Capítulo 17 Una carta

```

Estar alerta no es solo hablar de ello, He Tiantian se tomaba cada asunto en serio y veía a cada persona claramente.

—Oh, ¿exactamente de qué familias estamos hablando? —fingió no entender He Tiantian y preguntó, como había estado estrictamente controlada por la Madre Qi antes, no estaba muy familiarizada con algunas personas del pueblo. Para no ser tomada ventaja en el futuro, quería preguntar de antemano.

La Tercera Abuela Qi echó un vistazo al joven rostro de He Tiantian y vio lo bien comportada que estaba, pensó por un momento y dijo:

—Realmente no debería hablar de los derechos y errores de los aldeanos, pero ya que has preguntado, te lo explicaré en detalle. Sin embargo, estas palabras deben quedarse entre nosotras; no las reconoceré afuera.

A pesar de que la Tercera Abuela Qi tenía un mal antecedente familiar, su hijo había desaparecido y su esposo había muerto, aún era muy respetada en la Aldea Qijia. Era evidente que era minuciosa en sus tratos y no era solo una abuela rural promedio que constantemente chismeaba sobre su nuera.

—Bien entonces, solo hablaremos entre nosotras, no se lo diré a nadie más. Tampoco estoy familiarizada con esos jóvenes educados, solo los he conocido hoy —explicó He Tiantian, prometiendo no decírselo a otros.

—Eso está bien —la Tercera Abuela Qi asintió—. Nuestro Jefe del Pueblo Qi es una buena persona, siempre que sigas los arreglos del pueblo y trabajes honestamente, no te complicará las cosas. Justo debajo del jefe del pueblo está el Contador Qi Shuli, que es un poco tacaño. Ten cuidado con él, trabaja con diligencia, o de lo contrario podría descontarte puntos de trabajo. Zhao Dajiao, que es la madre del Er Gou, es nuestra directora de mujeres del pueblo, una persona decente pero tendiente a ser atraída por pequeñas ganancias. Si quieres pedirle ayuda, tendrás que darle algunos beneficios...

La Tercera Abuela Qi informó a He Tiantian sobre los caracteres y comportamientos de las principales figuras del pueblo, permitiendo que He Tiantian estuviera preparada. Había que decir que los resúmenes de la Tercera Abuela Qi eran muy minuciosos, He Tiantian verdaderamente no había percibido que estas personas pudieran ser así. No solo era porque la Madre Qi había protegido a He Tiantian del mundo exterior, sino también porque He Tiantian era reacia a interactuar con otros, siempre escondiéndose en su propia concha. Solo forzada por las demandas de la vida tuvo que salir de su concha para ganarse la vida.

Escuchar todo esto fue muy beneficioso para He Tiantian.

Después de aplicar medicina a la Tercera Abuela Qi, ella pudo levantarse y caminar despacio. Después de refrescarse, dada la fragilidad de la vejez, la Tercera Abuela Qi regresó a su habitación para dormir.

He Tiantian se estaba quedando en la habitación del ala oeste de la casa de la Tercera Abuela Qi, mientras que la habitación que daba al sol al este se usaba para guardar objetos varios.

```

```

La casa de la Tercera Abuela Qi era mucho mejor que las habitaciones proporcionadas para los jóvenes educados, no solo más espaciosa sino también amueblada. Lo que más agradó a He Tiantian fue la cama que era lo suficientemente ancha con un metro ochenta de ancho. Al mediodía, había limpiado las esteras, las había aireado afuera y había ordenado la habitación también; la Tercera Abuela Qi le dio a He Tiantian un mosquitero, así que podría tener una buena noche de sueño hoy.

He Tiantian comenzó a organizar los artículos que su madre había traído para ella, sacando la ropa que usaría al día siguiente: una camisa blanca, pantalones verdes oscuros y un par de zapatos de tela azules.

Pensando en el paquete que Huo Yingjie le había dado, ella no lo había mirado durante el viaje y ahora que estaba sola, podía sacarlo y mirarlo.

Envuelto en un pañuelo a rayas azules había en realidad Cupones de Grano, y también había más de diez yuanes. Los Cupones de Grano probablemente eran de su familia, y el dinero probablemente eran los ahorros de Huo Yingjie. Al lado había un trozo de tela estampada, probablemente de metro y medio, suficiente para hacer ropa. También había un libro, dentro del cual había una carta que decía:

—Tiantian, lamento no haber tenido suficiente tiempo para preparar más cosas para ti, por favor perdóname.

—La razón por la que te doy este libro es para que puedas memorizarlo y usar estas frases elegantes. Ya no puedes ser perezosa. Los Cupones de Grano son de mi madre, y el dinero son mis ahorros. Debes guardarlo, especialmente porque te vas tan lejos, no es bueno estar sin dinero.

—Cuando estés solo en el mundo, debes cuidarte bien.

—Por último, una vez que te asientes, debes escribirme. Ya he puesto el sello postal en el sobre para ti.

—La distancia pondrá a prueba nuestros sentimientos revolucionarios. Pero por favor cree en mi corazón sincero, no cambiará. La situación en la Ciudad Nan es muy grave, por eso también estuve de acuerdo en dejar que el Tío He te enviara lejos. No te preocupes por casa; haré que Papá cuide al Tío He y a la Tía Wang, así que no tienes que estar preocupada.

—Por ahora eso es todo, espero tener noticias tuyas, saber sobre tu situación.

—Sinceramente,

—¡Saludos!

```

```

—Tiantian, tú descansas en casa hoy, yo me voy a trabajar —dijo la Tercera Abuela Qi. Sin trabajar, no había puntos de trabajo, y sin puntos de trabajo, no se podía distribuir grano. Si una anciana como ella no trabajaba, no habría suficiente comida.

He Tiantian se sorprendió y miró el pie de la Tercera Abuela Qi. —Abuela Qi, tu pie todavía no está curado, ¿cómo puedes ir a trabajar? —preguntó.

—Está bien, está bien, soy vieja y no necesito ir al campo, solo tengo que descascarillar algodón —dijo la Tercera Abuela Qi—. Mientras pueda sentarme y mover mis manos, puedo hacer este trabajo.

He Tiantian asintió y respondió, —De acuerdo, te llevaré allá.

—Puedo caminar, puedo caminar —la Tercera Abuela Qi se negó, no dejando que He Tiantian la llevara, temiendo que pudiera lastimar a Tiantian.

He Tiantian sonrió y dijo, —Abuela Qi, tengo suficiente fuerza para llevarte. Si no me dejas llevarte, no me sentiría bien quedándome aquí y comiendo verduras de tu jardín.

La Tercera Abuela Qi, conmovida, respondió, —Está bien, inténtalo. Si no puedes llevarme, caminaré yo misma, ir despacio no importará.

He Tiantian se agachó ligeramente y fácilmente izó a la Tercera Abuela Qi sobre su espalda.

—Mira, puedo llevarte —dijo He Tiantian, levantando una canasta del suelo con la otra mano—. Abuela Qi, sostén la canasta.

Dentro estaban las herramientas para descascarillar el algodón. He Tiantian no estaba ocupada, así que pasó el día trabajando junto a la Tercera Abuela Qi.

Siguiendo las indicaciones de la Tercera Abuela Qi, He Tiantian llegó a las dos grandes casas en el centro del pueblo, donde un grupo de ancianas ya estaba charlando y riéndose alegremente dentro.

Las mujeres notaron a He Tiantian al entrar y luego vieron a la Tercera Abuela Qi en su espalda.

—Tercera Tía, deberías descansar en casa con tu pie torcido —dijo Zhao Dajiao, ya consciente de la situación de la Tercera Abuela Qi desde su hijo el día anterior. No era grave, por eso no había venido a visitar.

```