webnovel

第一百八十二章 喜宁过往

宋若玉递过来的那本书,不是别的,正是佛经。

  “这是那僧人的手笔。”秦括将佛经放到一边,肯定道:“应该是蔡家派人翻译,僧人口述而成的。”

  说着,他伸手指了指书底的一角,说道:“你看,这里还有蔡家那书坊的印记。”

  虽然这佛经与秦括前世知道的那些有些不同,但是秦括明白,这必然是佛经无疑。所谓的不同,可能是翻译所致,但是中心思想是不变的。

  这本佛经是一个个的小故事,也就是所谓的“寓言”。随手翻阅了几个,秦括看到的那些都是前世耳熟能详的故事,大抵是一些“佛”的起源和“佛祖”的事迹。单单是那一番粗略的翻看,秦括就看到了“佛祖割肉饲鹰”这几个经典桥段。

  能够看出,编这书的人费了不少功夫,那些和中原伦理道德相违背的故事是一个没有,都是一些简简单单的故事,其中不乏符合仁义道德的那些。如果不出秦括所料,恐怕这本书的编纂,连蔡次膺都参与其中了。

  “这书是人人都有?”伸手指了指那本佛经,秦括问道。

  “应该是,只要是参与了琉璃会的人恐怕都有这么一本书。”宋若玉点点头,说道:“我这本乃是走时由下人送来的。”

  闻言,秦括指了指自己的鼻子,问道:“我怎么没有?”

  “……”

  宋若玉一阵沉默,好半晌过后,才犹犹豫豫地说道:“可能是……忘了……”

  “忘了?”秦括笑笑,说道:“不尽然,恐怕是怕了。”

  “怕什么?”宋若玉不解地问道。他看不出来蔡次膺在怕些什么——这只不过是一本书而已,蔡家不至于如此小气才是。

  “蔡家可不认为这是小事。”秦括笑了笑,解释道:“他们知道西域是富饶之地,而且他们怕别人注意到那里。向魏帝妥协已经是无奈之举,但是想要我们这些秦国人也分杯羹……恐怕蔡大人是极不情愿啊!”

  宋若玉撇了撇嘴,有些不以为然。在他想来,这不过是一件小事儿而已,殿下如此上纲上线,不过是因为自己在蔡家受了惊吓的愤懑之举。

  区区西域而已,能有什么财富,值得蔡家如此小心眼?

  似乎是看到了宋若玉的不服,秦括笑笑,也不解释什么。

  这是时代的局限性,不是宋若玉的眼光不够。

  在不少中原人看来,这世界上没有比中原更加富饶的地方了。无论是北狄还是西戎,他们世世代代进攻中原,为的都是自己脚下富饶的土地。

Gesperrtes Kapitel

Unterstützen Sie Ihre Lieblingsautoren und -übersetzer bei webnovel.com