兰斯抬起了眸子,即使间隔着一张咖啡桌,他也可以清晰地感受到眼神的温度,那承载了内心波涛汹涌的视线隐藏着千言万语,似乎错综复杂,又似乎简洁明了。对此,兰斯却是一点都不陌生。
他在杰西卡的眼睛里看到了熟悉的情绪,那种渴望靠近却更加害怕失望、那种满怀希望却又患得患失的脆弱在瞳孔深处轻轻闪动着,他甚至彷佛可以感受到那希望火种的温度——渺小而微弱,却在倔强地燃烧着。
这样的局面,兰斯早就做好了心理准备。
他始终认为,杰西卡的确是南茜这个角色的第一人选,不仅仅因为杰西卡的美貌,更因为杰西卡的气质赋予了南茜与众不同的特色。在原著漫画之中,南茜更加黑暗,也更加堕落,似乎已经被罪恶之城所腐蚀;但是在罗伯特-罗德里格兹的电影之中,南茜却犹如地狱之中的一束莲花,清新自然、脱俗不凡、如沐春风,令人眼前一亮,杰西卡的气质正是实现这一目标的最佳载体。这也使得电影上映之后,杰西卡一炮而红。
在兰斯版本的电影剧本之中,南茜更加贴近于原著漫画的特色,她不是善良的白莲,而是带刺的玫瑰。兰斯的第一想法是让梅根-福克斯(Megan-Fox)这样的演员来出演,这位在未来依靠“变形金刚”红遍全球的女演员显然十分符合兰斯的构想,而且现在依旧籍籍无名的梅根刚好十八岁,简直就是与南茜这个角色完美契合。
可是,梅根的演技却成为了兰斯担忧的难题,如果是原版的“罪恶之城”,那么南茜就是一个花瓶,梅根足以胜任;但兰斯却需要南茜表现出内心的错杂和深刻,梅根的表演太过浮躁也太过浅显,甚至还太过刻意,几乎是不可能达到兰斯要求的。
当然,杰西卡的演技也令人捉急。不过,杰西卡却有一点优势,那就是反差效果。
看似楚楚可怜的外表底下,却正在一点一点被罪恶之城吞噬,灵魂堕入黑暗之后所制造出来的震撼带给观众更加强有力的冲击,尤其是正义与邪恶之间的模糊界线更是令人混乱。杰西卡不需要进行太过深刻的演出,只需要根据情节来推动表演,削减她表演之中多余的细节之后,不仅能够达到兰斯的要求,而且还可以制造出更大的反差震撼,远远比梅根出演要来得有效。
所以,兰斯清楚地知道,即使不是今天,在电影的拍摄过程中,他们也迟早都需要面对这样的局面。
Apoya a tus autores y traductores favoritos en webnovel.com