Tandis que les champions de la Horde et de l'Alliance parcouraient la Pandarie pour aider ses peuples à combattre les sha, les mantides et les yaungols, la politique dans le monde entier continuait à faire rage. Voyant sa Horde fermement établie en Pandarie, Garrosh Hurlenfer avait l'intention de saisir cette occasion et il s'embarqua dans un voyage pour diriger personnellement la Horde dans l'intérieur de la Pandarie. Accompagné de ses plus proches alliés, Garrosh atterrit sur une petite île au large des côtes des étendues sauvages de Krasarang. Il ordonna à ses soldats de construire une forteresse massive au sommet de la langue de terre, un endroit qui servirait de base aux futures conquêtes de la Horde. Il appela cette île Pointe de Domination.
La construction de cette forteresse hostile inquiéta encore plus de nombreux membres de la Horde. Vol'jin, chef des trolls Sombrelance, exprima directement au chef de guerre ses inquiétudes quant au fait que l'agression et les menaces vaines de Garrosh ne feraient qu'aliéner davantage les pandarens de la Horde et de sa cause.
Ses paroles ne parvinrent pas à convaincre le chef de guerre déterminé. Vol'jin était venu dans les étendues sauvages de Krasarang pour contrôler le chef de guerre, persuadé qu'il pourrait faire plus en restant proche du chef qu'en se cachant dans les îles de l'Écho. Vol'jin savait que Garrosh réprimait toute opposition directe à son règne avec une violence brutale, mais si la présence et les conseils du troll Sombrelance pouvaient épargner à son peuple un bain de sang, alors une opposition directe valait le risque.
Malheureusement pour Vol'jin, Garrosh fut plus que fidèle à sa réputation. Les gardes d'élite du chef de guerre escortèrent Vol'jin hors de Domination Point dans une « mission » pour obtenir une arme puissante dans leur combat contre l'Alliance. Leurs efforts produisirent le pouvoir recherché par Garrosh : la magie de modelage de la chair mogu qui avait été utilisée pour créer la race des sauroks. Vol'jin la dénonça comme la plus sombre des magies et refusa de participer à son utilisation. Sur ces mots, les sbires de Garrosh bondirent sur Vol'jin ; Ils ont amené le troll à deux doigts de la mort avant qu'un champion de la Horde n'intervienne et ne les batte. Vol'jin a exhorté le champion à dire au chef de guerre que le chef des Sombrelances était mort, et à rester près de Garrosh pour connaître son plan et trouver d'autres personnes favorables à la rébellion. Sur cette directive, Vol'jin et le champion se séparèrent.
Après avoir fait taire son plus grand détracteur, Garrosh entreprit de consolider son pouvoir sur la Horde. Sans action drastique, les trolls Sombrelance découvriraient ce qui s'était passé et chercheraient à venger leur chef déchu, mais Garrosh refusa de laisser cela se produire. Il ordonna aux troupes de la Horde d'encercler les îles de l'Écho, enfermant les trolls Sombrelance dans leur propre foyer. Une fois les Sombrelances contenues, Garrosh commença brièvement à croire que personne dans la Horde n'oserait plus jamais se dresser contre lui. Cependant, à l'insu du chef de guerre et de ses sujets, Vol'jin avait survécu.
En aval de la tentative d'assassinat de Garrosh, des bébés pandarens trouvèrent le corps à moitié noyé de Vol'jin flottant dans la rivière près de Binan. Chen récupéra son vieil ami et le rafistola du mieux qu'il put, sachant qu'il serait préférable de dissimuler la survie de Vol'jin. Une fois que le troll serait suffisamment stable pour voyager, Chen emmènerait le chef inconscient au monastère des Pandashan, la seule organisation neutre de Pandarie ayant les ressources nécessaires pour cacher une personne de la stature de Vol'jin. Il savait que Taran Zhu n'avait aucune affection pour Garrosh et qu'il prendrait volontiers le réfugié sous sa garde.
Mais ce que tout cela signifiait pour les trolls Sombrelance et les tensions plus larges entre la Horde et l'Alliance, Chen ne pouvait le dire. La capacité naturelle de Vol'jin à guérir était entravée par le poison de la lame de son assassin, et bien que le poison ait été retiré avant leur départ pour le monastère, le chef troll restait dans une situation désespérée. Depuis sa blessure, le chef Sombrelance ne s'était réveillé que suffisamment longtemps pour prononcer deux mots avant de perdre à nouveau connaissance : "Trouvez Thrall".
Après avoir aidé à calmer le chaos élémentaire du Cataclysme, l'ancien chef de guerre, Thrall, s'était installé dans une vie tranquille dans la Vallée des Épreuves. Il s'était contenté d'agir en tant que leader dans sa petite communauté, en encadrant de jeunes chamans potentiels. Sa compagne de vie, Aggra, et lui avaient même fondé une famille. Le message de Vol'jin avait dévasté Thrall. Il chérissait sa nouvelle orientation, mais il ne pouvait pas rester les bras croisés pendant que Garrosh détruisait la Horde qu'ils avaient tant travaillé à bâtir. Le cœur lourd, l'ancien chef de guerre se rendit sur les îles de l'Écho. Les graines de la rébellion se formaient.
VOL'JIN ET CHEN
Quelques années avant l'arrivée de la Horde et de l'Alliance en Pandarie, Chen Brun d'Orage avait quitté son île natale pour explorer le monde. Au cours de son séjour à l'étranger, il avait croisé le chemin de nombreux dirigeants de la Horde.
Les voyages de Chen l'ont finalement conduit aux îles de l'Echo, où il a rencontré Vol'jin. Chen a aidé la Horde à défendre Vol'jin et son peuple contre les envahisseurs de Kultirassien. Une fois la menace écartée, Chen a trouvé une raison de retourner plusieurs fois aux îles de l'Écho, ayant rencontré un esprit proche dans le jeune chef troll déterminé. Ils se sont accompagnés lors de chasses à travers les îles de l'Écho, tuant de puissantes bêtes et échangeant des histoires de leurs aventures.
Mais aussi forte que soit leur amitié, l'envie de voyager de Chen ne pouvait être assouvie. Le cœur lourd, Chen a finalement quitté les îles et est retourné à son voyage. Jusqu'au moment où il a tiré Vol'jin de la rive près de Binan, Chen ne s'attendait pas à revoir son vieil ami.