Leo pénétra dans la première auberge qu'il croisa, à bout de souffle et le regard fatigué. Il s'approcha du comptoir, où la réceptionniste, une femme d'une quarantaine d'années aux yeux perçants, l'accueillit avec un sourire moqueur.
« Bonsoir, jeune homme ! Vous cherchez une chambre pour la nuit, je suppose ? »
Leo hocha la tête. « Oui… Combien ça coûte ? »
« Cinquante écus la nuit. »
Leo grimaça intérieurement. Cinquante écus, c'était une somme considérable pour lui. Il tenta maladroitement de négocier, bien qu'il n'ait aucune expérience en la matière. « C'est… un peu cher, non ? Vous pourriez faire un petit rabais ? »
La réceptionniste lui lança un regard amusé, une lueur d'intérêt dans les yeux. Elle pencha la tête en souriant mystérieusement. « Peut-être… Vous savez, les jeunes hommes comme vous peuvent être très… utiles. »
Leo rougit légèrement, mais une sensation de malaise le traversa. Se souvenant que son corps était plutôt attractif, avec ses cheveux noirs et ses yeux rouges perçants, il réalisa que certains pourraient facilement essayer de tirer parti de cette apparence.
Mais il n'était pas intéressé par ce genre de "service". Sa seule réponse fut un regard gêné avant de hocher rapidement la tête. « Non, merci. Cinquante écus, ce sera très bien. »
Il sortit les pièces d'or et les tendit à la réceptionniste, qui haussa un sourcil avant de lui tendre les clés de sa chambre. « Profitez de votre séjour. »