« Chapitre 13 Œufs de Canard Sauvage (2) »

Elle se souvenait vaguement du jour où Chen Zhu était parti, Lin Yuan les larmes aux yeux, avait remis deux taels d'argent à celui-ci, que Dame Liu avait obtenus en vendant son épingle à cheveux de mariage en argent. D'ailleurs, Dame Liu n'appréciait pas beaucoup Chen Zhu, elle avait toujours l'impression qu'il était trop rusé, mais elle ne pouvait rien y faire puisque sa fille aînée, Da Ya, l'aimait, et étant donné la réputation notoire de Petite Étoile du Désastre, elle était suffisamment reconnaissante que sa famille ne méprise pas Da Ya, alors quand elle a appris que Chen Zhu allait à la capitale pour passer l'examen, elle s'est empressée de rassembler un peu d'argent pour lui, espérant sincèrement que Chen Zhu n'oublierait pas sa Da Ya à l'avenir.

Chaque fois qu'elle pensait à l'aspect caractéristique de Petit Visage Blanc de Chen Zhu, Lin Yuan se sentait un peu dégoûtée, malgré qu'elle avait accepté de s'occuper des deux anciens membres de la famille Chen, et en effet, elle avait pris soin d'eux de tout cœur pendant la dernière quinzaine. Mais hier, un tel gros incident s'était produit dans sa famille, et bien que ces deux-là vivaient juste à côté, comment se fait-il qu'ils n'aient pas songé à venir voir?

"D'accord, grande sœur, ne parlons plus de ça. Ce n'était qu'une chose que nos parents ont mentionnée en passant ; cela ne devrait pas être pris au sérieux." Celle qui aimait Chen Zhu était la Lin Yuan d'avant, elle n'aimait assurément pas ce genre de Visage Blanc qui ne savait qu'étudier et ne faisait pas de travail manuel—à quoi bon être beau ? Il faut avoir la force de travailler et de gagner de l'argent.

Le petit-déjeuner qu'ils ont réchauffé était la soupe de poulet de la veille, Lin Yuan avait ajouté de l'eau supplémentaire lors de sa préparation, donc c'était juste bien pour un autre repas aujourd'hui. Après que tout le monde ait mangé, Lin Yuan a pris le panier en bambou et s'est préparée à monter à la montagne.

"Grande sœur, je viendrai avec toi," a dit Xiao Linshuang, toujours enthousiaste pour tout, même monter à la montagne, ce qui pourrait être fatigant et potentiellement dangereux, ne la dissuadait pas.

"Non," Lin Wei a nettoyé la vaisselle et est sortie avec un petit panier en bambou sur le dos, "Les chemins de la montagne sont rudes, et tu es trop petite pour y aller. Laisse-moi t'accompagner, grande sœur. J'irai ramasser de l'armoise pour rapporter, afin que tu puisses bien dormir cette nuit."

Bien que Lin Wei soit quelque peu timide, elle était très attentive. Elle avait vu Lin Yuan se retourner toute la nuit sans sommeil, c'est pourquoi elle a proposé d'aller à la montagne ensemble.

Lin Yuan hocha la tête, "Oui, petite sœur, sois sage, grande sœur reviendra bientôt. Je te ferai quelque chose de délicieux pour le déjeuner. Reste à la maison et attends, nos parents ont besoin que tu prennes soin d'eux."

Xiao Linshuang savait qu'étant petite, elle pourrait causer des problèmes à ses sœurs si elle montait à la montagne. Pensant à leurs parents à la maison, elle tapa rapidement sur sa poitrine et promit de bien s'occuper d'eux.

Avant de partir, Lin Yuan a également dit à Xiao Linshuang de bien verrouiller la porte d'entrée ; elle craignait surtout que les gens de la vieille maison ne viennent chercher querelle aujourd'hui, et elle n'était pas tout à fait tranquille à l'idée que Xiao Linshuang soit à la maison toute seule. Alors elle a accéléré le pas, espérant être de retour avant l'heure du déjeuner.

Bien que la maison de la famille Lin fût proche du pied de la montagne, il n'y avait pas de chemin direct pour monter à la montagne à partir de là, il fallait donc se rendre au village pour prendre le chemin principal. Les Sœurs Lin Yuan sont parties tôt, et à cette heure, la route était presque vide ; bavardant et riant ensemble, elles profitaient d'une agréable promenade.

Dans le creux de la famille Lin, il y avait un ruisseau qui descendait de la montagne, et près du village, il se transformait en une rivière de taille modérée. Avant de monter à la montagne, elles devaient traverser cette rivière. Lin Yuan, aux yeux perçants, aperçut quelques canards sauvages dans l'herbe—là où il y avait des canards sauvages, il devait y avoir des œufs de canard sauvage.

Lin Yuan s'excita, jeta un coup d'œil autour d'elle et ne voyant personne passer, fit signe à Lin Wei de s'accroupir dans l'herbe et de ne pas bouger. Elle posa son petit panier en bambou et rampa le long de la berge de la rivière, trouvant plusieurs nids de canards sauvages en chemin, mais ils étaient tous vides, probablement pris par d'autres villageois. Elle ne renonça pas, et finalement dans une flaque d'herbe particulièrement cachée et haute, elle trouva des œufs de canard sauvage!

Il y en avait trois et ils semblaient avoir été pondus il n'y a pas très longtemps. Lin Yuan rangea joyeusement les œufs dans son sein ; il semblait bien qu'elles allaient faire une bonne récolte aujourd'hui. Elles avaient trouvé des œufs dès leur sortie de la maison!