Chapter 37: Two Years _1
Translator: 549690339
```
Time flies, and the years pass by swiftly, just like that, another two years had gone by.
In the fourteenth year of Great Ye, on the eleventh day of the third month, on the day of Bingchen.
The son of Xu Guogong, Yuwen Shu, Chief of the Imperial Guard and Right Guard General Yuwen Huaji, rebelled and assassinated Emperor Yang of Sui in Yangdu of Yangzhou, hanged all members of the Sui royal family and their relatives, and with the support of one hundred thousand Brave Guardians, donned the yellow robe, proclaimed himself emperor, established the state of Xu, and changed the era name to Tian Shou.
With that, Sui dynasty ended after a mere two generations.
There was no ruler over the land, and the battle for the dragon throne truly began.
Factions everywhere began to make their moves, like ten ravaging serpents competing fiercely.
With the flames of war and the smoke of guns, the entire land was plunged into chaos, and the Martial World was anything but peaceful.