シンギョクが黙っているのを見て、孫莹は続けます。「また追い出されたんでしょう?うちの姉たちもきっと金をくれなかったでしょう?」
シンギョクは声を出さなかった。
彼が以前ス家にいた時、ちょっとしたことでスヨンに追い出され、一銭ももらえないことがよくあった。
初めのうち、シンギョクは理解ができなかった。なぜこんな些細なことでスヨンがRaiteiのように怒るのか。
しかし後になってシンギョクは気がついた。それはシンギョクに立ち去ってもらうため、趙刚と一緒にいる時間を作るためだったのだ。
「まあ、あなたもかわいそうだから、私たちと一緒にしなさい。」孫莹はつぶやいた。
シンギョクは彼女を一瞥し、「いらない。」と言った。
「おいおい、恥ずかしいの?お金がないんだからどう生きていくの?気取るのはやめて、誰に見せるつもり?」孫莹は小馬鹿にした。
シンギョクは孫莹と口論をする気はなく、すべての心がこの水龍窟に集中していた。
「あなたも今日は柳少爷の武術大会に来たんでしょう?」孫莹は続けて尋ねた。
シンギョクは彼女を見て、頷きます。「そのとおり。」
「はっ」と孫莹は思わず口を撅けた。
「おなじシンギョクという名前なのに、なぜこんなにも違うのだろう」孫莹が小馬鹿に言う。
「孫莹、これは君の友達?」その時、少し離れたところにいた風格のある青年が突如として近づいて来た。
この青年を見ると、孫莹たちはすぐに駆け寄った。
「龍哥、あなたも来たんですね」孫莹たちは皆一斉に叫んだ。
龍哥と呼ばれた男性はほんのり頷き、「ええ、これほど大きなことですから、賑やかしに行くのは当然です。さらに、柳少爷とは友人なので、欠かすわけにはいきません」と言った。
「わあ、柳少爷と友人なんですか?」その言葉を聞いて、孫莹たちの目が輝き始めた。
「そうだ、僕と柳少爷は長く知り合っていて、昔からの友人だよ」と龍哥は得意げに話した。
「わー、龍哥、あなたってすごいんですね!」孫莹は興奮気味に言った。
その後、孫莹はにっこりと笑って言った。「龍哥、ここはすっかり封鎖されてしまって、入ることができないんですよ。柳少爷と友人ということですから、私たちを連れて行ってくれないですか?」
Apoya a tus autores y traductores favoritos en webnovel.com