बदलाव (3)
Redakteur: Providentia Translations
लॉन्ग की खड़े होने से पहले एक पल के लिए जमे हुए खड़े थे और अपने दाहिने मुट्ठी को अपनी बाईं छाती पर कसकर रख दिया, थोड़ा झुका और चुपचाप कमरे से बाहर निकल गया।
जून वू शी ने बंद दरवाजे पर नज़र डाली और अपना काम फिर से करना शुरू कर दिया
"बाहर से कड़क, अंदर से नर्म।तो यह कहावत आप जैसे लोगों का जिक्र कर रही थी।"खिड़की से एक चिढ़ाने वाली आवाज आई।
जैसे ही उसने ध्वनि के स्रोत की ओर देखा, जून वू शी की भौंहें सिकुड़ गईं। जून वू याओ इत्मीनान से अपनी छाती पर हाथ रखे हुए खिड़की की चौखट पर बैठा था। उसके मुंह पर अस्पष्ट मुस्कान थी क्योंकि वह उसे एक अजीब अभिव्यक्ति के साथ देख रहा था।
इस बार वह उससे खून की कोई गंध नहीं सूंघ सकी।
"कुछ गलत करना और इसके लिए दंडित होना कोई बड़ी बात नहीं है। सोचा नहीं था कि आप उसके लिए दवा तैयार करने के लिए इतनी दयालु होंगी।"उसकी आधी खुली आंखें धीरे-धीरे गायब हो गईं जैसे उसने उसे घूर कर देखा।
उस दिन जब लॉन्ग की ने उससे माफी मांगी और उसे सजा देने के लिए कहा था, तब उसने इसे छोड़ दिया था। इस कठोर और ईमानदार आदमी ने 150 बार खंभे से कोड़े लगाकर अपनी सजा खुद ही पा ली, जब तक कि उसकी पूरी पीठ का बुरा हाल नहीं हो गया, हालांकि उसने एक चीख भी नहीं निकलने दी और वह अगले दिन जून किंग के पास सामान्य रूप से दिखाई दिया। ।
संयोग से, जून वू याओ को इस बारे में पता था, हालांकि इससे उसका कोई लेना-देना नहीं था, क्योंकि उसे कोई दिलचस्पी नहीं थी और वह अगर उसकी आज वाली हरकत नहीं देखता तो वह इस बारे में लगभग पूरी तरह से भूल ही गया था।
"मुझे उस गंध से नफरत है।"उसने गंभीर रूप से उत्तर दिया।
जून वू याओ मुंह दबाकर हंसा और उसने हल्के से उसके कमरे में छलांग लगा दी।
"वू शी ये बहुत अनुचित है। जब मैं घायल हुआ था, तो आपने मुझे कोई दवा कैसे नहीं दी?"हल्का सा मुंह फुलाने के साथ वह उसकी ओर चला गया और एक हाथ से उसके पीछे की दीवार पर झुक गया जैसे वह उसे एक कोने में पीछे ले गया।
उसके काले बाल उसके तराशे हुए चेहरे की तरफ से नीचे की ओर लटक रहे थे, जैसे यह उसके गाल को गुदगुदी कर रहे थे।
जून वू शी व्यग्र हो गई और उसने बालों को पीछे हटा दिया।
"तुम्हारे नाम के कारण।"उसने उसकी तरफ देखा और एक तरफ कदम रखा और चुपचाप चली गई।
जून वू याओ, कोई दवा नहीं, लाइलाज। (टी एल: यह उसके नाम का शाब्दिक अनुवाद है)
"हा हा हा हा!"उसका स्पष्टीकरण सुनने के बाद, ज़ोर से हंसने से नहीं रुक पाया । उसने उसकी कलाई पकड़ ली और उसे अपनी बाँहों में खींच लिया और उसे एक जबर्दस्त तरीके से गले लगा लिया।
उसका छोटा शरीर बहुत नरम था और इसमें जड़ी-बूटियों की अस्पष्ट गंध थी, यह वास्तव में एक सहजता का एहसास कराता था।
उसने न तो संघर्ष किया, न ही विरोध किया , बस चुपचाप उसके आलिंगन में रही, सिवाय इसके कि उसकी अस्वीकृति से भरी चमकीली आंखों की जोड़ी उसे देखती रही।
"आज मैंने ठीक से सफाई की। यहाँ, मुझे सूँघो, क्या किसी भी प्रकार की अरुचिकर गंध अभी भी आ रही है?"वह उसके कानों के करीब से फुसफुसाया क्योंकि उसकी गहरी चुंबकीय आवाज शरारत के एक स्वर के साथ मिश्रित थी जैसा कि उसने उसे छेड़ा।
"नहीं।"जून वू शी को लगा कि कुछ गड़बड़ है, लेकिन उसकी इस निकटता के साथ वह इसे पहचान नहीं सकी।
"निश्चिंत रहो, जब तक ऐसा कुछ भी है जो आपको पसंद नहीं है, मैं उसे मौजूद नहीं रहने दूंगा।"जैसे उसने एक मुस्कान के साथ उसे अपनी प्रतिबद्धता दे दी है, उसने अपनी बाहों को उसके चारों ओर कसकर लपेटा। उसे एहसास हुआ कि उसने उसके साथ चाहे जो भी किया, उसकी कोई प्रतिक्रिया नहीं थी। उसे उसके कार्यों के पीछे का अर्थ मालूम नहीं था।
कागज की एक खाली शीट के समान, एक खाली अभिव्यक्ति के साथ।
यह वास्तव में ऐसा है जैसे कोई उस कागज पर छोटा सा निशान छोड़ना चाहता हो।