उसे दुखी देखकर वो भी दुखी हो गया
Editor: Providentia Translations
चेन मिली ने लिन चे को देखकर बनावटी हंसी हंसते हुए कहा, "तुम दूसरों को बेवकूफ बना सकती हो, लेकिन तुम मुझे बेवकूफ नहीं बना सकती हो। मैं तुम्हें तब से जानती हूं जब से तुम छोटी थीं और हमेशा किन क्विंग के साथ होमवर्क करने आती थीं। हमारे सीधे-साधे किन क्विंग को लगता था कि तुम एक अच्छी इंसान हो, लेकिन मुझे तुम्हारा मकसद पहले से ही पता था।"
लिन चे दंग रह गई।
उसने उसके बचपन को सामने लाकर उसे शर्मिंदा और दुखी कर दिया।
लिन चे का चेहरा थोड़ा काला हो गया जब उसने चेन मिली को देखा, "मैंने उससे अच्छा व्यवहार किया क्योंकि उसके पीछे मेरा एक मकसद था?"
"तुम्हारे जैसी एक नाजायज औलाद कुछ अच्छा नहीं कर सकती है। तुमने किन क्विंग को झूठ बोला। तुमने देखा कि वो बहुत सीधा और शरीफ है, तो तुमने सोचा होगा कि तुम उसका आसानी से उसका फायदा उठा लोगी। और उसे फंसा कर एक अच्छी जिंदगी जी पाओगी। आह, मैं तुम्हारी छोटी सोच को अच्छी तरह से जानती हूं। मुझे जिंदगी में तुमसे ज्यादा तजुर्बा है। ये तुम्हारे लिए बहुत बुरा है कि किन परिवार में घुसना इतना आसान नहीं है।"
लिन चे ने अपने होंठ को थोड़ा दबाया और अपनी मुट्ठी कस ली। किन क्विंग के लिए उसकी भावनाओं को याद करते हुए, उसका चेहरा पीला पड़ गया और उसके होंठ हरे होने लगे।
किन क्विंग के बारे में उसकी पिछली भावनाएं कुछ ऐसी थीं जिन्हें वो कभी नहीं भूल सकती थी या अनदेखा नहीं कर सकती थी। खासकर जब हर कोई जानता था कि उसके मन में क्या है, लेकिन खुद किन क्विंग को नहीं पता था ...
उसे बहुत निराशा महसूस हुई।
चेन मिली ने सोचा कि वो वहां सिर्फ कॉफी पीने के लिए बैठी हुई थी, ना कि कोई कार देखने के लिए। वो कर्मचारियों को देखकर मुस्कराई और कहा, "अरे, तुम लोग वास्तव में नहीं जानते कि लोगों को कैसे पहचाना जाता है। क्या उसे देखकर ऐसा लगता है कि वो एक लग्जरी कार खरीद सकती है? वो शायद यहां फालतू में ही बैठी है। वो सोचती है कि वो एक सेलिब्रिटी है, तो वो एक लग्जरी कार खरीद सकती है? आह, क्या उसे देखकर लगता है कि वो एक अच्छी कार चला सकती है? क्या वो उसके लायक भी है? "
"आंटी किन, आप अपनी हदें पार मत करिए!" लिन चे ने खड़े होकर चेन मिली को गुस्से से देखा।
चेन मिली लिन ली के हाथ का सहारा लेते हुए उठी और अकड़ कर लिन चे के पास गई। उसने कहा, "तुमने कभी खुद को देखा भी है? चलो, लिन ली। इस जगह से गरीबी की सड़ी हुई बदबू आ रही है।"
"कम से कम ये आपके जैसी बूढ़ी औरत की बदबू से तो बेहतर है," लिन चे ने गुस्से में जवाब दिया।
चेन मिली चौंक गई और गुस्से से भड़क गई। उसने अपना चेहरा ऊपर कर दिया, जिससे उसकी झुर्रियां और अधिक स्पष्ट हो गईं, "तुम..." वो इतनी उग्र हो गई थी कि वो उसे धक्का देना चाहती थी। कर्मचारियों ने जल्दी से उसे वापस खींच लिया।
चेन मिली उसे कोसती हुई वहां से चली गई।
लिन चे निराश होकर बैठ गई। उसने मुड़कर लिन ली को देखा और उसका मजाक उड़ाते हुए मुस्कराई।
हालांकि लिन चे चेन मिली को भड़काने में कामयाब रही, लेकिन उसका मूड अभी भी खराब था।
गु जिंग्ज ने पीछे से प्रवेश किया और देखा कि लिन चे दुखी दिख रही थी। उसका नार्मल चेहरा अचानक उतर गया।
उसकी गहरी आंखों पर निराशा के बादल छा गए।
"लिन चे," उसने पीछे से पुकारा।
लिन चे ने आश्चर्य में पीछे देखा, "क्या कार तैयार है?"
गु जिंग्ज ने उससे पूछा, "वे लोग तुम्हें क्या कह रहे थे?"
वो उन्हें दूर से देख सकता था, लेकिन वो उनकी बातचीत नहीं सुन सकता था।
लिन चे ने मुस्कराते हुए कहा, "कुछ खास नहीं।"
लिन चे अपने आप को मजबूत दिखाने की कोशिश कर रही थी, ये देखकर गु जिंग्ज को असहज महसूस हुआ।
वो उदास होकर लिन चे को घूरते रहा।
लिन चे ने कहा, "मुझे इन सब चीजों की आदत हो चुकी है। उन्होंने जो भी बकवास की, मुझे उससे कोई फर्क नहीं पड़ता है। अगर मैं उनसे लड़ती, तो कल सुर्खियों में होता कि मैंने एक बूढ़ी औरत को परेशान किया।"
ये बोलते हुए वो जबरदस्ती मुस्कराई। उसे देखकर गु जिंग्ज को अच्छा नहीं लग रहा था।
वो हमेशा बाहर से मजबूत दिखती थी, लेकिन उसकी मुस्कराहट मानो गु जिंग्ज के दिल को चुभ गई थी।
ये ऐसा था, जैसे उसे दुखी देखकर वो भी दुखी हो गया था।
उसने अपने होंठो को दबाया और लिन चे का हाथ खींच लिया। और उसकी ओर देख कर पूछा, "क्या तुम उन्हें दुखी देखना चाहती हो?"
"बेशक मैं चाहती हूं ... लेकिन तुम क्या करने जा रहे हो?"
गु जिंग्ज ने उसके हाथ को अपने हाथ पर टिका दिया और उसकी तरफ देखकर मुस्कराया। उसके चेहरे के भाव देखकर, लिन चे बता सकती थी कि वो एक अलग मूड में था।
लिन चे ने महसूस किया कि उसका चेहरा सामान्य से अधिक गहरा था और उसकी आंखे अंधेरे आकाश की तरह अंतहीन थीं।
"ज्यादा कुछ नहीं। मैं बस तुम्हें एक अच्छा शो दिखाने ले जा रहा हूं," उसने अपने मुंह के कोने मोड़कर एक बनावटी मुस्कराहट दी, जो किसी भी महिला को सेक्सी लगती। उसे देखकर लग रहा था कि उसे कोई शरारत सूझ रही है।
इससे पहले कि लिन चे कुछ कह पाती, गु जिंग्ज उसे अपने साथ कहीं ले जाने लगा, वे करीब दस मिनट तक चलते रहे। उसने किसी को कहते हुए सुना, "उस इंसान ने हमारे सर की कार को ठोकर मार दी है।"
लिन चे ने चेन मिली को तेज आवाज में कहते हुए सुना, "क्या आप नहीं जानते कि मैं कौन हूं? हमने उस कार को नुकसान नहीं पहुंचाया है। हम इस तरह की कारों को छूते भी नहीं हैं। ये हमारे लिए केवल कुछ मिलियन का एक खिलौना है।"
उस समय, गु जिंग्ज ने लिन चे का हाथ पकड़ लिया और उनके पास गया। उसकी गहरी आवाज एक सेलो की तरह गूंज रही थी, "मैंने जो कार खरीदी, उसे किसने नुकसान पहुंचाया?"
लिन चे ने गु परिवार के सुरक्षा गार्ड को आते हुए देखा, "सर, इस महिला ने हमारी कार को टक्कर मार दी है और ये भागने की कोशिश कर रही है। हमने इसे संभालने के लिए पुलिस को बुलाया है, लेकिन ये शोर मचा रही हैं और अपनी गलती नहीं मान रही हैं।"
लिन ली और चेन मिली ने पीछे मुड़कर गु जिंग्ज को देखा वो ऊपर से नीचे तक काले रंग के कपड़े पहने हुए था। वो बहुत शिष्ट और रईस लग रहा था।
चेन मिली हैरान हो गई खासतौर पर लिन चे को उसकी बांहो में बाहें डालकर, और उसके बगल में खड़े हुए देखकर।
लिन ली की आंखें पहले तो चमक उठीं लेकिन जब उसने लिन चे को उसके साथ देखा तो वो ईर्ष्या से जल गई।
"ये लिन चे आंख के कांटे की तरह गु जिंग्ज के पास खड़ी है।"
चेन मिली को एक झटका लगा, उसने देखा कि गु जिंग्ज ने उसपर एक नजर डाली। उसने फिर से चेन मिली की तरफ देखने की परवाह नहीं की और कहा, "जब तक पुलिस आ रही है, उन्हें निपटने दो। तुम लोग इतना शोर क्यों मचा रहे हो?"
चेन मिली जोर से चिल्लाई और फिर से कहा, "किन परिवार इस तरह की कारों की परवाह नहीं करता है, जो केवल कुछ मिलियन की हैं। मैं भला इसे क्यों छूना चाहूंगी? इसके अलावा, अगर आपको लगता है कि पुलिस को कॉल करने से समस्या हल हो जाएगी, तो मैं बस देखना चाहती हूं कि पुलिस मेरे साथ क्या कर सकती है। मुझे विश्वास है कि आप मुझे दोषी नहीं ठहरा पाएंगे! "
गु जिंग्ज के चेहरे के भाव अलग थे। इससे चेन मिली ने और भी अधिक दोषी महसूस किया।
गु जिंग्ज ने चेन मिली की तरफ देखे बिना, अपने सुरक्षा गार्ड से कहा, "पुलिस को बताना कि मैं इस औरत को बिल्कुल पसंद नहीं करता हूं। ये गलत है लेकिन अपनी गलती मानने से इनकार कर रही है। पुलिस को इसे ठीक से संभालने दें, और कम से कम उसे कुछ दिनों के लिए लॉकअप में बंद कर दें, जिससे ये फिर से शांति ना भंग करे।"
चेन मिली घबरा गई। उसका चेहरा तुरंत काला पड़ गया।
वो कुछ कहना चाहती थी लेकिन लिन ली ने उसे रोक दिया।
उसने गु जिंग्ज को ईर्ष्या से देखा। और चेन मिली के कान में जल्दी से फुसफुसाते हुए कहा, "मां ... ये गु जिंग्ज है। ये गु परिवार से हैं।"
चेन मिली के चेहरे का रंग उड़ गया। उसके चेहरे का मेकअप भी उसकी भावनाओं को नहीं छुपा सकता था।
ये आदमी गु जिंग्ज था?
उसे डर लगने लगा। वो पहले गु जिंग्ज के बारे में सुन चुकी थी।
हालांकि, लिन चे को देखते हुए, उसने ये मानने से इनकार कर दिया।
ये कैसे हो सकता है? लिन ली को कोई गलतफहमी हुई होगी। लिन चे जैसी छोटी सी हस्ती गु जिंग्ज को कैसे जान सकती थी?