webnovel

Capítulo 47 – ¡El Voluntarioso Pequeño Cuatro!

Translator: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio

Una vez que la cuenta regresiva de Ling-Cero-Siete llegó a 1, el vehículo flotante que seguía acelerando se detuvo abruptamente. Ling Lan se sintió como si saldría volando del vehículo, pero como el cinturón de seguridad era muy seguro, permaneció anclada a su asiento.

Pronto, Ling Lan percibió la inercia desvanecerse, pero, inesperadamente, su cuerpo entero se sintió ligero y el cinturón de seguridad se desabrochó. Resultó que el carro flotante estaba comenzando a desmontarse, rompiéndose en varias piezas.

—¡Corre! —ladró Ling Qin. Se apoyó contra el vehículo flotante por un último momento antes de ser el primero en saltar afuera. Ling Qin ya había tomado una decisión: sería la carnada para alejar a los asesinos que lo rodeaban, dándole a Ling Lan la oportunidad de escapar.

Ling Lan lo siguió poco después. En medio de los numerosos restos del vehículo flotante, rápidamente agarró una de las piezas más grandes en las que había puesto los ojos de inmediato. No era demasiado grande o demasiado pequeño, justo para albergar su pequeño cuerpo, y también estaba volando hacia un punto de aterrizaje que le convenía.

Como un lagarto, Ling Lan se aferró a la pieza de escombro, y bajo la cubierta de los otros escombros que volaban alrededor, se arrojóágilmente en medio del aire para esconderse detrás de los escombros y achicó su presencia. A continuación, dejó que la pieza de escombro volara como quería hasta que cayó con ella colocada debajo sobre una parcela vacía del suelo sin cubierta a la vista.

En el momento en que aterrizó, Ling Lan hizo circular su Qi por todo su cuerpo, llenando sus extremidades y torso con energía mientras se estrellaba contra el suelo. Invisible para los observadores externos, una gran zanja había aparecido en el suelo debajo de los escombros que sostenía, con Ling Lan completamente encajada dentro de ella. Naturalmente, el pedazo de escombros estaba plano contra el suelo sobre ella, nadie sospecharía que una persona pudiera estar escondida debajo de esos escombros.

Ling Lan optó por esconderse de esta manera porque aprovechaba las suposiciones generales y los puntos ciegos de la gente: en este terreno plano y sin lugar donde esconderse, su escondite sería fácilmente ignorado, ya que la tendencia natural era centrarse en los arbustos y mechones de hierba silvestre que lo rodeaban, lugares donde las personas tenían más probabilidades de esconderse.

Por supuesto, Ling Lan no se escondía aquí por razones de seguridad, tenía la intención de contraatacar. Una vez que la atención de todos estuviera más adelante, su posición estaría justo detrás de los atacantes, donde tendría la oportunidad de asestar un golpe mortal desde sus espaldas descuidadas.

Ling Lan no tuvo más remedio que correr este riesgo. El oponente había elegido demasiado bien su lugar de emboscada, donde la protección de las ciudades era la más esscasa. Desde la casa Ling hasta la Academia Central de Exploradores, el grupo de Ling Lan siempre había viajado a través de ciudades bulliciosas, y era solo durante este tramo particular de media hora que atravesarían tierras deshabitadas. En este tramo, solo había bosques o llanuras desiertas, casi sin gente, cuyas únicas criaturas vivientes eran las bestias salvajes y las aves.

Al realizar su emboscada aquí, los oponentes se aseguraron de que cuando las ciudades en ambos extremos recibieran su señal de socorro y enviaran fuerzas de rescate, el tiempo más temprano posible para que lleguen los refuerzos sería de quince minutos. Ling Lan creía que estas personas eran completamente capaces de matarla varias veces durante esos quince minutos. También creía que si el oponente no podía encontrar ningún rastro de ella en los alrededores, adoptarían un enfoque de tierra quemada y realizarían un barrido completo, tal vez incluso cavando hoyos de tres pies en el suelo. Cuando llegara ese momento, incluso si ella estaba escondida en un punto ciego, todavía estaría obligada a salir de su escondite. Ella no podía arriesgar eso.

Más importante aún, no podía estar segura de que el chambelán Ling Qin pudiera aguantar quince minutos en estas circunstancias. Si no se movía, era probable que viera morir a un ser querido por primera vez desde su llegada a este mundo futuro. No podía aceptar ese riesgo.

Muy pronto, tres autos flotantes pasaron sobrevolando. Sin embargo, el oponente fue muy cauteloso, no conduciendo hasta el sitio principal. En cambio, aterrizaron a unos treinta metros de donde se escondía Ling Lan.

Dos de los autos se abrieron y ocho hombres robustos salieron. Los ocho estaban completamente blindados, con cascos protectores en sus cabezas y trajes protectores en sus cuerpos, y metralletas de rayos de partículas en sus manos. Todo esto era equipo estándar, común tanto en el ejército como en armaduras personales privadas. Parecía que el oponente también había sido cauteloso en ese aspecto: cualquier cosa que pudiera revelar su identidad había sido excluida.

Los ocho hombres se acercaron, con cuidado, dejando atrás ese auto solitario con las puertas cerradas. Ese automóvil tenía dos cañones de plasma que se alzaban por encima de él, cubriendo el acercamiento de los hombres, listos para disparar ante cualquier señal de resistencia.

Obviamente, esos tres vehículos flotantes se habían modificado de manera privada para convertirse en vehículos adecuados para el combate, y Ling Lan notó que no había ningún número de registro obligatorio de la Federación en ninguno de los coches. El oponente estaba ciertamente bien preparado.

Ling Lan no levantó la cabeza en absoluto. Sin embargo, ella conocía la situación actual como la palma de su mano. Tener a Pequeño Cuatro significaba que podía darse cuenta de lo que estaba sucediendo dentro de un radio de mil metros, incluso con los ojos cerrados. De esta manera, ella sabía que, mucho más lejos de los coches flotantes aquí, en una ubicación no visible desde esta posición, había dos Mekas humanoides apuntando rifles de francotirador de largo alcance en esa dirección. El oponente estaba realmente decidido a matarlos. 

Con calma, Ling Lan calculó la tasa de éxito de varios posibles ataques dentro de su mente. Sin embargo, todos los escenarios que ella había considerado en su mente hasta ahora tenían una tasa de éxito de cero. Sin embargo, Ling Lan no se desanimó. Su tiempo en el bosque primordial y su entrenamiento de supervivencia le habían grabado esta lección: mantén la calma incluso si estuvieras a punto de morir, ya que a menudo aparecería una posibilidad en el momento más improbable.

Solo por la posibilidad de sobrevivir, primero tendría que resolver el problema del auto depredador. Los dos cañones de plasma eran una amenaza demasiado grande, aunque los dos Mekas humanoides en la distancia también eran un gran dolor de cabeza. Ling Lan decidió concentrarse en el problema que tenía ante ella por ahora.

Dicho esto, las armas que tenía ahora no eran suficientes para deshacerse de ese vehículo blindado, por no mencionar a los asesinos profesionales que contenía. Con el pequeño cuerpo actual de Ling Lan, aún podría ser posible que ella pudiera contra una persona, pero si tuviera que pelear con dos, sería como un cordero para la matanza.

¿Qué debería hacer ella?

—Pst, en este momento crucial, ¿por qué me has olvidado?

En su mente, Pequeño Cuatro, que había estado esperando que Ling Lan le pidiera ayuda todo ese tiempo, de repente hizo oír su protesta.

—¿Eh? ¿Cuántas personas puedes manejar?

Ling Lan estaba sorprendida y algo confundida: ella misma no podía contra dos a la vez, ¿Qué podría hacer Pequeño Cuatro como una presencia mental sin un cuerpo?

—Bueno, no puedo hacer nada con los humanos, pero puedo manejar autos...— dijo Pequeño Cuatro con resentimiento. ¿Por qué su jefa era tan estúpida? Los humanos no eran computadoras que él pudiera hackear.

Las palabras de Pequeño Cuatro iluminaron a Ling Lan. De hecho, se había quedado atrapada pensando cuadradamente. Los automóviles modernos estaban controlados por inteligencias artificiales, mientras que Pequeño Cuatro era el enemigo natural de todo lo digital. Mientras se le diera una oportunidad, Pequeño Cuatro definitivamente podría arrebatar el control de los coches flotantes, lo que evitaría que las armas del coche dispararan…

—Desde esta distancia, ¿puedes hacerlo?

Ling Lan no pudo evitar preguntar una vez fuera de preocupación.

—Incluso 10 metros más estaría bien... si tu poder espiritual fuera sólo un poco más alto, podría ser capaz de hacerlo desde aún más lejos— respondió Pequeño Cuatro con cierto desdén en su tono, como si despreciara a Ling Lan por limitar su rango.

Ling Lan contestó molesta.

—Solo hazlo. Si estiro la pata aquí, también morirás...

Pequeño Cuatro se estremeció, ¿cómo se olvidó de eso? No se atrevió a seguir bromeando, inmediatamente tomó prestado algo de poder espiritual de Ling Lan para comenzar a infiltrarse en el auto flotante.

Para entonces, los ocho hombres ya habían pasado por el escondite de Ling Lan. Después de todo, no había nada en esta parcela de tierra más que varios pedazos de escombros de diferentes tamaños que yacían planos contra el suelo, ningún lugar en absoluto para que alguien los ocultara. Muy naturalmente, eliminaron esta área de su consideración, avanzando de manera constante hacia los arbustos de alrededor. Claramente, ese era un escondite mucho más probable.

A medida que los hombres se acercaban más y más a los arbustos, el corazón de Ling Lan comenzó a latir ansiosamente... porque era exactamente donde estaba escondido el chambelán Ling Qin.