webnovel

Cá trên trời

Nội dung: Pee (thụ) cảm nắng thiên thần của trường (là con trai), nhưng bản thân chỉ mang dáng vẻ của một cậu nhóc mọt sách, vì thế mà so sánh người kia như cá trên trời. Pee cố gắng lột xác trở thành đẹp trai như trai Hàn Quốc, song lại gặp phải tình địch là Mork (công) - nam khôi khoa Y vừa giàu vừa đẹp trai. Hai người lúc nào cũng khắc khẩu. Thế mà chả hiểu sao thay vì tán được thiên thần thì lại bị người nào đó theo đuổi rồi cuối cùng trở thành người yêu của nhau luôn. Tóm lại tất cả chỉ là một cú lừa :))) Bạn công là trùm thả thính, đem so với Sarawat chắc cũng kẻ tám lạng người nửa cân :))) Trích thử một đoạn làm minh chứng nè "Ăn cái này không?" "Thôi. Chả ngon." "Sao mày biết? Từng ăn rồi hả? Thử chút không? Ngon lắm đấy." "Đừng có mà dụ tao." "Một miếng không sao đâu." "Một miếng thôi nhé." .... "Biết ngon thế này tao đã mua từ lâu rồi." "Sao bảo không ngon cơ mà?" "Nhiều chuyện! Ngày mai tao sẽ ăn nữa." "Hới. Cái đó của tao mà." "Còn miếng cuối cho tao đi. Ngày mai mua trả lại cho." "Không có bán. Mẹ tao tự làm. Nếu muốn ăn thì phải đến nhà tao. Mẹ tao muốn gặp con dâu." "Đo ván!" P/s: Bạn crush thiên thần của Pee trong bộ này cũng có couple nha. Tuy nhiên, couple của ẻm khá trái ngang (anh em kế yêu nhau) nên mạch truyện khá buồn. Bạn nào thích thể loại này có thể tìm đọc "ดาวในน้ำ" (Sao dưới nước) nhé.

MARIA22 · LGBT+
Zu wenig Bewertungen
15 Chs

Chương 2

Một số thay đổi của Cá trên trời ở lần tái bản thứ 2 so với lần đầu đăng ở Thaiboyslove T2/2015: (Bản của t dịch là bản trên Thaiboyslove)

- Phần chào đón tân sinh viên được lược bỏ

- Phần thi nam khôi - hoa khôi của Mork bị xoá, thay vào đó sẽ bổ sung phần này bằng cảm xúc của anh ấy.

- Vụ giả gái của băng Kitty có thể làm ảnh hưởng đến cảm xúc của độc giả nên sẽ được điều chỉnh thành hoá trang thành nhân vật hoạt hình.

- N'Prik sẽ không uy hiếp Mork hay Pee quá đáng.

- Một phần tính cách của N'Mean sẽ có phần "người" hơn. (bản cũ có không thực tế và hơi giống nhân vật hoạt hình)

- Hành động không phù hợp của nhân vật trong truyện như uy hiếp hay chửi bậy

- Những tiểu tiết của tình huống sẽ có sự điều chỉnh, thay đổi thích hợp.

Một số chi tiết có thể không còn phù hợp với thời đại nhưng Jitti vẫn sẽ giữ lại như:

- Việc sử dụng Social cam

- Việc sinh viên vẫn xeros tài liệu và viết tay hơn dùng laptop như hiện tại

- Thời đại hoàng kim của Facebook

- Việc tôn vinh phim About time với hình ảnh gia đình hạnh phúc khiến Jitti muốn viết về một gia đình đáng yêu như vậy

- Những bài hát đang nổi tiếng thời đó

- Sự hài hước vốn là sức hút của truyện

Thông báo gốc: