11 Colocataires

Gu Ershun était complètement abasourdi par le coup de pied de Gu Jiao.

Bien que son statut au sein de la Famille Gu ne fût pas aussi élevé que celui de Gu Dashun, il avait été élevé et nourri par la Famille Liao. Ils ne le laissaient généralement pas faire de travaux agricoles et le faisaient uniquement étudier à l'intérieur, comme Gu Dashun.

Quant à savoir s'il avait réellement assimilé des connaissances, c'était une autre question, mais sa constitution fragile était incontestable.

Après avoir été projeté au sol, il resta immobile pendant longtemps.

D'où cette stupide petite fille tirait-elle l'audace de le frapper aujourd'hui ? Il voulait vraiment aller la gifler mais il ne l'admettrait pas - le coup de pied de Gu Jiao l'avait réellement effrayé.

"Toi... toi... tu vas voir !" Il laissa derrière lui ces mots menaçants et s'enfuit en se tenant le ventre.

Après avoir barricadé la porte, Gu Jiao se retourna pour voir Xiao Liulang debout dans la pièce, la regardant avec une stupéfaction totale.

Après y avoir réfléchi, elle dit avec le plus grand sang-froid, "Il est tombé tout seul."

Xiao Liulang : "..."

La Famille Gu attendait que Gu Ershun ramène Gu Jiao pour être réprimandée, mais seul Gu Ershun revint. Il était incroyablement échevelé et tenait son ventre comme si quelqu'un l'avait battu.

La Famille Liao arriva en hâte, "Ershun, qu'est-ce qui s'est passé ? Où est la fille ?"

Gu Ershun exagéra alors les événements devant la porte de Gu Jiao, "... J'ai gentiment essayé de la convaincre de venir ici, de s'excuser auprès du Grand Frère, mais elle n'a pas écouté et m'a donné un coup de pied. Je n'ai pas riposté parce que je la considère comme ma sœur…"

Après avoir entendu cela, la Famille Liao explosa de colère, "Cette petite ingrate ! Cette fille de putain ! Même attaquer son propre frère !"

D'un autre côté, la Famille Zhou était beaucoup plus calme.

Si cette fille ose lever la main sur Dashun, comment Ershun pourrait-il lui résister ?

Mais au fond, ils étaient un peu confus, cette fille agissait bizarrement ces derniers temps.

"Incroyable !" La Famille Liao ne pouvait pas supporter le fait que leur fils ait été frappé. En retroussant leurs manches, ils giflèrent Gu Xiaoshun, "Toi, vas-y ! Donne une leçon à cette petite misérable et fais-lui payer ce qu'elle a fait à ton frère !"

"Je ne vais pas y aller." Gu Xiaoshun jeta un regard dédaigneux à Gu Ershun, "Qui sait ce qu'il a fait ?"

Gu Ershun rétorqua avec défi, "Je n'ai rien fait ! Je lui ai juste parlé gentiment ! Puis, de nulle part, elle m'a donné un coup de pied. Je pense qu'elle est juste stupide, une folle, une malédiction !"

"Tu insultes qui là ?" Gu Xiaoshun se leva, entouré d'une aura fanfaronne.

Gu Ershun se cacha rapidement derrière la Famille Liao.

"Tu défends même cette malédiction ! Qui est ton vrai frère, au fait !" La Famille Liao était tellement furieuse qu'elle voulait frapper Gu Xiaoshun, mais comme le chef de la Famille Gu était présent, ils ne pouvaient pas frapper leur petit-enfant.

Ils se tournèrent alors vers leur mari, "Dis quelque chose !"

Que pouvait dire Gu Changlu ? Quand la fille ne rentrait pas chez elle pour les repas pendant plusieurs jours, personne ne s'en souciait. Ce n'est que maintenant qu'ils commençaient à tout lui reprocher.

Il ne voulait pas s'impliquer.

Il n'était pas tellement en faveur de Gu Jiao, c'est juste qu'il était, parmi les trois frères et sœurs, le plus lâche. Lorsque leur jeune frère était en difficulté, il était juste à côté de lui. S'il l'avait tiré à temps, peut-être que leur frère n'aurait pas péri.

Mais l'inondation était trop puissante. Il avait eu peur et s'était enfui, laissant derrière lui son frère.

Personne à l'extérieur ne savait pour cet incident, seul le vieil homme avait été informé.

Il s'était toujours senti un peu coupable envers le troisième frère.

"Changhai." Le chef de la Famille Gu appela son fils aîné, "Va là-bas."

Gu Changhai hésita un moment, puis dit, "Père, le cerveau de Jiao n'est pas bien. Ignorons cette affaire cette fois-ci. Sinon, cela mènera à des rumeurs selon lesquelles nous traitons sévèrement le sang du troisième frère."

La Famille Liao était furieuse, "Comment pouvons-nous simplement laisser passer ça ? Donc c'est bon parce que Dashun n'a pas été blessé ? N'avez-vous pas vu dans quel état Ershun a fini après avoir été frappé par elle ?"

Gu Ershun tenait son ventre, l'air pitoyable.

Ah, ce coup de pied de la malédiction était vraiment lourd, et son ventre lui faisait encore mal.

Le chef de la Famille Gu était stoïque et réfléchissait.

Gu Changha murmura doucement, "Père, si nous en faisons toute une histoire, cela ternira la réputation de Dashun."

Celui qui avait été frappé était Gu Ershun, pas Gu Dashun. Gu Dashun avait juste une petite égratignure, ce qui était quelque peu embarrassant. Mais Gu Dashun n'avait pas été blessé, cela n'avait pas affecté son examen, cela ne valait pas la peine de nuire à sa réputation juste pour venger Gu Ershun.

Gu Dashun en prit conscience à ce moment-là aussi, réalisant que la réputation était la chose la plus importante pour un homme de lettres. Sinon, la Famille Gu n'aurait pas forcé Xiao Liulang à se soumettre en premier lieu. Il ne pouvait pas être sot à ce sujet.

Il dit doucement, "Laisse tomber, grand-père. Ma sœur est malade, et ce n'est pas juste pour nous d'être sévères envers elle."

Liao était si en colère qu'il faillit s'évanouir. Pourquoi n'avaient-ils pas dit ça plus tôt ? S'ils s'en fichaient, ils auraient dû arrêter Gu Ershun quand il était sur le point de l'attraper !

Le chef de la Famille Gu était apparemment très satisfait de ces mots de son petit-fils aîné, "Tu es sensé. Vous deux devriez prendre exemple sur votre grand frère, et ne pas constamment quereller une petite fille. Cela déshonore votre dignité en tant que grands frères."

Les dernières phrases étaient naturellement destinées à Gu Ershun.

"Et toi, ne va plus chercher des ennuis, cela ne fera que ternir la réputation de ton grand frère."

Gu Xiaoshun n'échappa pas non plus.

Gu Xiaoshun laissa les mots de son grand-père entrer par une oreille et sortir par l'autre, il ne les prenait pas du tout à cœur.

--

Gu Jiao n'avait aucune idée que la famille Gu avait fait tout un plat d'elle.

Elle avait fait une petite fortune en ville aujourd'hui, acheté beaucoup de choses, mais aussi utilisé beaucoup de choses. Un anesthésique était parti, deux agents de coagulation étaient partis, et de nombreux autres médicaments pour les blessures, y compris du matériel de suture également.

Gu Jiao apporta du sel, de l'anis étoilé et quelques autres ingrédients de cuisine à la cuisinière, puis retourna allumer le feu et faire bouillir de l'eau. Pour finir, elle alluma le bois de chauffage dans le poêle.

Elle apporta un bassin de chauffage à Xiao Liulang.

Comme c'était presque la fin de l'année, les nuits étaient encore très froides. Elle pouvait se coucher tôt, mais Xiao Liulang devait rester éveillé tard pour lire, sans parler de sa jambe blessée qui ne devait pas prendre froid non plus.

La porte était légèrement entrouverte, Gu Jiao frappa à la porte, "C'est moi."

"Hmm." Xiao Liulang émit un son pour acquiescer.

Gu Jiao poussa la porte et entra.

Xiao Liulang était penché sur son bureau en train de copier un livre. Il avait seulement allumé une petite lampe à huile à côté de lui qui était faiblement éclairée.

Gu Jiao plaça le bassin chauffant sur le sol, s'approcha, ajusta la lampe à huile à son réglage le plus lumineux, réfléchit un instant et apporta également la lampe à huile de sa chambre, "La lumière est trop faible, c'est mauvais pour tes yeux."

Le regard de Xiao Liulang se déplaça légèrement, "Tu peux utiliser le bassin chauffant."

"Je n'aurai pas froid après m'être endormie." dit Gu Jiao.

Elle s'arrêta un instant, comme si elle pensait à quelque chose, et ajouta, "Puis-je venir dans ta chambre me réchauffer avant de me coucher ?"

"…Hmm." Xiao Liulang acquiesça de la tête, se redressa et continua de copier le livre devant lui."

Gu Jiao savait qu'il gagnait sa vie en transcrivant des livres pour les gens - même s'il ne gagnait pas beaucoup, il réussissait tout de même à gagner environ deux taels par mois. Malheureusement, un tael serait pris par la Famille Gu. Ils prétendaient de manière prétentieuse qu'ils payaient les repas pour le propriétaire original.

Le propriétaire original ne savait pas qu'elle payait pour sa nourriture chez les Gu et pensait encore que la Famille Gu la traitait vraiment bien.

En toute honnêteté, l'attitude de Xiao Liulang envers le propriétaire original n'était pas bonne, mais c'était parce que leur relation n'était pas bonne. Le caractère de Xiao Liulang n'était pas le problème.

Après avoir hésité un peu, Gu Jiao dit, "Tu n'as pas besoin de continuer à donner de l'argent à la Famille Gu. Désormais, je mangerai à la maison."

La main de Xiao Liulang, qui tenait le stylo, se figea.

Gu Jiao apporta des couvertures mouillées et des vêtements à sécher au-dessus du feu.

Ses mouvements étaient doux, sa respiration était douce. Si ce n'était pour le fait que Xiao Liulang regardait plusieurs fois du coin de l'œil, il n'aurait pas remarqué qu'il y avait une autre personne dans la pièce.

Les vêtements étaient secs, et alors qu'elle s'apprêtait à partir, elle lui demanda soudain, "Comment s'appelle ton camarade de classe ?"

"Fen Lin." dit Xiao Liulang.

Xiao Liulang continua de copier son livre jusqu'à minuit. Quand il se leva, il découvrit que Gu Jiao avait également séché ses vêtements et les avait soigneusement pliés sur la chaise.

Alors qu'il s'apprêtait à ranger les vêtements dans l'armoire, il vit une nouvelle paire de chaussures au fond.