Le Dîner

Li Xiaoran semblait troublé et regardait Qiao An pour lui demander de l'aide. Il tirait même secrètement sur la manche de Qiao An pour l'inciter à dire du bien de lui.

Qiao An l'ignore.

Voyant qu'il ne pouvait pas compter sur Qiao An, Li Xiaoran se racla la gorge et décida d'utiliser son aisance verbale pour améliorer l'impression que le père Qiao avait de lui.

« Oncle, c'est rare que vous veniez à la capitale. Par coïncidence, je suis libre ce soir. Laissez-moi être l'hôte ce soir et vous inviter à dîner ? Considérez cela comme des excuses pour mon impétuosité. »

Le père Qiao répondit de manière rigide, « Ce ne sera pas nécessaire. Je ne vais pas rester longtemps. Je veux juste passer du temps avec ma fille. »

Li Xiaoran devenait plus courageux. « Qiao An, tu as été tellement longtemps à l'hôpital, tu dois avoir envie de manger quelque chose de différent. Que dirais-tu si je t'emmenais manger quelque chose de délicieux ce soir ? »

Le père Qiao trouvait que Li Xiaoran était très peu fiable. Il réprimanda Li Xiaoran et dit, « Ma fille est toujours hospitalisée. Peut-elle être renvoyée à la maison ? Et si sa blessure s'infectait ? »

Li Xiaoran expliqua patiemment, « Oncle, ne vous inquiétez pas. Les blessures de Qiao An sont déjà guéries. En principe, c'est une patiente qui peut être renvoyée à la maison. Cependant, pour faciliter sa réhabilitation, nous la laissons rester à l'hôpital. »

Voyant que Li Xiaoran était jeune, le père Qiao doutait de ses paroles. Il secoua la tête et agita la main. « Ne conduisez pas ma fille dans le ruisseau. Si elle peut être renvoyée à la maison ou non doit être déterminé par son médecin. »

Li Xiaoran dit, « Oncle, je suis le médecin traitant de Qiao An. »

Le père Qiao était abasourdi.

Il regarda Li Xiaoran avec incrédulité et demanda à Qiao An avec incertitude, « C'est lui qui t'a sauvé la vie ? »

Qiao An hocha la tête.

Li Xiaoran pensait qu'elle allait le louer abondamment, mais elle ne continua pas. Cela l'a déçu.

Cependant, l'attitude du père Qiao changea complètement. Il serra la main de Li Xiaoran avec enthousiasme et lui dit d'une manière extrêmement amicale, « J'ai entendu dire par Loco que si mon An'an n'avait pas rencontré un bon médecin comme vous, elle n'aurait pas eu de chance de survivre. Je ne m'attendais pas à ce que le médecin qui l'a sauvée soit si jeune. Je suis désolé, mon attitude était mauvaise tout à l'heure. S'il vous plaît, ne le prenez pas à cœur. »

Li Xiaoran dit, « Oncle, je vous en prie. C'est mon devoir. »

Qiao An observait les deux hommes en face d'elle ; leurs mains étaient étroitement serrées, sans jamais se détacher.

Au final, M. Qiao claqua des cuisses et dit, « D'accord, j'ai décidé. C'est moi qui invite ce soir. J'espère que le docteur Li y assistera. »

« Certainement », dit Li Xiaoran.

Qiao An était complètement stupéfaite.

Était-ce si simple pour les hommes de se lier d'amitié ?

Pourquoi Li Zecheng et son père étaient-ils si distants ?

Le dîner avait lieu dans un endroit choisi par Li Xiaoran. C'était un hôtel cinq étoiles.

Quand le père Qiao vit un endroit si luxueux, son expression était très solennelle.

La tante Qiao était malade et la famille Qiao traversait une période critique en termes de finances. Bien qu'il désirât inviter Li Xiaoran à manger, il ne s'attendait pas à ce qu'il l'amène dans un endroit aussi luxueux.

Quand ils commandaient, Li Xiaoran était presque solliciteur. Il demanda avec soin au père Qiao ses préférences et ensuite, commanda pour lui de nombreux plats délicieux.

Qiao An était aussi une véritable gastronome. Après avoir été alitée si longtemps à l'hôpital et avoir mangé tant de plats fades et sans goût, l'eau lui venait à la bouche en entendant le nom de ces délices.

Cependant, Li Xiaoran tendit le menu au serveur et ne donna pas du tout à Qiao An l'occasion de commander. Qiao An pensait avoir de la chance qu'il ait commandé beaucoup.

À l'improviste, après que les plats furent servis, Li Xiaoran versa du vin pour le père Qiao et décortiqua des crevettes pour lui. Lorsque ce fut le tour de Qiao An, il ne lui apporta qu'un bol de porridge de céréales mélangées.

Stupéfaite, Qiao An fixait la table pleine de délices. Le porridge de céréales mélangées paraissait terriblement déplacé.

Elle prit ses baguettes et allait secrètement prendre une crevette lorsque Li Xiaoran l'interrompit.

« Qiao An, tu ne peux pas manger de crevette. »

« Pourquoi ? »

« Tu as des allergies », dit Li Xiaoran.

M. Qiao acquiesça immédiatement. « Oui, oui, oui. An'an, tu es allergique aux crevettes. »

Qiao An prit un autre plat, mais Li Xiaoran l'arrêta. « Tu ne peux pas manger ça. Ça te constipera. »

« Même pas ceci. C'est mauvais pour tes blessures. »

« Li Xiaoran, tu ne voulais pas m'emmener manger de la bonne nourriture ? Ne me dis pas que tu vas me contenter avec ce bol de porridge ? » Qiao An posa ses baguettes avec frustration.

Li Xiaoran dit, « Qiao An, tu ne sais pas, n'est-ce pas ? Le plat signature de ce restaurant est le porridge de céréales mélangées. »

Qiao An évaluait les invités autour d'elle d'un regard soupçonneux. Voyant que personne à la table voisine ne mangeait le porridge de céréales mélangées, elle comprit immédiatement que Li Xiaoran la trompait de nouveau.

Qiao An était tellement en colère qu'elle tendit la main pour pincer la cuisse de Li Xiaoran. Li Xiaoran serra les dents de douleur, mais il n'osa pas faire un bruit.

Qiao An menaça à voix basse, « Li Xiaoran, je veux manger de bonnes choses. Sinon, je porterai plainte contre toi pour avoir accepté un pot-de-vin de la famille du patient. »

Li Xiaoran était bouche bée.

« Avec quoi m'aurais-tu soudoyé ? »

Qiao An dit, « C'est un bon repas. Ça a dû coûter une fortune. Tu as mangé, donc tu as accepté un pot-de-vin de mon père. »

Le visage de Li Xiaoran était très gris tandis qu'il claquait des doigts en direction du serveur. Le serveur apporta rapidement à Qiao An une cage de jolis petits pains à la vapeur en forme d'animaux.

Qiao An fixait les petits pains et le porridge devant elle, l'air déçu.

Li Xiaoran la cajolait, « Après ta sortie de l'hôpital, je t'inviterai à manger de la bonne nourriture. »

Le père Qiao observait Li Xiaoran. Même s'il détestait la famille Li, l'amour de Li Xiaoran pour Qiao An le touchait.

Il était médecin et complètement différent de ces commerçants dans la famille Li.

Ce qui réchauffait le cœur du père Qiao, c'était que Li Xiaoran se battait pour l'addition et ne voulait pas qu'il dépense de l'argent.

M. Qiao dit, « Dr. Li, vous êtes le bienfaiteur de mon An'an. Il faut absolument que je vous invite à ce repas, quoi qu'il en coûte. »

Li Xiaoran a facilement résolu le conflit. « Oncle, laissez-moi payer. Sinon, votre fille se plaindra de moi. »

Le père Qiao lança à Qiao An un regard furieux et dit sévèrement, « Est-ce que c'est un comportement humain ? Qiao An, sois plus polie avec le docteur Li à l'avenir. »

Qiao An était bouche bée.

Li Xiaoran regardait Qiao An avec suffisance.

« Méprisable », dit Qiao An avec colère.

Li Xiaoran voulait toujours que le père Qiao reste encore quelques jours, mais le père Qiao s'inquiétait aussi de sa femme malade à la maison. Il acheta un billet et se prépara à rentrer précipitamment durant la nuit.

Avant de partir, le père Qiao et Qiao An eurent une conversation privée. Le père Qiao dit à Qiao An, « An'an, je sais tout de toi. Je ne m'attendais pas à ce que tu vives une période aussi difficile. Je voulais aller chez la famille Li pour réclamer justice pour toi, mais Loco m'a persuadé de ne pas le faire. »

« J'y ai réfléchi. Tu as toujours été ma fierté. Tu as été indépendante et forte depuis que tu étais enfant. Je te laisse gérer ça. Mais papa veut que tu saches que tu as ton père comme soutien, et tu n'as pas à faire de compromis dans ton mariage. Si vraiment tu ne peux pas le supporter, divorce-le. Papa peut te soutenir pour le reste de ta vie. »

« Quant aux factures médicales de ta mère, ne supplie pas cet ingrat. Ta mère préférerait mourir plutôt que d'utiliser son argent si elle savait ce qu'il t'a fait. »

Des larmes coulaient sur le visage de Qiao An. « Je sais, papa », pleura-t-elle.

Le père Qiao finit par monter dans le taxi et s'éloigner.

Après avoir envoyé le père Qiao, Li Xiaoran ramena Qiao An à l'hôpital.

Quand ils arrivèrent à l'hôpital, il était déjà une heure du matin.

Le service des patients était très calme et les lumières dans le couloir étaient tamisées. Li Xiaoran ramena Qiao An dans sa chambre et lui dit doucement, « Bonne nuit. »

Mais alors qu'il se retournait, Qiao An saisit soudainement sa main.

« Dr. Li… »