this is the first translation of "UV1244 {Nekea} : l'être de métal". In a world of magic and science fiction, a crash on Nekea will provoke a lot of changes. Economic changes, cultural changes, war, and cataclysm. How will the simple fantastic being of Nekea adapt to the Galatic empire technologies ? Maybe Ego, a simple robot, can tell us more about it.