Sacó su viejo libro de hechizos/cuentos. Era reconfortante ver los bordes de las páginas sobresaliendo de las viejas cubiertas de madera. Desató el cuero y hojeó las páginas, sin estar seguro de si todo estaba allí, pero al menos la mayoría de las recetas lo estaban, y eso era más de lo que se había atrevido a esperar. Se colocó el libro bajo el brazo y se volvió hacia el empleado, que se había alejado de Adair lo más lejos posible por el pasillo.
- Eso era exactamente lo que estaba buscando. Gracias por su ayuda. Ahora, quédese aquí hasta que abandone el edificio... Espere al menos quince minutos antes de subir. Si escuchas que la puerta se abre antes de que me haya ido, no me darás más remedio que hacerte algo muy desagradable. Prefiero no lastimarla, ya que ella era tan solícita.
¿Estamos de acuerdo? Ella lo miraba fijamente, asustada y desdeñosa, sin duda irritada por no poder hacer nada.
- ¿Estamos? - Preguntó esta vez más amenazante, y solo tuvo que dar un paso hacia ella para que asintiera:
-Sí. Estaba casi en la puerta cuando recordó los manuscritos venecianos y se volvió hacia la parte trasera del edificio para recogerlo.
Trato de encontrar una manera de abrir la ventana, pero no parece haber ninguna, ni siquiera hay una bisagra o cerradura a la vista, así que golpeo la caja con todas sus fuerzas. Sin embargo, ella no se rompió. No estaba hecho de vidrio. Se le partió en mil pedazos bajo los nudillos como una tela de araña. Lanzó otro puñetazo, que esta vez atravesó el plexiglás, alcanzó el libro y lo sacó. Los extremos rotos cortaron su mano y la sangre brotó, solo por un minuto, unas pocas gotas mancharon la pared blanca.
cuando tuvo el libro en su mano, Adair salió por la entrada principal y se dirigió directamente al coche, que lo esperaba como un caballo fiel.