Initially, Dante's plan before entering the Zero Gate had been to acquire all the fruits and then replicate them before privately negotiating with the head of the Etraverse company for the technology behind their quantum worlds.
Unfortunately, this technology was patented and completely unavailable on the market or in any database that Dante could access as they had a full monopoly over it that was recognized by the Prime Human Council.
After coming back from the First Gate, he planned to open his own corporation first and then rise to one of the top factions through his abilities and what he could provide, then use his built-up influence to battle it out with the Etraverse Corporation until he swallowed them.