Le dîner de la veille du Nouvel An de la famille Mo était somptueux, avec douze plats incluant viandes et légumes. Les deux familles s'assirent autour de la table, se réchauffant près du feu alors qu'elles mangeaient joyeusement pendant près de deux heures avant de poser leurs baguettes pour continuer à veiller tard dans la nuit.
À l'Heure Zi, la famille Mo alluma des bougies d'encens dans la cour et, après avoir offert un sacrifice de poisson et de viande, déclencha une longue chaîne de pétards. Ce n'était qu'après avoir mangé des raviolis que la veillée prit fin.
En écoutant le bruit intermittent des pétards à l'extérieur, tout le monde bailla d'aise en se dirigeant vers leurs chambres pour dormir.
Le premier jour de l'année, tôt le matin, Mo Yan et la jeune génération sortirent du lit, vêtus de leurs habits flambants neufs, et présentèrent leurs respects aux deux anciens, Mo Qingze et Lizhong.
Unterstützen Sie Ihre Lieblingsautoren und -übersetzer bei webnovel.com