webnovel

registered in tokyo

Primera traduccion~~~ --ESPAÑOL-- 〖Ding: el inicio de sesión recompensa un derecho de propiedad absoluta para un edificio unifamiliar〗 〖Ding: el inicio de sesión recompensa 100 millones de yenes〗 〖Ding: completa la tarea de registro: recompensa: titulo de propietario de cafeteria todo poderoso〗 〖Ding —— Completa la tarea de registro—— Recompensa habilidad especial: Estudiante todo poderoso〗 ... Viaja por el mundo del anime y obtén el sistema de registro. Dirige una cafetería , ve a la escuela todos los días, prepara café y piensa en cómo atrapar a la hermosa hija del detective dormido en el piso de arriba ~No soy el creador solo traduzco :)~

ElReyCoronado18112 · Cómic
Sin suficientes valoraciones
331 Chs

Es una amenaza no?

"Lo siento, pero no puedo ser el asesor del Departamento de Música Ligera".

Al decir lo mismo dos veces, la expresión de Sawako yamanaka empezó a cambiar sutilmente.

En realidad le gustaba bastante el chico guapo que tenía delante, pero se sintió instintivamente disgustada por su persistente acercamiento.

Sobre todo porque ... sigue siendo una espina en su costado.

Ahora que lo había rechazado por segunda vez, este chico ... no debería molestarla más, ¿verdad?

"Vale, lo entiendo".

"En ese caso, te dejaremos con ello. Lo siento".

Era bueno que el chico guapo que tenía delante hubiera decidido rendirse después de todo.

Al mismo tiempo, fue un alivio para Yamanaka.

Es un poco de alivio.

El club de musica ligera ... es una historia oscura que no quiero mirar atrás ...

Lo primero que no esperaba era ver al chico de enfrente sacando una foto del bolsillo de su chaqueta justo cuando pensaba que todo había terminado.

Era una foto que le resultaba muy familiar a Yamanaka Sawako.

Mientras tanto, mira al chico ...

"Ehhhh ... Si el club Música Ligera se disolviera por no tener un profesor asesor, creo que los mayores de la antiguo club de Música Ligera estarían muy decepcionados, ¿no?"

"Parece que tenemos que encontrar la oportunidad de contactar con los mayores que se han graduado y ver si pueden darnos los consejos y la ayuda necesarios".

En cuanto lo oyó, Yamanaka Sawako se quedó congelada en el sitio como si fuera una descarga eléctrica.

Puede que otros no hayan entendido el subtexto de las palabras, pero ella ... las entendió claramente.

La imagen que conocía tan bien era la de ella misma en el instituto como miembro de la división de musica ligera.

La música heavy metal a la que era adicta en aquella época, y el aspecto de asesina salvaje que tenía, era una historia oscura de la que no querría volver a hablar.

Pero, ¿y ahora?

¡Escucha lo que ha dicho ese chico!

Yamanaka Sawako está 100% segura de que el chico la ha reconocido en la foto y la amenaza con unirse a la Sección de Música Ligera.

¡Estás bromeando!

Yamanaka no podía imaginar lo que le ocurriría si no accedía a su petición.

Ahora era una chica gentil y hermosa que era amada por los estudiantes.

Pero si se negaba, y si publicaban esa foto, ¡la recibirían con una muerte social!

¡Eso es algo que no puede aceptar de ninguna manera!

Así que ...

¡El siguiente momento!

Un repentino destello de luz fría atravesó los ojos de Yamanaka.

En un instante, se lanzó como un rayo, con la intención de aprovechar la fotografía a la primera oportunidad.

Destruyendo las pruebas, ¡podría descansar en paz!

Pero la pregunta es, ¿podría esta acción de Yamanaka pasar desapercibida para Hiro, que estaba de pie frente a ella?

¡No!

De hecho, lo ha dicho deliberadamente ahora, esperando que Yamanaka cayera en la trampa.

Y ahora ...

"¿Qué estás haciendo, Yamanaka Sawako-sensei?"

Aunque no se había enfrentado a Yamanaka, la atención de Hiro estaba siempre en su espalda.

La primera vez que sintió la brisa a sus espaldas, retrocedió inmediatamente, y no sólo escapó del "ataque" de Yamanaka, sino que la siguiente vez que se enfrentó a la bella profesora, la sonrisa de su rostro se hizo más y más brillante.

"¿Te interesa la foto que tengo en la mano?"

"No, es un precioso documento que nos dejaron los mayores del Departamento de Música Ligera. ... Voy a hacer una visita a este ..., um, los mayores más tarde".

Tras evitar el ataque de Yamanaka, Hiro sonrió y levantó la foto que tenía en la mano.

Pero las palabras que salieron de su boca indudablemente hicieron que Yamanaka Sawako estuviera aún más segura de que su oponente definitivamente ya conocía su identidad y que esas palabras eran definitivamente una amenaza para él mismo.

"¿Qué estás haciendo en ...?"

El hecho de haber fallado un golpe hizo que Yamanaka se diera cuenta de que su oponente era un personaje muy difícil.

Especialmente después de escuchar la "amenaza", su cara se volvió más y más fea.

"¿No sabes lo que estoy tratando de hacer, Yamanaka-sensei?"

"Sólo te estoy invitando sinceramente a unirte al Departamento de Música Ligera, eso es todo".

"Si no, ... ¿qué crees que haría, Yamanaka-sensei?"

"¿Contactar con el departamento de prensa para producir un periódico para difundir la palabra sobre Catherine? ¿O quizás contactar con el departamento de radio y emitir la actuación grabada que dejaron los predecesores Catherine?"

(Nombre cuando estaba en la banda :) 

"No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.

Hiro se mostró muy abierto a las preguntas de Sawako Yamanaka.

Pero el problema era que con cada respuesta que daba, la cara de Yamanaka se volvía más y más fea.

¡Lo has dicho todo!

Si no digo que sí, seguro que pones mi foto en el periódico y difundes mi música por toda la escuela, ¿no?

¡Maldita sea!

Si no quieres morir socialmente,

¡Estás bromeando!

En este momento, Yamanaka Sawako no era la maestra amable y gentil que solía ser.

La sombría mirada que dirigió a Hiro hizo temblar a las chicas que la rodeaban, especialmente a la tímida Mio Akiyama, que estaba tan asustada que se agachó con la cabeza entre las manos.

La escena hizo que todos se miraran entre sí, sin saber qué estaba pasando.

Era obvio que Hiro-senpai sólo estaba hablando con Sawako de forma normal, pero ¿por qué de repente parecía haber cambiado en una persona diferente?

"No creo que tengas que estar tan indeciso sobre qué elegir, Yamanaka Sawako-sensei".

"No es tan malo unirse a la Sección de Música Ligera, tienes todos los beneficios y puedes guardar tu secreto".

Entonces, también en el momento en que las chicas estaban perdidas, Hiro se adelantó, se inclinó y susurró estas palabras al oído de Yamanaka Sawako.

Ya que disfrutan de los beneficios ... y pueden guardar el secreto?

Las dos breves frases hicieron que Yamanaka Sowako, que había estado resplandeciente y casi expuso su verdadera naturaleza delante de todos, se sobresaltara de inmediato.

No quiere que su oscura historia salga a la luz, sigue queriendo ser la profesora Yamanaka querida por sus alumnos.

Si quiere conseguirlo, lo único que puede hacer es mantener la boca de su oponente cerrada.

Si éste fuera simplemente el mundo de los detectives, es probable que un nuevo asesinato apareciera en la prensa local dentro de unos días.

Pero el problema es que Yamanaka no es una persona viciosa, así que no puede silenciar a sus alumnos para no exponerse, ¿verdad?

Entonces, ¿es ... la única opción que le queda?

piedras power :)

ElReyCoronado18112creators' thoughts