Das mit Spannung erwartete Cyberpunk-Holografiespiel stand kurz vor der Markteinführung, und Jonathan hatte das große Los gezogen und wurde als Betatester ausgewählt. Doch die Dinge nehmen eine bizarre Wendung. Ihm wurde klar, dass er nicht einfach nur ein holografisches Spiel spielte - er wurde in ein echtes Paralleluniversum transportiert. In dem Moment, in dem er sich einloggte, spürte er, dass etwas nicht stimmte. Eine Frage: Was tust du, wenn du herausfindest, dass deine Spielidentität der meistgesuchte Mann der Föderation ist und du undercover in der offiziellen Ermittlungsabteilung arbeitest?
"Tsk, egal." Rose schnäuzte sich. "Wir machen alle nur unseren Job."
"Danke, dass Sie das verstehen." Jonathan nickte beruhigend.
Nach einer Weile wurde Jonathans Reis mit Schweinekoteletts serviert. Er kaute und schluckte mechanisch. Zu viele Gedanken beschäftigten seinen Kopf, sodass er den Geschmack des Essens beim Essen nicht wahrnahm.
Fox warf Jonathan einen vorsichtigen Blick zu und musterte ihn dann erneut.
"Schmeckt das Schweinekotelett?" fragte er.
"Es ist gut", sagte Jonathan.
"An deinem Gesichtsausdruck sieht man überhaupt nicht, dass es gut ist." Fox murrte: "Du isst immer so, als ob du das Essen nicht genießen würdest."
Red sprach träge: "Hör auf, Richguy die Ohren vollzulabern. Er ist genervt."
"Ah? Oh." Fox sagte: "Gibt es etwas, was dich stört?"