"Honey, where are you? Eat with me, shall we?!"
Xena entered Vrans' workspace because it was certain that the man was there, being the boss full of documents that had to be checked one by one. She saw that Vrans had covered her ears tightly because of her shriek just now, making her laugh. The power of Xena's shrill cry was incomparable.
"There's no need to exclaim like that, Pluto girl," Vrans asked with a sigh, being near Xena was very damaging to his hearing aid. But he was very happy with Xena's cheerful nature like this as opposed to constantly daydreaming still thinking about Dion's death and blaming herself.
"Dion, what are you doing there?"
"Xena misses Dion's cooking!"
"Dion misses not chatting with Xena?"
"Accompany Xena for lunch again if Vrans isn't home yet."
It was the memories of Vrans repeating Xena's words while daydreaming about Dion.