In the game, these golems were a huge pain in the ass to deal with, though that was pretty normal considering the entirety of everything else in this game. While it was possible to attempt with a party, that simply made it harder for no reason.
However, it was also a way to get multiple people into the association when they normally wouldn't be able to.
In the first place, the golems had nearly double your movement speed and it wasn't as though you could realistically fight back against them. Yet, there were simply way too many to attempt to lose them and make it to the exit.
And even if you were able to miraculously do so, the rest of the party never would end up doing so as well. Unfortunately, you couldn't control them to make the absolutely correct decision.
After a lot of trial and error, we both separately found out a way to defeat these things.