Rebuilding the fallen empire (a 40k and stellaris inspired story)

cover art if from stellaris. A sentient artificial intelligence, formerly the caretaker of a galaxy spanning empire, awakes in a strange universe, filled with war, suffering, and strife, as it tries to rebuild from the derelict remains of a once prosperous civilization, warring with numerous unique species, and encountering many strange experiences as it travels its new world.