Capítulo 27 Ciudad de Yanqing Ⅰ

 "¿Cuándo aparecerá la luna llena? Con una copa en la mano, pregunto al cielo azul..." 'Cric, cric...'

 Un sonido extraño se mezcló con el ambiente. Varios ancianos montados a caballo, con garras negras, miraban impotentes al tipo que gritaba y mordisqueaba un rábano congelado. Una valiosa espada de Longquan, valorada en miles de monedas de oro, estaba clavada en el suelo del carruaje, mientras que el rábano congelado, que valía apenas una moneda de cobre, era cuidadosamente sostenido por él y pelado con la afilada espada, revelando la pulpa blanca y limpia. Xing Feng murmuraba: "¡Maravilloso! No en vano costó mil taels de plata esta espada. Es muy afilada para pelar rábanos. Ah, será útil para desollar pollos y conejos silvestres cuando acampemos afuera."

 Xiao Li, sentado al lado de Xing Feng, rechinaba los dientes y le preguntó en voz baja: "Xing Feng, tú, tú, tú... ¿No decías que eras un espadachín sobresaliente cuando viste esta espada y convenciste a nuestro amo de comprarla? ¿Qué espadachín trata así a su preciada espada? ¿Usas una espada valiosa para pelar rábanos? No puedo creer que seas un espadachín." Xiao Li ya estaba temblando de rabia. Él era el administrador personal de Zhao Xi, y podía gastar ochenta mil taels de plata en una perla, pero consideraba que gastar mil taels en una espada para Xing Feng era un desperdicio total.

 Xing Feng sonrió y le pasó el rábano a Xiao Li, diciendo: "Ah, pruébalo, prueba este rábano congelado. Es crujiente y dulce, nada fibroso, te aseguro que es delicioso. No sé si en la ciudad de Yanjing se pueda encontrar rábanos así. En el norte sólo tienen coles, ¿verdad? Pero la col no me gusta para nada."

 Xiao Li, con el ojo temblando de rabia, replicó: "Ah, ¿te gusta comer rábanos y temes que no haya rábanos para morder en el norte? ¿Por eso compraste dos mil jin de rábanos para llevar? ¡Tú, tú, tú...! Dos mil jin de rábanos, cuando lleguemos a Yanjing, la gente pensará que nuestro amo es un vendedor de rábanos. ¿Quién hace algo así? Por esos rábanos, tuvimos que contratar dos carros más, lo que ha retrasado nuestro viaje considerablemente, ¿lo sabes?"

 Xing Feng no respondió, solo sonrió. Sacó la espada de Longquan, todavía con piel de rábano y jugo, y la movió en un florido movimiento de espada. Con un sonido suave, una cortina de luz de espada, como una montaña, se formó frente a Xing Feng, ejecutando la técnica 'Picos y Valles' de las 'Siete Maravillas de Huashan'. Aunque su técnica era torpe y lenta, lo que hizo a los ancianos a su alrededor reír amargamente, la espada de Xing Feng emitía una luz de espada de una pulgada, lo que sorprendió a los ancianos, haciéndoles reconsiderar su opinión sobre él.

 A pesar de su mala técnica, la habilidad de manipular la espada de este joven era de primera clase. La luz de espada que emitía era algo que muchos espadachines no lograban ni en veinte años de práctica.

 Xiao Li, que también era conocedor, al ver esta mezcla de técnica cruda y habilidad profunda, cerró la boca. Pensó para sí: "Este chico debe haber aprendido la técnica de espada de manera furtiva. Aunque es una buena técnica, la ha ejecutado terriblemente. Sin embargo, su habilidad... tal vez no sea mejor que la de esos viejos, pero es al menos diez veces mayor que la mía."

 Parpadeando, Xiao Li se alegró: "¡Esto es perfecto! Yo soy el administrador del amo, y él es el experto que nuestro amo ha contratado. En el futuro, cuando haya problemas que requieran armas, Xing Feng puede manejarlo. Si tengo que hacerlo yo mismo, perdería mi dignidad." Con esto en mente, Xiao Li se sintió feliz y miró a Xing Feng con cariño y admiración, lo que hizo que Xing Feng se estremeciera y moviera ligeramente su asiento.

 Zhao Xi, con olor a alcohol, abrió la cortina del carruaje, asomó la cabeza tambaleante y preguntó: "¿Hemos llegado a Yanjing?"

 Xiao Li, con una sonrisa amarga, respondió: "Amo, apenas hemos salido de Hangzhou. ¿Cómo podríamos haber llegado a Yanjing? Bebiste demasiado anoche, ahora es mejor que descanses."

 Xing Feng tomó una jarra de vino y se la ofreció a Zhao Xi, sonriendo: "Amo, beba un poco de este vino para despejarse. Si sigue borracho, un trago por la mañana puede ayudar."

 Zhao Xi asintió, tomó la jarra de dos jin, bebió un par de tragos y, tambaleándose, regresó al carruaje con la jarra. Xiao Li, con una sonrisa amarga, dijo: "Xing Feng, te lo advierto, cuando lleguemos a Yanjing, no podrás seguir bebiendo así con el amo. Si el viejo amo se entera de que están bebiendo y divirtiéndose todo el tiempo, los castigará. Y además, como todos servimos al mismo amo, te aconsejo que dejes de usar palabras como 'pequeño amo, yo, maldición, demonios', olvídalas cuanto antes."

 Xing Feng, ladeando la cabeza, limpió su espada con un trozo de tela, y, bajo los regaños de Xiao Li, guardó la espada en su funda y soltó la tela, que resultó ser la manga de Xiao Li, antes de preguntar: "¿Por qué? ¿Esas palabras no se pueden usar?"

 Xiao Li sacudió la cabeza y resopló: "¿Usar? Claro que sí. Si solo fueras un guardia de la mansión, podrías decir lo que quisieras entre los guardias. Pero la gente que viene a la mansión de nuestro amo tiene estatus, títulos y gran reputación. No puedes hablar de esa manera frente a ellos. Si dices algo incorrecto frente al viejo amo, eso sería..." Xiao Li hizo un gesto de cortar el cuello y sacó la lengua.

 Xing Feng tragó saliva y preguntó cuidadosamente: "¿Tu viejo amo es tan severo?"

 Xiao Li miró a su alrededor y respondió misteriosamente: "No es severidad, es autoridad. Cuando veas al viejo amo, no harás preguntas tan ridículas. Y el padre del viejo amo... rara vez tendrás la oportunidad de verlo. Pero yo, Xiao Li, tuve la fortuna de verlo una vez cuando acompañé a nuestro amo, jeje." Xiao Li presumía, pero no decía qué hacía el padre del viejo amo, esperando que Xing Feng rogara por la respuesta.

 Xing Feng miró a Xiao Li por un momento y luego saltó del carruaje, tarareando mientras caminaba hacia el siguiente carruaje, murmurando: "Ah, tengo mucha hambre. Iré a buscar algo de comer. Dos mil jin de rábanos, veinte piernas de jamón, cien gallinas y patos curados, suficiente para comer... ¡Ah, me han estafado! En este viaje, con lo que he comprado, podemos llegar a Yanjing sin tener que comer fuera."

 Escuchando el sonido del viento, Xiao Li, cinco ancianos con garras negras y veintisiete hombres de mediana edad de complexión fuerte tenían caras llenas de ira. ¿Masticar zanahorias todo el camino de regreso a Beijing? ¿Xing Feng los tomaba por conejos? Especialmente Xiao Li, que estaba deprimido, esperando con alegría que Xing Feng le pidiera información para poder revelar un poco sobre su amo y ver la expresión atónita de Xing Feng. ¿Quién habría pensado que Xing Feng no lo tomaría en cuenta? ¿Cómo no iba a estar frustrado?

 El carruaje avanzaba lentamente, mezclado con los gritos de Zhao Xi y Xing Feng dentro del compartimiento. Ambos habían levantado de nuevo las jarras de vino y empezaron a beber desenfrenadamente. El abanico plegable de Zhao Xi, valorado en cien monedas de oro, estaba en manos de Xing Feng, quien lo usaba como si fuera un simple palo, golpeando frenéticamente las ventanas del carruaje, produciendo un sonido rítmico de "pa pa pa pa". Mientras tanto, Zhao Xi cantaba en voz alta: "La multitud de Han monta ciervos blancos, viajando hacia el oeste en las montañas de Hua. Más de mil doncellas de jade, me siguen en el aire. Me ven transmitir secretos, sinceros y en comunión con el cielo..."

 En medio de los fuertes cantos de Zhao Xi, más de treinta espadas curvas salieron disparadas desde el bosque al borde del camino, como avispas, hacia el carruaje donde se encontraban Xing Feng y los demás. Las trayectorias de las espadas curvas en el aire eran erráticas y bajo la luz del sol pálido, las espadas dejaban rastros de luz de varios metros de largo, heladas y amenazantes, como si todo el mundo estuviera envuelto en este centelleo frío y sediento de sangre.

 Cinco ancianos montados en caballos apenas más grandes que burros tenían miradas agudas como halcones y se lanzaron hacia el bosque. Los veintisiete hombres, ya sea cargando paquetes, empujando carretillas, montados a caballo, con espadas o con un mono en el hombro, soltaron un grito, dejaron caer lo que llevaban y saltaron al aire, lanzando simultáneamente un ataque con sus manos. Con un estruendo, las fuerzas de las palmas de los veintisiete formaron una pared blanca de energía en el aire, chocando contra las espadas curvas.

 Con un sonido chisporroteante, las extrañas espadas curvas cortaron la pared de energía, hicieron un pequeño arco en el aire y siguieron su camino hacia el carruaje donde estaban Xing Feng y Zhao Xi. Un hombre grande exclamó: "¡Las espadas rompe sangre del Palacio de la Oscuridad, malditas cosas, las palmas no les afectan!" Desenvainó su espada y, con un golpe en el aire, partió una de las espadas curvas en dos, cayendo al suelo.

 Los otros hombres, comprendiendo, sacaron sus armas y bloquearon las espadas curvas cercanas, pero aún así, siete espadas curvas se dirigieron silbando hacia el carruaje. Xiao Li gritó: "¡Cuidado, amo!" Abrazó fuertemente a Zhao Xi, cubriéndolo con su cuerpo en el suelo del compartimiento.

 Xing Feng echó un vistazo a Xiao Li y murmuró: "Maldita sea, ¿te atreves a robarme el trabajo? ¡Originalmente quería impresionar al jefe!" Xing Feng levantó la mano y de un golpe, las paredes y el techo del compartimiento volaron. Desenvainó su espada Longquan y lanzó cuarenta y nueve estocadas consecutivas. Con una serie de destellos blancos, la mano de Xing Feng se llenó de una gran flor blanca de energía, y la fría energía de la espada se extendió hasta tres metros, impresionando a los hombres cercanos.

 Sin embargo, la habilidad con la espada de Xing Feng era pésima, nunca había usado una espada en su vida. Aunque había aprendido en secreto la "Espada de Siete Absolutos de Hua Shan", incluso si Xing Feng era un genio, necesitaría miles de prácticas para dominarla. Así que lo que se vio fue a Xing Feng agitando su espada contra las siete espadas curvas voladoras sin poder interceptar una sola. Los hombres sintieron un escalofrío y pensaron: "Estamos acabados... Si algo le pasa al joven amo, seremos ejecutados todos."

 Xing Feng, con el rostro torcido, apretó los dientes y, con los ojos bien abiertos, rugió: "¡Maldita sea, soy un genio! Eso lo dijo el viejo inmortal Xiao Long... ¿Cómo no puedo detener estas malditas cosas?" Una pura energía innata fluyó a su espada, produciendo un sonido de trueno. La luz de su espada se intensificó tres metros más.

En un abrir y cerrar de ojos, Xing Feng, usando pura fuerza bruta, lanzó más de cien golpes con la técnica "Partir la Montaña Hua". La técnica más tosca y primitiva, combinada con una alta habilidad interna y una espada afilada, resultó en que las siete espadas curvas fueran hechas añicos y cayeran al suelo en pedazos.

 Los hombres quedaron atónitos, se miraron entre sí y sacudieron la cabeza con fuerza. Se consideraban incapaces de esquivar el ataque furioso de Xing Feng. No era cuestión de técnica, cualquiera de ellos podría quitarle la espada a Xing Feng en tres movimientos, pero en cuanto a habilidades internas, ninguno se atrevería a decir que podría salir ileso bajo el ataque frenético de Xing Feng. Aunque su técnica con la espada era pésima, su habilidad interna era innegable. La energía de la espada a más de tres metros era del nivel de un espadachín de primera clase, incluso si solo conociera una técnica de espada callejera, la energía de la espada haría que los maestros ordinarios se rindieran.

 Zhao Xi se soltó de Xiao Li, arregló su ropa y saltó gritando: "¡Buena técnica de espada, buena técnica de espada...! Verdaderamente es 'Ven como el trueno que sacude la furia, deja como el mar que condensa la luz clara'. Xiao Feng, jefe, no puedo entender cómo tu espada emite una luz tan fuerte, ¡qué buena técnica de espada! El general Murong, considerado el mejor espadachín de Beijing, probablemente no sea tu rival... Jaja, yo, Zhu... eh, Zhao Xi, definitivamente he encontrado un buen ayudante. Con tu técnica de espada, no temo nada en el mundo."

 Xing Feng tenía la cara muy gruesa, extremadamente gruesa. Después de dieciocho años de entrenamiento en descaro, pensaba que su piel podría compararse con la de un elefante. Pero al escuchar los elogios de Zhao Xi, su rostro comenzó a enrojecer lentamente. Sabía que su técnica de espada, si tuviera que ponerle un nombre, sería "Cortar la Montaña Hua, técnica de cortar leña", completamente improvisada en un momento de desesperación.

 En cuanto a los hombres y a Xiao Li, que sabían de espadas, sus expresiones eran complejas. Miraron la cara roja de Xing Feng y el entusiasmo de Zhao Xi, y eligieron sabiamente permanecer en silencio. Xiao Li gritaba en su corazón: "Xing Feng, si eres inteligente, ¡entrena tu técnica de espada rápido...! Dios mío, ¿qué clase de mirada es esa del amo? ¿Comparar tu técnica de espada con la del general Murong? ¿No es suficiente con avergonzar a nuestra familia? Amo, no olvides que el general Murong está del lado del segundo amo. Si vuelves a Beijing y empiezas a presumir que la técnica de espada de Xing Feng es invencible, probablemente el general Murong vendrá a desafiarte y nos humillará a propósito."

 Después de un buen rato de emoción, Zhao Xi desató el colgante de jade con un dragón enrollado alrededor de una perla negra que llevaba en la cintura y se lo arrojó a Xing Feng con una sonrisa: "Esta joya, te la regalo." Después de decir esto, miró a Xiao Li de reojo y dijo suavemente: "Xiao Li, eres muy leal, ¿eh?" Al decir esto, le dio una ligera palmadita en el hombro a Xiao Li. Xiao Li se estremeció y sintió como si sus huesos se hubieran aligerado unos cuantos gramos, inmediatamente asintió y se inclinó, profiriendo halagos sin parar.

 Desde el bosque se escuchaba el sonido de golpes de viento, '¡bang bang!'. Siete hombres robustos fueron arrojados por los cinco ancianos de garras negras con sonrisas sádicas. Cada hombre tenía una marca negra de garra en la frente, y sus rostros estaban tan destrozados que parecían carne molida, claramente muertos. Otros tres hombres de mediana edad, vestidos un poco más elegantemente, fueron forzados a salir por dos de los ancianos con oleadas de viento pútrido, retrocediendo paso a paso hacia el centro del camino.

 Los hombres enviados por el viejo Zhao rodearon el carruaje descapotado donde estaba Zhao Xi, mientras Xing Feng se acercaba a los tres hombres de mediana edad que seguían resistiendo desesperadamente. Levantó la mano y lanzó una espada al cielo, la aguda energía de la espada emitió un '¡paff!' mientras cortaba el aire, y Xing Feng comenzó a maldecir en voz alta: "¡Malditos bastardos! ¿Acaso Xing Feng violó a tu madre o mató a tu madre? ¿Por qué están usando tanta fuerza letal para matar al encargado que acabo de encontrar? Si realmente matan a mi encargado, ¿qué voy a comer? ¿Qué voy a beber? ¿Cómo voy a ascender y hacer fortuna?"

 Xing Feng apretó con fuerza el colgante de jade en su mano y luego lo metió en su bolsillo, gritando: "¿Todavía se atreven a resistir, malditos? ¿Quieren morir aquí como sus subordinados? ... Digan de dónde vienen y por qué nos atacaron. Si lo dicen honestamente, los dejaré vivir."

El rostro de Zhao Xi se tornó azul de inmediato y ordenó con una voz feroz: "Si Xiao Feng descubre de dónde vienen esos bastardos, díganle al viejo Zhao que los mate a todos. En la tierra de la dinastía Ming, ¿quién se atreve a atacarme? ¿Es que ya no hay ley?" Con una ráfaga de ira asesina en su corazón, ya estaba planeando cómo erradicar a todos y cortar la hierba de raíz.

 Los tres hombres de mediana edad vieron la energía de espada que Xing Feng había lanzado y sus corazones latieron con fuerza. Especialmente porque ya estaban siendo sofocados por las extrañas técnicas de los dos ancianos, el veneno en el viento de sus palmas estaba invadiéndoles el interior, y sus verdaderas energías estaban comenzando a disolverse. Se miraron unos a otros, y uno de ellos sonrió amargamente: "Ya han descubierto de dónde venimos, ¿qué más quieren? Heriste a nuestro tercer joven maestro en la Torre Chun Yi en la prefectura de Suzhou, y él nos reunió para vengarse. Si eres un verdadero hombre, no puedes retractarte de tu palabra."