Capítulo 17: ¿Cómo sería un desfile de demonios?

TL: Tenga en cuenta que tengo mis tareas pendientes esta semana y a mitad de período, por lo que la velocidad de traducción puede reducirse. 1 por día o en el peor de los casos 3 por semana. Solo soy un traductor novato, por lo que mi velocidad es de alrededor de 2,75 horas por capítulo para capítulos de 3500-3800 caracteres con ediciones. Que tengas un buen día (monótono* wow lunes, súper emocionado)

 En su camino hacia aquí, no importa si estaban jugando al fútbol, ​​charlando, leyendo o persiguiendo faldas. En el momento en que pusieron sus ojos en Wu Yan, su mirada se posó en él. En sus ojos, ardía una llama de intenso odio, rechinaron los dientes con tanta fuerza que dijeron 'bajibaji'. Parece que pueden transformarse en un sabueso desagradable en cualquier momento y abalanzarse para morderlo.

Sintiendo las miradas que podrían perforar miles de agujeros en su cuerpo. Como pequeño súper lv28, honestamente tiene miedo….

Hinagiku estiró satisfactoriamente su cuerpo y luego agitó fabulosamente su cabello rosado. En el momento en que ella liberó esa cantidad de encanto, pudo sentir que las miradas se intensificaban.

Sólo pudo suspirar y darse una palmada en la cara agonizantemente.

"¿Qué pasa? Sigues dejando escapar un suspiro tras otro, te vas a convertir en un anciano a este paso, ya sabes…"

Mirándolo, ella se burló de él.

"Urgh…"

Entrecerrando los ojos, suspiró con el cuerpo sin energía.

"Aunque sabía que eras muy popular, pero quién lo hubiera sabido, una vez que uno realmente te conoce, es bastante desconcertante lo popular que eres".

Dándole una mirada extraña, ella todavía no entiende de qué está hablando. Luego giró sus labios hacia un lado indicándole que mirara hacia allí, solo entonces ella entendió lo que quería decir.

Sintió un poco de pena mientras se rascaba un costado de la cara. Rápidamente cambió la conversación.

"Sa, vámonos a casa, tengo muchas ganas de cenar esta noche".

Llegando a la última parte, sus ojos se vuelven cada vez más brillantes, claramente mientras la chica decía esto para cambiar la conversación, su corazón en realidad está ansioso por hacerlo...

Él sacudió la cabeza hacia ella.

"Nn... Tú ve a casa primero, yo iré a casa un poco más tarde".

Deteniéndose en seco, se volvió y le preguntó.

"¿Por qué? ¿Dejaste algo en clase? Te esperaré." (TL: Está sucediendo muchachos, suban al barco)

"No, tengo un asunto que atender, así que planeaba regresar un poco tarde".

Lamentó no poder pasar el tiempo coqueteando con Kaichou Sama pero realmente no pudo evitarlo, el deber lo llama.

"¿Algún asunto que atender?"

Mirándolo de cerca a la cara, trató de evaluar cuáles son sus intenciones. Sólo hasta que él comenzó a sentirse un poco incómodo por su mirada, ella finalmente lo dijo.

"Si mal no recuerdo, alguien dijo una vez que no tenía adónde ir, por eso quiere ser mayordomo, dime, ¿a dónde puedes ir ahora?"

Al mirar su hermoso rostro, retrocedió dos pasos mientras se reía torpemente.

"Maa, es... es sólo un asunto pequeño, terminaré en un santiamén, creo que es mejor si te diriges a casa primero".

Infló sus mejillas y entrecerró sus ojos de color amarillo verdoso. Mirándolo a la cara por un momento, ella giró la cabeza con un frío hmph.

"Si no quieres decirlo, está bien. Sólo recuerda que si hay algo con lo que necesitas ayuda, confía en mí. No sé si seré útil o no, pero no viene mal tener más gente en el trabajo".

"Lo sé, si hay algo en lo que Milady pueda ayudar, ¡definitivamente acudiré a usted!"

Bromeó.

"Seguiré adelante ahora, ¡recuerda volver temprano!"

Él instantáneamente le dio una mirada divertida, fue entonces cuando se dio cuenta de que lo que acababa de decir suena como lo que una esposa le diría a su marido….

Sus mejillas se pusieron rojas. Al notar la expresión divertida todavía en su rostro, ella gritó contra su cara divertida.

"¡Date prisa y haz lo tuyo!"

"Me iré ahora, ¡adiós!"

Sintiendo que su presencia continua le haría daño, instantáneamente se dio la vuelta y se escabulló.

Cuando ya no estuvo a la vista, ella retiró su mirada enojada mientras murmuraba algo.

 "¡Tarde o temprano descubriré todos tus secretos!"

…..

En este momento, él está en el antiguo dormitorio, un destello frío brilló y la espada de Kusanagi apareció en sus manos, que luego rápidamente colocó detrás de su cintura.

A diferencia de sus días libres en el pasado, ahora que está estudiando en Hakuo, ¿cómo puede un estudiante llevar una espada consigo? Dado que esta escuela tiene muchos monstruos, espadas de tornillo, algunos podrían haber traído un arma, sin embargo, él no tiene interés en formar parte del elenco de monstruos.

Entonces, usó 10,000 Ip para comprar una herramienta legendaria imprescindible en todas las novelas: ¡el anillo espacial!

Al principio pensó que, dado que esos anillos son omnipresentes en las novelas, no deberían ser tan caros. Él estaba equivocado. Tan equivocado.

Haciendo caso omiso de todos los demás, sólo este anillo le costó 10.000. Aun así, comparado con los otros anillos que tienen un espacio casi infinito, este tiene sólo 100m 3 aproximadamente.

¿Qué puede hacer además de aguantar y comprarlo? Si no compraba uno ahora, tarde o temprano todavía lo necesitaría. Como básicamente no tiene hogar, no puede guardar sus cosas en ningún lado, por lo que es absolutamente necesario un elemento de almacenamiento.

Empujando la puerta para abrirla, entró. Mirando el lugar irregular y ruinoso, abrió la función de sondeo del sistema.

Si está dentro de su campo de visión, nada puede escapar a su sondeo. Dado que tiene 'Youkai', debería levantar la guardia en caso de que el enemigo sepa cómo volverse invisible.

El cielo afuera se está oscureciendo lentamente, y esencialmente caminó por todo el antiguo dormitorio pero todavía no había ningún youkai a la vista. No puede evitar sentirse desconcertado, esto no puede ser, el sistema lo dijo, así que no puede estar equivocado. Este líder youkai definitivamente debería estar aquí, ¿por qué no lo ha visto todavía?

¿No puede ser que haya que esperar hasta que caiga la noche para que salga la maldita cosa?

Rascándose la cabeza, miró al cielo y abandonó decididamente la idea de esperar hasta el anochecer.

Kaichou sama ya lo dijo, tiene muchas ganas de que llegue la cena de esta noche. Si él no está en casa a la hora de la cena para preparar la comida, no está seguro de si la preferencia hacia ella disminuiría, pero definitivamente recibiría la espalda fría durante uno o dos días. Sólo por el bien de un maldito fantasma, no sacrificará lo suyo con Kaichou sama, definitivamente no lo hará.

Si lo hubiera sabido de antemano, habría seguido adelante con su conquista cuando el medidor estaba a solo la mitad, ¿por qué tuvo que ir por el medidor de amor completo? ¿No es esto sólo buscar problemas?

Golpeándose por dentro, continuó pensando, abriendo la lista del menú, comenzó a pensar en una medida mejor.

Después de un rato, levantó un lado de sus labios, movió sus manos y una bola de luz que brillaba tenuemente apareció sobre su palma.

Bola fluorescente: tiene la capacidad de rastrear energías misteriosas, siempre que esté dentro de un cierto radio, cualquier energía anormal como maldición, qi de la muerte, qi demoníaco y similares sería detectada y buscada por la bola fluorescente; 1000 IP.

Haciendo caso omiso del nombre poco convincente, el efecto es bastante bueno, al menos eso es lo que parece en la descripción….

Al apretar la bola fluorescente en sus manos, la sintió suave, como los senos de una niña. Esto es lo que pensó a pesar de no haber tocado nunca antes las tetas de una chica mientras lanzaba la pelota.

La bola quedó suspendida en el aire por un momento, brillando tenuemente, flotando arriba y abajo como un pez.

Después de eso, la bola flotante se detuvo y flotó en cierta dirección.

Que alivio... funciona...

Dejó escapar un suspiro de alivio y rápidamente lo siguió.

La velocidad de la pelota disminuyó hasta que gradualmente pasó de una velocidad de carrera a un ritmo de caminata. La pelota continuó flotando hacia el interior del antiguo dormitorio. A la deriva y a la deriva se fue adentrando más.

Finalmente, al llegar a la parte más interna del dormitorio, la caída finalmente detuvo su impulso y giró en su dirección, hundiéndose en el suelo.

Mirando al suelo, quedó atónito.

¿Qué significó esto? ¿Esta bola está flotando hacia el infierno? ¡Qué carajo, te dije que encontraras el qi fantasma, no que fueras al inframundo, que traigas tu trasero aquí!

Lanzando tsukkomis, parecía indefenso, pero ¿qué puede hacer? También podría investigar y descubrirlo.

Sacando su espada, golpeó el suelo con ella. Sorprendido por el sonido hueco que sonó, sonrió.

¡Evidentemente hay otro lugar detrás de aquí!

Respirando profundamente, cortó el suelo...

"¡Pensilvania!"

El piso se rompió y el polvo voló por todas partes, tapándose la nariz con las manos, dio un paso atrás y limpió el polvo con un movimiento de su espada.

La nube de polvo se fue y lo que apareció ante él es un túnel que sólo puede permitir el paso de una persona.

Y al final de este túnel, puede ver la tenue luz de la bola fluorescente. Parece que la pelota se detuvo allí después de entrar al suelo.

¡Esto muestra que la energía misteriosa que perseguía la pelota vino de aquí!

Asomando la cabeza hacia adentro, miró dentro del túnel y vio que no había nada más que la luz de la pelota que desafió y saltó.

Aterrizó y levantó la cabeza para mirar frente a él, su corazón dio un salto ante la vista frente a él.

Un gran salón se extendía frente a él, estimó que el área parece ser tan grande como el antiguo dormitorio. Aquí solo hay tierra y polvo, además de algunas pequeñas bellezas….

Un cuervo gigante volando por el techo, una serpiente flotante con forma gaseosa y un esqueleto mirándolo.

De repente ante esta escena saltó de miedo. Solo han pasado 3 meses desde que comenzó la rutina, por lo que todavía es un ser humano normal. Y que un ser humano tenga miedo de un fantasma es bastante normal...

Sosteniendo su pecho, agarró su espada con más fuerza y ​​miró al cuervo gigante de casi la mitad del tamaño de un hombre.

Cuervo comiendo general: (lv10)

¿Nivel 10? Pffft, entonces es solo un tonto. Ese líder youkai o algo así, no puede ser sólo un nivel 10, ¿verdad?

Frunciendo los labios, miró a la serpiente gigante flotante y gaseosa.

Espíritu de cadáver errante: (lv10)

¿Espíritu? ¿No es una serpiente? Pero tiene un punto, una serpiente no flota y definitivamente no está en forma de gas. Y parece que tampoco es el líder youkai. En la obra original, ¿Saginomiya Isumi realmente se ocupó de estas cosas? ¿Dónde está el maldito fantasma?

Suspirando, miró el esqueleto y se fue 囧.

Esqueleto delicado: (lv10)

Eres sólo un esqueleto, ¿por qué emular a los delicados shoujos? ¿Cómo estás delicado? ¿Cómo estás tierno?

Aún atrapado con su cara de asombro, casi dejó que la espada se le escapara de la mano. Realmente quería preguntar de dónde vinieron estos nombres, ¿son del líder Youkai? El interés de un demonio realmente difiere del de un humano. Pero tal vez para ellos, este esqueleto de aspecto tosco pueda resultar muy delicado.

¿Debería preguntarles dónde está el líder youkai?

Está en conflicto sobre si hacerlo o no.

Sin embargo, incluso si quisiera irse, la otra parte no le permitirá hacer lo que quiera. El cuervo general que comía graznó y vio el espíritu del cadáver errante y el esqueleto sacudiéndose antes de abalanzarse hacia él.

Claro, ustedes pueden comerse humanos, pero por favor evalúen a su oponente. Solo son idiotas de nivel 10, ¿solo porque son demonios creen que pueden derrotar a un humano como yo?

Después de que el espíritu del cadáver apareció ante él, invirtió su agarre sobre la espada y decapitó a la cosa. Agarrando el esqueleto por el cráneo, tiró y cortó, enviándolo a fugarse con el espíritu del cadáver.

Mirando al cuervo se burló.

"¿Qué? ¿No eras bastante ruidoso hace un momento? ¿Por qué no graznas a más perras...?

Y muy pronto le borrarían la sonrisa engreída de su rostro.

Una horda gigante de esqueletos surgió del suelo en arroyos. Temblando, se levantaron y formaron filas organizadas. En las paredes a su lado, una horda de cadáveres errantes se derramó. Con la boca abierta, simplemente pronunció en silencio hacia el cuervo que comía en general.

Yo... que me condenen... realmente los convocó...