webnovel

第一六三章:露伊丝迪尔

阿米尔汗·德罗挠着头说:“我刚才给露伊丝迪尔考了一道你们中国的智力题,她说我的答案不对。”

  “哦,什么题目?”林小北问道。

  自从和阿米尔汗·德罗住在一起熟悉后,他对中国的文化非常感兴趣。经常没事缠着林小北给他讲中国文字的有趣故事。

  阿米尔汗·德罗苦着脸,“林Sir,你的答案确实有问题。”

  林小北倒是奇怪了,“什么问题你说呀?”

  “就是你昨晚考我的那个呀!”

  “那你不是知道了答案?”

  昨晚林小北考阿米尔汗·德罗的问题是:“小明的妈妈有五个儿子,大儿子叫大毛,二儿子叫二毛,三儿子叫三毛,四儿子叫四毛,请问第五个儿子叫什么?”

  答案是“小明”呀!

  阿米尔汗·德罗这时很有底气地对露伊丝迪尔说:“你看,我没有说错吧?林Sir就是这么跟我讲的,他的答案绝对是没问题的。”

  露伊丝迪尔摇摇头,“No,No,你这个答案太牵强了。”

  林小北疑惑了,怎么牵强了呢?

  “Why?”他问露伊丝迪尔,“你为什么觉得牵强?”

  露伊丝迪尔很认真的说:“你这个答案不确定的因素太多了,按照逻辑,第五个孩子应该叫五毛才对。”

  果然美国人的思维与我们的不一样。

  林小北笑着说:“这个题目的乐趣原本就是考这个地方,抓住人们惯性思维的弱点,提醒我们看问题不要想当然。”

  露伊丝迪尔仍然很固执的坚持已见:“为什么说第五个孩子一定是叫‘小明'呢?按照你们的惯性思维,如果‘小明'的妈妈第五个孩子是个女孩,那叫‘小明'也说不通。因为按照你们中国语言的习惯,‘小明'这个名字一般都是指男孩子吧?”

  她还振振有词:“没理由一个妈妈生五个孩子全都是男孩,总会有个女儿吧?”

  林小北卧了大槽,居然还有这种说法?

  貌似露伊丝迪尔说得还很有道理啊!

  可是林小北总觉得不对,他问阿米尔汗·德罗:“你是怎么讲的?”

  阿米尔汗·德罗莫名其妙:“不是你讲给我听的吗?我就是按照你的说法讲给她听的呀!”

  不对不对,林小北仔细回味刚才露伊丝迪尔的话,“阿米尔汗·德罗,你再重新给我们讲一遍。”

  阿米尔汗·德罗:“……”

  “来自阿米尔汗·德罗的负值,+30。”

  “林Sir?”

  然而林小北边走边挥手提示他继续:“Please!”

Gesperrtes Kapitel

Unterstützen Sie Ihre Lieblingsautoren und -übersetzer bei webnovel.com