webnovel

第167章 鹤田屋没有羽生间

简十三一愣,他见凉子的神色疑惑,不像是胡说,忙拿过笔记本电脑,将上面卷宗某一行指给她看。

  卷宗已经被游牧翻译成了中文,而简十三给凉子看的是日文版的,对应的中文就是“御殿场鹤田屋羽生间”,而且当时罗深一下子付了一个月的房租,所以在他失踪后,日本警方来鹤田屋调查的时候,羽生间仍然保持着罗深失踪时的样子。

  凉子看了半晌,转过头看着简十三,说道:“是的,客人,这上面的确写的是羽生间,可是,我们鹤田屋真的没有羽生间啊。”

  简十三想了想,问道:“凉子,御殿场还有别的鹤田屋吗?”

  凉子的头摇得像拨浪鼓一样:“不会有的,鹤田屋是登记过的,如果有重名的情况,就登记不成功。”

  简十三觉得也是。日本的民宿非常规范,每间民宿在当地就像一个注册商标一样,绝对不会出现重名的情况,除非把民宿做成了连锁,就像国内遍布各地的“如家”那样,但看上去似乎不太可能。

  “那,凉子,你在鹤田屋做了有多久了?”简十三问道。

  凉子笑道:“客人,我就是御殿场的本地人,已经在这里做了二十年啦。”

  简十三疑惑起来:“那半年前,有一个叫罗深的中国人在这里失踪,失踪时就住在鹤田屋的羽生间,这件事你一定知道吧?”

  凉子抱歉地笑了笑,说道:“客人,这件事我是听说过的,但半年前我因为照顾在东京住院的母亲,请了一段时间的假,上个月刚刚回来。具体的事情我不清楚,只是知道曾经有人在御殿场失踪。可是客人说的这个羽生间,我们这里真的从来没有过。”

  说这么一长段话让凉子费了不少的力气,简十三听着也有些吃力,但总算是听明白了,案发时凉子不在御殿场。

  也许一个普通中国游客的失踪并不能引起当地人的多大关注,人在东京的凉子不知道也情有可原。可是她坚持说鹤田屋并没有一间叫羽生间的客房,这让简十三十分纳闷。

  他直觉凉子没有骗他,一来凉子事先并不知道他的搜索大师身份,二来只不过是住在羽生间的客人失踪了,又不是横尸屋内,血溅当场,对于一个人来人往、客人流动性很大的民宿来说,应该算不上什么不能提及的忌讳。

  可是,为什么日本警方的卷宗里,明明白白的写着羽生间呢?

  这里面一定有什么问题,可是问题在哪儿呢?

Gesperrtes Kapitel

Unterstützen Sie Ihre Lieblingsautoren und -übersetzer bei webnovel.com