第二天一早,美国特使安迪·弗雷德就来到了“白色城堡”庄园,求见被称作是路易斯安纳的隐形总督的路易斯安纳开发银行董事长路易·波拿巴。
他乘坐的马车沿着盘山路转了好些圈,才来到庄园的门口。马车在那里停了下来,安迪·弗雷德从马车上下来,走到门口,将一张名片递给门房的人。不一会儿,大门便打开了,一个穿着侍者服装的人向安迪·弗雷德表示,波拿巴先生正在会客厅中等候他的光临。
安迪·弗雷德便跟着这个人进了庄园,穿过前面的带喷水池的花园,然后在穿过贴着大理石地板的大厅,又上了楼,一直到了二楼上的一个小客厅里。一个年轻人,正在里面等他。
“您好,请坐,我是路易·波拿巴,路易斯安纳开发银行的行长。我听人说,您有一件生意要和我谈。”路易知道美国人,或者说新大陆的人做事情都不太喜欢绕弯子,便很干脆地直接说道。
“是这样的,您知道,我们最近和英国发生了战争。而英国也是贵国的敌人……”安迪·弗雷德说。
“不,弗雷德先生,您可能弄错了几件事情。”路易摇摇手指头,大团了他的话,“首先,您也许弄错了我的身份。我的身份是路易斯安纳开发银行的董事长,我是一个生意人,我关心的有,而且只有企业的财富的增值。这才是我分内的事情。虽然也许有人说过,因为我的哥哥的缘故,他们觉得我会干预政治。嗯,这种说法,在大多数时候都是错的。如果我有什么让人觉得我干预了政治的事情,那一定是他们自己没弄清楚赚钱和政治的区别。
另外,即使是只考虑政治,您的说法也存在问题。首先,我们并不认为英国是我们的敌人。法兰西和英国现在还保持着和平呢。当然,因为贸易的问题,最近我们和英国之间有点不愉快。不过贸易商的纠纷,在任何两个国家之间都是常见的事情。如果,我是说如果,明天英国人在贸易问题上改变态度,承认并且尊重自由贸易,门户开放的原则,那我们就是不折不扣的友好邻国了。所以您不能因此就将我们视为英国人的敌人。
当然,我们和美国也是不折不扣的友好邻国。所以我们也愿意通过自由贸易达成让双方双赢的结果。如果您来找我,是有关贸易的事情,那您就找对人了。但如果是其他的目的,我想,您也许就找错人了。”
“啊,波拿巴先生,我的确是来讨论贸易问题的。”安迪·弗雷德赶紧说,“您知道,我们国家如今遭到了英国人的野蛮的侵略。我们需要购买武器,并且我们需要从路易斯安纳分舰队租借两条巡洋舰。”
Unterstützen Sie Ihre Lieblingsautoren und -übersetzer bei webnovel.com