Naruto entered the building and followed the chakra levels he sensed. Soon he entered the place that everyone were fighting and saw Hiashi and some others fighting the puppets and also some dead bodies of weaker shinobis. He then looked around and found Toneri standing some distance away watching the fight.
Naruto then approached the fight and opened his palm. Soon red chakra appeared on his palms and it started shape shifting into shuriken. Naruto then flicked his palm and the shuriken flew towards the puppets. As soon as the shuriken hit the puppets, they got covered in red chakra and exploded. Hiashi and others who were fighting the puppets were surprised seeing the puppets explode and turned around only to find Naruto.
Toneri was also surprised witnessing Naruto destroy his puppets easily. But he was confident in his newly acquired Tenseigan, but also checked Naruto out and after making sure he was not Sasuke, relaxed a bit. Naruto looked at Hiashi and spoke "Hyuga Hiashi, your daughters are waiting outside. Leave this place with them. I'll take care of the rest."
Toneri at this time spoke "Nobody leaves here alive." And jumped towards Hiashi, but Naruto flickered in front of Toneri and blocking him said "Now leave". And then they both started to fight. Shock waves spread through the place as Naruto and Toneri fought against each other resulting in destroying the surrounding walls of the buildings. Hiashi seeing the fight said to his clansmen "Come on. Let's leave". The clansman nodded and they ran outside the building.
Toneri and Naruto attacked each other relentlessly in a taijutsu battle. Toneri was too weak compared to Naruto. Naruto was just getting used to his new powers as he fought. He didn't use Kurama's chakra or his fruit power. Toneri started getting angrier as they fought because he was not able to even touch Naruto. Naruto was just dodging his attacks and occasionally attacking him back holding back on his strength.
Toneri after facing Naruto for some time, came to an understanding that he cannot defeat him without the full power of the Tenseigan. So he got himself blown away by Naruto's punch. Naruto was surprised seeing this. But the next moment, a huge stone statue came out of the ground destroying all the buildings. Naruto knew what this statue was from the movie. So he crossed his hands and yelled "Kurama". At this time, Kurama spoke from his mindscape "About time. I wanted to stretch my body". Naruto laughed at him and blood red chakra started flowing out of Naruto.
Then the chakra started expanding and shaped to be a huge fox with ten tails. The full beast mode of ten tailed Kurama was too powerful compared to the ordinary Nine tailed Fox. The fox was towering atleast three times the size of the stone golem. "ROAR!!!" Kurama roared. The shockwave that roar created was enough to blast away the statue into pieces. Kurama seeing this looked like a child who did a mistake with a bead of step dropping from the side of his head. He spoke "Well..... it was too weak".
Naruto laughed "Don't worry Kurama. The golem can reform itself. Let's get used to this new power." Kurama hearing Naruto rejoiced and said "And here I thought I couldn't fight anymore. Now I can really stretch my legs." At this time, the golem started reforming and stood there without a scratch. Naruto in tailed beast mode rushed towards the golem with his blood red ten tails swinging like flower petals dancing in the air. Kurama started pummelo his the golem and waited for it to reform before pummeling it again.
Hiashi Hyuga and the remaining Hyuga clan members had already arrived near Hinata and Hanabi. They then stood a distance away witnessing the battle. As soon as the golem appeared, they were shocked. Then they saw Naruto transform into the ten tailed fox which blew up their mind. "What is that?" A clan member asked with shock visible on his face." Hiashi Hyuga had an ugly face as he said "Looks like that kid has perfect control over the Nine tails."
"First that Uchiha kid and now him. We can't even be called Shinobi after witnessing these battles". The others nodded, but Hinata chimed in "Father, isn't it called Ninetails because it has nine tails? Why does this one have ten?" Everyone was shocked hearing Hinata and started counting the tails. One of them spoke "Yes. There's ten tails not nine". Hiashi also counted and spoke "I don't know what happened. Or how it's possible, but the Fox seems much stronger than the time it attacked the village as well". Everybody became silent and started watching.
Naruto in full tailed beast mode had given control to Kurama as he wished to fight. Kurama jumped around pumeking the golem destroying the surroundings while he was at it. He was enjoying as anyone could see a smirk in his face. He said "If Madara came before me now, I'll pummel him the same way" as he punched the golem again. Naruto just smiled at the fox's antics. He then spoke "Kurama, are you satisfied? Let's seal that thing. If you continue to fight, you will destroy the whole moon".
Kurama didn't reply and pummeled the golem a little more and then said "Fine. I'm done. You can seal him now. Naruto laughed again taking out a scroll and persormed some hand signs and Kurama planes his palm on the golem's head. Black markings appeared on the golem and the golem dropped on the ground lifeless. Naruto then changed back to normal with a blood red chakra cloak still present which was covering him. He knew that Toneri will be back soon. So he waited.