没想到巴顿看了我一眼,轻蔑地哼了一声,把双手望身后一背,下巴扬得高高的,双眼盯着作战室的天花板,似乎上面有什么好看的东西吸引了他。
我伸出去的手,就这样僵在了那里。正当我打算把手收回来时,旁边的马歇尔连忙上前几步,走到了巴顿的身边,大声地说道:“乔治,我来为你介绍一下,这位是来自苏俄的将军奥夏宁娜。”
站在我身后的翻译立即将马歇尔的话译给我听,虽然我早就听懂了马歇尔对巴顿所说的话,但还是装出一副认真的样子聆听着翻译所说的话,借以掩饰自己的尴尬。
我收回自己伸出的手,装出漫不经心的样子说道:“在我们的骑兵部队中,装备了一种美国盟友援助的M1913型骑兵军刀,可以将标准的挥砍动作改为突刺,战士们对这种军刀爱不释手,还把它称为‘巴顿军刀’,我刚刚就想请教巴顿将军,问问这种骑兵军刀是不是他亲手设计的。”
巴顿在听完旁人的翻译后,低头看向了我,脸上那种傲慢的表情也收敛了起来,虽然他的嘴角微微上翘,但说出来的话依旧是冷冰冰的:“不错,那种军刀是我在跟随法国的克莱里先生学习击剑技巧后,一时心血来潮而设计出的。怎么,这种军刀在俄国很受欢迎吗?”
“没错,将军先生。”虽然我从来没去骑兵部队视察过,也不清楚我军骑兵对这种军刀的评价,但丝毫不影响我忽悠站在自己面前的巴顿,反正他也不可能派人去进行了解:“在我们的骑兵部队里,由于这种军刀的数量有限,所以只有表现优异或者是立下了战功的战士,才有资格拥有这种‘巴顿军刀。’”
我的话刚一说完,巴顿就侧头迫不及待地问我身后的翻译:“她刚刚说的时候什么?”翻译立即将我说的话,转译给他听。
巴顿听完后,脸上的表情变得越发友善,他咧着嘴淡淡一笑,向我伸出手,说道:“奥夏宁娜将军,我始终觉得战争是男人的事情,女人嘛,还是应该待在家里生孩子做家务。”
我握住巴顿那只有力的大手,微笑着回答说:“将军,您不觉得我早已经是个中性的人了?战争把人的性别抹掉了,我希望别人首先把我当成一名军人,其次才是女人。您也曾经说过:军人也是一个公民,公民的最高义务和权利就是拿起武器保卫祖国。”
Unterstützen Sie Ihre Lieblingsautoren und -übersetzer bei webnovel.com