Das kleine Restaurant in einer Gasse der Kaiserstadt

Verborgener Drachenkontinent, kaiserliche Stadt des Reiches des leichten Windes

In der belebten Stadt waren die Straßen voller Menschen, und ihr Lärm war überall zu hören. Auf beiden Seiten der Straßen standen hohe Gebäude, und dazwischen gab es viele Restaurants und Gasthäuser. Der wohlriechende Duft der von den Köchen zubereiteten Speisen lag in der Luft und hielt sich lange Zeit.

Unter den Restaurants war die Nummer eins der Kaiserstadt, das Restaurant des Unsterblichen Phönix, sogar noch voller, und sein Geschäft boomte.

In der Kaiserstadt waren die Gebäude sauber und ordentlich gebaut, und überall gab es Gassen. Wenn man der Hauptstraße folgte und am Restaurant des Unsterblichen Phönix vorbeiging, stieß man nach ein paar Dutzend Metern auf eine tiefe Gasse. Wenn man geradeaus in die Gasse ging und nach links abbog, sah man ein kleines, einfaches Restaurant.

Vor dem Restaurant lag ein großer schwarzer Hund, dem die Zunge heraushing. Im Inneren des Restaurants war kein einziger Gast zu sehen.

Plötzlich trat ein junger Mann aus dem Restaurant. Er hatte eine schlanke Figur und helle Haut. Sein langes schwarzes Haar war zusammen mit den Ponyfransen nach hinten gezogen und mit einem dünnen und langen Wollseil zu einem Pferdeschwanz gebunden. Er machte einen gepflegten und aufgeräumten Eindruck.

"Blacky, es ist Zeit zu essen." Der junge Mann, Bu Fang, hielt eine Porzellanschüssel in der Hand, als er aus dem Restaurant kam. Er stellte die Schüssel vor den großen schwarzen Hund. Der Hund, der sich zuvor lethargisch verhalten hatte, wurde plötzlich energisch und begann, das Futter in der Schüssel zu verschlingen.

Nachdem er das seidige und saubere Fell des Hundes gerieben hatte, lächelte Bu Fang und ging zurück ins Restaurant.

Bu Fang, ein zwanzigjähriger Mann, war ein einfacher, aber ehrgeiziger Koch von der Erde. Eines Tages wachte er plötzlich auf und fand sich in einer anderen Welt wieder, in der das [Gourmet-System] auf mysteriöse Weise in seinem Gehirn auftauchte. Das kleine Restaurant wurde von Bu Fang am zweiten Tag seiner Ankunft mit Hilfe des Systems gegründet.

Obwohl ein Monat vergangen war, seit er das Restaurant gegründet hatte, kam kein einziger Kunde mehr, und Bu Fang hatte sich daran gewöhnt. Alles, was er jeden Tag zu tun hatte, war, den Anweisungen des [Gourmet-Systems] zu folgen, d. h. seine Kochkünste zu üben und dafür zu sorgen, dass der große schwarze Hund sein Futter bekam.

Er hatte keine Ahnung, woher der große schwarze Hund kam, er erinnerte sich nur daran, dass er nach einer Woche auftauchte, als das Restaurant gebaut wurde. Das System erinnerte Bu Fang daran, den Hund in regelmäßigen Abständen mit seinen Übungszutaten zu füttern. Und so wartete der Hund jedes Mal, wenn der Laden öffnete, draußen auf Bu Fang, um ihn zu füttern.

Streng genommen war der große schwarze Hund der erste Kunde von Bu Fang, auch wenn er ein Trittbrettfahrer war.

Als Bu Fang wieder im Restaurant war, warf er einen Blick auf das leere Lokal und seufzte. Auch wenn das Restaurant einfach war, so war es doch sauber und ordentlich. Mit einer Fläche von zehn Quadratmetern und ein paar Tischen und Stühlen war es tatsächlich ein kleines Restaurant.

Als er sich die drei Gerichte auf der Speisekarte ansah, konnte Bu Fang nur hilflos einen weiteren langen Seufzer ausstoßen.

Die Speisekarte war ein Stück Holz, das im Restaurant an der Wand hing und auf dem nur drei Gerichte standen.

Es war schwer vorstellbar, was für ein Restaurant nur drei Gerichte auf seiner Speisekarte hatte, und die angegebenen Preise... konnte man nur als lächerlich bezeichnen.

Eine Portion gebratenes Gemüse und trocken gemischte Nudeln kosteten jeweils hundert Goldmünzen, während eine Schüssel mit gebratenem Reis mit Eiern sogar noch unverschämter war... sie kostete einen Kristall.

Kristalle waren etwas, das nur Kultivierende hatten. Ein einziger Kristall konnte für etwa tausend Goldmünzen gekauft werden, aber das war etwas, das nicht verfügbar war.

Für ein kleines Restaurant war das ein unerwartet lächerlicher Preis.

Bu Fang glaubte nicht, dass jemand so dumm sein würde, ein so teures Gericht zu bestellen. Er würde zwar zustimmen, dass die Gerichte tatsächlich köstlich waren, wenn er sie probierte, aber wenn er sich die Preise ansah... hielt Bu Fang es für unmöglich.

"Als Gott des Kochens, der an der Spitze der Fantasiewelt stehen will, wie kannst du da nicht deinen ersten Kunden haben? Wenn du innerhalb eines Monats deinen ersten Kunden bekommst, erhältst du eine Systembelohnung."

Das war die Aufgabe, die ihm das System einige Tage nach der Gründung des Restaurants gestellt hatte, und es waren nur noch drei Tage bis zum Ablauf der Frist. Bu Fang blickte ausdruckslos auf die leere Gasse.

"Es sieht so aus, als würde mein Traum, der Gott des Kochens zu werden, zerstört werden, bevor ich überhaupt den ersten Schritt machen kann." Bu Fang sah auf die Uhr und seufzte innerlich. Er stand auf, verdeckte den Eingang mit den Türbrettern[1] und schloss den Laden ab.

Die Gerichte durften nicht ohne Erlaubnis herausgebracht werden, und es gab eine strenge Regelung für die Öffnungszeiten. Obwohl das Restaurant klein war, gab es viele Regeln und Vorschriften. Da die Vorschriften jedoch vom System vorgegeben waren, musste Bu Fang sie befolgen.

Das Restaurant war für heute geschlossen. Nachdem er das Restaurant abgeschlossen hatte, kehrte Bu Fang in die Küche zurück, um seine Kochkünste zu üben. Eigentlich ging es bei der so genannten Übung nicht um viele technische Aspekte, sondern nur um kontinuierliches Kochen. Da das System die Zutaten automatisch nachfüllte, brauchte Bu Fang nur zu kochen.

In einer Ecke der Küche befand sich ein humanoider Roboter. Dieser Roboter wurde vom System erschaffen, um alle Lebensmittel, die Bu Fang während des Trainings zubereitet hatte, zurückzuholen. Abgesehen von dem Essen, das Bu Fang und der große schwarze Hund aßen, musste der Rest des Übungsessens in den Magenbereich des Roboters gefüllt werden.

Nachdem Bu Fang das Feuer angezündet hatte, begann er mit seiner täglichen Kochpraxis.

Obwohl Bu Fang sich in einer Fantasiewelt befand, war die vom System geschaffene Küche identisch mit den modernen Küchen der Erde.

Es waren alle möglichen Geräte vorhanden: rauchfreie Kochtöpfe, Messer aus rostfreiem Stahl, Schneidebretter, Dunstabzugshauben, Mikrowellenherde, Kühlschränke... Tatsächlich waren sie sogar fortschrittlicher als die auf der Erde. Bu Fang hatte keine Schwierigkeiten, sie zu benutzen, er kochte sogar am liebsten mit ihnen.

Als die Nacht hereinbrach, waren die beiden Monde am Himmel in Harmonie und das Mondlicht war wie ein Schleier am Himmel.

Vor dem Restaurant faulenzte der große schwarze Hund, nachdem er seine Mahlzeit beendet hatte, und bewachte, begleitet vom Zirpen der Insekten, den Laden in aller Seelenruhe.

Am nächsten Morgen wachte Bu Fang schläfrig auf. Nachdem er sich gewaschen hatte, wurde das Restaurant für den Geschäftsbetrieb geöffnet.

Der Ort war immer noch verlassen, und keine einzige Seele war zu sehen. Der große schwarze Hund lag wie immer auf dem Boden.

Bu Fang war plötzlich neidisch auf das boomende Geschäft des Restaurants des Unsterblichen Phönix, das sich außerhalb der Gasse befand. Ihr Geschäft war einfach zu außergewöhnlich, es gab so viele Kunden, dass es schien, als würde der Eingang abgerissen werden.

Bu Fang begann von dem Tag zu träumen, an dem sein Geschäft so erfolgreich sein würde wie das des unsterblichen Phönix.

"Mein Gastgeber, als Feinschmecker, der in der Fantasiewelt ganz oben in der Nahrungskette stehen will, solltest du nicht neidisch auf andere Restaurants sein. Arbeiten Sie hart für Ihre glänzende Zukunft!"

Die mechanische und ernste Stimme des Systems ertönte in Bu Fangs Kopf als Mahnung. Er hatte sich bereits daran gewöhnt. Wann immer er in den letzten Monaten neidisch auf das Restaurant des unsterblichen Phönix war, begann das System automatisch, ihn zu ermutigen.

Seiner Reaktion nach zu urteilen, schien das System recht anthropomorph zu sein.

Bu Fang saß auf einem Stuhl außerhalb des Restaurants und genoss das warme Sonnenlicht. Er konnte nicht anders, als nach unten zu rutschen, so dass er zusammengerollt in einer äußerst bequemen Position auf dem Stuhl lag.

Noch immer war keine einzige Person in der Gasse zu sehen.

"Ein weiterer Tag ohne einen einzigen Kunden", dachte Bu Fang laut, während er den Kopf neigte und gähnte.

Der große schwarze Hund lag auf dem Boden und warf einen Blick auf Bu Fang, bevor er sich wieder seiner Arbeit widmete.

Gerade als Bu Fang einschlafen wollte, wurde er durch eine Reihe von Schritten geweckt. Er öffnete träge die Augen und sah einen gut aussehenden jungen Mann vorbeigehen. Er trug ein enges Outfit, das für das Training der Kampfkünste verwendet wurde.

"Es gibt tatsächlich jemanden, der so dumm ist, ein Restaurant in einer Gasse einzurichten, wo kaum jemand vorbeikommt?"

Der junge Mann sah eigentlich gut aus, er hatte ein ovales Gesicht, ausdrucksstarke große Augen und rote Lippen. Wären da nicht seine flache Brust und sein hervorstehender Adamsapfel, hätte Bu Fang ihn für ein verkleidetes Mädchen gehalten.

In Fantasiewelten war es anscheinend üblich, dass sich Mädchen als Männer verkleideten.

Der schöne junge Mann schien sich für das Restaurant zu interessieren, das in einer Gasse geöffnet war, in der niemand vorbeikam. Er begann tatsächlich, auf das Restaurant zuzugehen.

Bu Fang stand jedoch nicht auf, sondern blieb sitzen. Auch wenn der andere das Restaurant betreten hatte, war er noch kein Kunde, solange er noch keine Bestellung aufgegeben hatte. Bu Fang wusste, dass jemand erst die lächerlichen Preise für die Gerichte akzeptieren musste, um Kunde zu werden.

Als der schöne junge Mann die Preise auf der Speisekarte sah, wurden seine ursprünglich großen Augen wie erwartet noch größer, und ein durchdringender Schrei hallte durch die stille Gasse.

"Oh mein Gott! Ein Gericht mit gebratenem Gemüse kostet hundert Goldmünzen? Und ein Gericht mit gebratenem Eierreis kostet sogar einen Kristall? Seid ihr wahnsinnig geworden vor lauter Gier?"

---

[1] Türbretter (门板) - Im alten China hatten die Geschäfte breite Eingänge, und statt einer Tür wurden Holzbretter als Türen verwendet. Jeden Morgen wurden die Bretter entfernt und zur Seite gelegt. Am Ende des Tages wurden sie wieder auf die Rahmen gesetzt.