这似乎是连切入旋律的时间都抓不准的歌声,这突兀的感觉,还有就是歌名……
国内球迷反复念了好几遍“smart”……看着画面中随着那一声“oh贝贝”开始跳起舞的舞者们的发型……舞蹈倒是还可以,歌曲的旋律不错,但那些舞者的发型,国内球迷终于反应过来。
“smart预见邓肯”,原来是这个意思!
一声“oh贝贝”后,过了十几秒,歌声再次响起,还是“oh贝贝”,不过这次没有进错调,继续唱了起来。
美国人听不懂,看歌词,觉得还可以,似乎是一首向同村女生表白的歌,女生的妈妈不答应,觉得男生不够时尚,所以男生努力让自己变得时尚,好像是很励志的一首歌。
歌……不怎么好听,但那一句句的应该是“smart”的中文音译的声音,还有如魔音一般的“吹吹吹吹吹……”还有时不时的来一句“oh贝贝”。
美国球迷不得不承认,他们被洗脑了。
这年头不缺这种洗脑歌,孙策发歌的频率太慢了,偶尔来这么一首随便写的歌,美国球迷们觉得还可以。
在他们看来,孙策这歌就是为了这个节目随便写的,毕竟孙策以前都是“慢工出细活”的高质量音乐人……想到这里,球迷们又不知道心里的槽该如何吐起。
但国内的球迷们看着画面里舞者们跳得非常动感、非常好的舞蹈,却一点点欣赏的情绪都没有,注意力全被歌词和舞者们的发型吸引过去了。
“你妈妈一直说我老土,
我就找了村头艾克斯师傅烫头,
她就不会再来拆散我俩……”
“你爸爸一直说我没用,
我就跟了艾克斯师傅学洗剪吹,
他就不会再来拆散我俩……”
这两句,国内球迷听到的时候已经呆滞,当孙策唱到“买雷迪……沙马特沙马特,洗剪吹吹吹吹……”的时候,国内球迷石化了……
那个词,美国人看不懂,国内的人能看不懂吗?
就说这家伙不可能那么正经!
之前讲解什么是他心目中的巨星,说邓肯的职业生涯多么伟大,原来压根不是铺垫,就是想要突然整这么一出!
有球迷想要挥动键盘狂骂孙策,但是,刚才喷水的时候,键盘被喷出来的水弄坏了!
国内好多球迷想要孙策赔钱!
……
……
孟菲斯川普家开的酒店,帕克想来找邓肯喝点酒,他偷偷去主教练房间倒了两杯红酒,准备睡前和邓肯小酌一杯。
Apoya a tus autores y traductores favoritos en webnovel.com