webnovel

第二百三十九章 难题

并没有让梁冬多等,五分钟之后,A组乐队成员基本上到齐,梁晓波将任务分配下去之后,排练可以正式开始。

  正式排练之后,梁冬才发现将《难念的经》改成国语歌比他想象中还要困难。

  《难念的经》从1997年诞生开始,已经渡过三十个春秋,在这三十年之中,所有地球人都已经接受歌曲的粤语发音,每个人想起歌曲的时候,脑海中自然而然就会跳出粤语版本。每一次倾听,就会在脑海中加深一次印象。

  三十年中,它已经从简单的歌曲变成最自然的习惯,想要在短时间改变他几乎是不可能完成的事情。

  举个例子,正常人都知道那边是左手,那边是右手。为什么我们有左右之分?不是先天性就已经有左右的标准,而是后天受到的教育就是如此。

  老师们,长辈们教导我们那边是左,那边是右。最后,我们习惯了大家共同遵守的标准,觉得大家认可的就是左,另外一边就是右。

  可是左右这个标准真的正确吗?

  会不会左其实是右,右才是左?甚至世界根本就是一个圆形,只有上下没有左右?

  我们不是哲学家,没有必要思考左右的问题。这个例子只是用来说明,左右并非一开始就是左右,而是后天由祖先赋予我们的标准,我们接受了祖先留下的标准,使用他们的标准而已。

  一定程度上来说,《难念的经》就是地球上的左右。

  穿越到新世界之后,梁冬想要把左右变成右左,自然而然,他需要付出巨大努力才有可能改变坚持了三十多年的习惯。

  歌曲毕竟不是左手右手,习惯的力量没有深入到骨髓之中,脑海中一直强调着歌词,梁冬还有可能将歌曲改编成国语版。只是在这个过程中,难免会出现一些意外。

  “停,这一段发音不太清晰,梁老师,我们要不要再来一遍?”

  “梁老师,副歌部分的发音太模糊,现场几乎听不到歌词!”

  “还是不行,副歌部分模糊的太明显,是不是节奏太快?我们要不要降调?”

  几次三番之后,梁冬苦着脸暂停了排练,他现在才发现,习惯的力量比他想象中还要倔强。

  “大家辛苦了,先休息十分钟,十分钟之后继续排练!”梁冬暂停之后,梁晓波站起来对着乐队成员说道。

  乐队成员倒是没有多想,歌手都有状态低迷的阶段,他们都是专业音乐人,跟各种类型的歌手合作过,他们知道歌手低迷时候的痛苦,这个时候他们不能多给压力。

Gesperrtes Kapitel

Unterstützen Sie Ihre Lieblingsautoren und -übersetzer bei webnovel.com