Das ist eine Bombe

Die Worte des Stationsmitarbeiters verblüfften Qiao Dongliang und ließen ihn tief in Gedanken versinken.

Nach einiger Zeit schaute Qiao Dongliang Qiao Nan an und fragte: "Nan Nan, verstehst du wirklich, was in diesen Dokumenten steht?"

"Das meiste davon." Qiao Nan, die völlig in die Übersetzungsarbeit vertieft war, hob nicht einmal den Kopf. Sie las die Dokumente akribisch und gründlich. Als sie das Wesentliche verstanden hatte, machte sie ein paar Entwürfe, ordnete die Satzstrukturen in ihrem Kopf und schrieb dann den übersetzten Inhalt auf Chinesisch nieder.

Da Qiao Nan sehr gewissenhaft war, hörten sowohl Qiao Dongliang als auch der Stationsmitarbeiter plötzlich auf zu plaudern. Sie verhielten sich ruhig und schweigsam. Plötzlich hörte man in der ganzen Station nur noch, wie Qiao Nan die Papiere umblätterte und Wörter niederschrieb, während die Spitze ihres Stifts die Oberfläche der Papiere berührte.

Nach zwei Stunden hatte Qiao Nan eine ganze Seite voller Worte geschrieben.