Capítulo 20: Abrindo a Concha de Marisco
"Está ficando tarde. Volte logo para casa. Sua esposa deve ter preparado o jantar e está te esperando."
O Chefe da Vila Velha ouviu com prazer, seu rosto cheio de rugas, sorrindo como um crisântemo.
"Ah, estou indo agora mesmo."
Su Hu se despediu alegremente do Chefe da Vila e correu para casa, ansioso para compartilhar as boas notícias com sua família.
****
"O Pai está em casa!"
Li Xiu'e tinha terminado de cozinhar o jantar e estava se abanando, esperando pelo marido e pelos filhos voltarem da escola. Ela viu a figura familiar do marido se aproximando e abriu o portão para recebê-lo.
"Esposa, a escolarização da Irmã Qiao no condado está resolvida agora."
Su Hu tirou seu cesto, colocou-o no pátio e imediatamente notou a amêijoa do rio no grande vaso de água. Ele não terminou sua frase antes de ficar sem palavras: "Meu Deus, de onde veio essa amêijoa gigante do rio? É enorme!"
"A Irmã Yu pegou no fundo do rio."
Li Xiu'e ouviu metade da frase e estava prestes a expressar sua alegria, mas percebeu seu marido olhando atordoado para a amêijoa, então não pôde deixar de rir dele.
"Papai, pode ter pérolas dentro da amêijoa. Tenha cuidado ao abri-la para não danificar as pérolas,"
Su Qingluo espiou pela janela depois de acordar e olhou alegremente para o pátio.
"Irmã Yu, você realmente a pegou?"
Su Hu não acreditava no que via, seu rosto mostrava uma expressão estranha, "Nunca vi uma amêijoa do rio tão grande em toda a minha vida. Talvez seja algum tipo de espírito?"
"Que bobagem você está falando!"
Li Xiu'e olhou para ele irritada: "Tenha cuidado para não assustar as crianças."
As histórias sobre espíritos eram amplamente difundidas entre o povo comum, e alguns moradores acreditavam firmemente nelas. Quando encontravam eventos inexplicáveis e fantásticos, gostavam de culpar os espíritos, tornando as histórias cada vez mais macabras.
Uma amêijoa do rio do tamanho de uma bacia para lavar, Su Hu, nem seu pai, nem seu avô, nem seu bisavô, jamais tinham visto antes.
À primeira vista de tão enorme amêijoa do rio, ele inconscientemente pensou em espíritos.
"Mãe, não se preocupe, não sou tão medrosa."
Su Qingluo, com seu corpinho ágil, rapidamente se aproximou do grande vaso de água.
A menina atrevida, olhando para a amêijoa do rio no fundo do vaso, fez uma careta e riu maliciosamente para ela.
"Meu pai diz que você se tornou um espírito. Se você me entende, abra sua concha e cuspa as pérolas. Se não obedecer, vamos quebrar sua concha e fazer sopa."
"Gorjeio."
Uma sequência de bolhas saiu do fundo do vaso, e a amêijoa do rio pareceu tremer levemente, rápido demais para ver claramente.
"Se você não abrir sua concha voluntariamente depois que eu contar até três, pedirei para meu pai te esmagar com um martelo."
Os olhos brilhantes de Su Qingluo fulguravam com travessura, e sua pequena mão branca e delicada se estendeu para a água, estendendo os dedos um a um.
"Um, dois, três."
"Gorjeio."
Uma longa sequência de bolhas subiu do fundo do vaso, e a amêijoa do rio sacudiu violentamente, como se estivesse assustada, tremendo.
"Minha nossa, Pai, você pode estar certo, ela realmente se tornou um espírito?"
Os cabelos de Li Xiu'e se arrepiaram, e ela ficou coberta de suor frio.
"Irmã Yu, o que devemos fazer?"
Su Hu também estava horrorizado, com as sobrancelhas levantadas, e olhou instintivamente para sua filha.
Na opinião dele, sua filha era uma Criança da Fortuna favorecida pelos céus, e o que ela dizia não poderia estar errado.
"Vou te dar uma última chance."
Su Qingluo ignorou o pânico dos pais e um lampejo de ouro apareceu em sua testa. Uma pressão invisível chegou ao fundo do vaso e envolveu a enorme amêijoa: "Comporte-se, e eu te deixarei ir para casa."
"Gorjeio."
Sem ter para onde escapar sob a pressão invisível, a amêijoa do rio treme de medo. A concha lentamente se abriu no fundo, revelando dezenas de pérolas do tamanho de ovos de pombo dentro.