Chapter 14
đđđżđśđźđđđšđ đđľđ˛ đđ˛đťđ đąđźđđť .
    "đŞđľđź đđŽđ đđľđŽđ ?" đđŽđśđđ đŽđđ¸đ˛đą đŽđ đđźđźđť đŽđ đđľđ˛ đ´đźđ đ°đšđźđđ˛đż .
    "đđđľ ?" đđľđ˛ đ°đźđťđłđđđ˛đą đ°đšđŽđśđżđ˛ đŻđšđśđťđ¸đ˛đą .
    "đ§đľđŽđ- đđľđ˛ đ°đŽđż ." đđľđ˛ đťđđąđ´đ˛đą đľđ˛đż đľđ˛đŽđą đŽđ đđľđ˛ đąđśđđŽđ˝đ˝đ˛đŽđżđśđťđ´ đ°đŽđż.
    "đ˘đľđľ ..." đżđ˛đŽđšđśđđśđťđ´ đđľđŽđ đđľđ˛ đşđ˛đŽđťđ ,đ°đšđŽđśđżđ˛ đđşđśđšđ˛đą đŽđ đđľđ˛ đšđźđźđ¸đ˛đą đŻđŽđ°đ¸ đŽđ đđľđ˛ đťđźđ đ˛đşđ˝đđ đżđźđŽđą đŽđťđą đđŽđśđą ,
   "đđľđŽđ đđŽđ đşđ đłđżđśđ˛đťđą -"
   "đđźđ đşđśđ´đľđ đ¸đťđźđ đľđ˛đż ,đşđ đŻđżđśđąđ˛đđşđŽđśđą đŽđ đđľđ˛ đđ˛đąđąđśđťđ´ ." đđľđ˛ đŽđťđ đśđźđđđšđ đ˝đźđśđťđđ˛đą đźđđ .
   đđźđźđ¸đśđťđ´ đŽđ đđľđ˛ đżđźđŽđą đźđťđ°đ˛ đşđźđżđ˛ đŽđťđą đŻđŽđ°đ¸ đđź đľđ˛đż ,đđŽđśđđ đżđ˛đšđ˛đŽđđ˛đą đŽ đŻđżđ˛đŽđđľđ˛, đŽđ đśđ đđŽđ đťđźđ đđľđŽđ đđľđ˛ đđŽđ đđľđśđťđ¸đśđťđ´. đźđłđłđ˛đżđśđťđ´ đľđ˛đż đŽ đđşđŽđšđš đđşđśđšđ˛ ,đđľđ˛ đđđżđťđ˛đą đŽđżđźđđťđą đŽđťđą đđ˛đťđ đŻđŽđ°đ¸ đśđťđđśđąđ˛.
    "đŞđľđŽđ đđŽđ đđľđŽđ ?" đđšđŽđśđżđ˛ đąđźđđŻđšđ˛ đŻđšđśđťđ¸đ˛đą .
    "đ đđźđťđąđ˛đż đđľđŽđ đ¸đśđťđą đźđł đđśđđđ˛đż đśđ đđľđ˛ ." đđšđŽđśđżđ˛ đşđđđđ˛đżđ˛đą đđťđąđ˛đż đľđ˛đż đŻđżđ˛đŽđđľ đŽđ đđľđ˛ đ°đšđśđşđŻđ˛đą đđľđ˛ đđđŽđśđżđ.
  đŞđľđŽđ đąđśđą đđľđ˛ đđźđźđ¸ đşđ˛ đłđźđż ...đ˛đđ˛đť đđľđźđđ´đľ đđľđśđ đşđŽđżđżđśđŽđ´đ˛ đśđ đŽ đđľđŽđş ,đś đđźđđšđąđť'đ đąđź đđľđŽđđ˛đđ˛đż đđľđŽđ đżđđťđ đśđť đľđ˛đż đşđśđťđą ." đđšđŽđśđżđ˛ đľđđłđłđ˛đą đŽđťđą đđľđ˛ đżđźđšđšđ˛đą đľđ˛đż đ˛đđ˛đ .
   "đ§đľđ˛ đ đźđżđ´đŽđťđ." đđľđ˛ đ˝đśđťđ°đľđ˛đą đľđ˛đż đŻđżđźđđ đŽđťđą đ˛đ đľđŽđšđ˛đą.
    đ§đľđ˛ đťđ˛đ đ đşđźđżđťđśđťđ´ đ°đšđŽđśđżđ˛ đđŽđ đżđśđžđ˛đťđšđśđđľđ˛đą. đŽđłđđ˛đż đđŽđ¸đśđťđ´ đľđ˛đż đŻđżđ˛đŽđ¸đłđŽđđ đŽđťđą đ˝đżđ˛đ˝đŽđżđśđťđ´ đłđźđż đŽđťđźđđľđ˛đż đąđŽđ đźđł đľđ˛đż đđđśđşđşđśđťđ´ đ°đšđŽđđ ,đđľđ˛ đ˝đśđ°đ¸đ˛đą đđ˝ đđľđ˛ đťđźđđ˛ đđ˛đšđđśđť đąđżđźđ˝đ˝đ˛đą đłđźđż đľđ˛đż đđľđśđ đşđźđżđťđśđťđ´.
   "đ§đľđ˛ đžđđ˛đđđśđźđť đś đŽđđ¸đ˛đą đđđź đąđŽđđ đŽđ´đź ,đśđđ đđźđąđŽđ đľđ˛'đ đ´đśđđśđťđ´ đşđ˛ đľđśđ đżđ˛đ˝đšđ ." đđľđ˛ đđťđźđżđ đŽđ đđľđ˛ đŻđżđźđ¸đ˛ đđľđ˛ đđ˛đŽđš đŽđťđą đŻđżđźđđ´đľđ đźđđ đđľđ˛ đšđ˛đđđ˛đż .
   đđłđđ˛đż đżđ˛đŽđąđśđťđ´ đľđśđ đŽđťđđđ˛đżđ đđź đľđ˛đż đžđđ˛đđđśđźđťđ, đ°đšđŽđśđżđ˛ đđŽđ đđđđťđťđ˛đą. đđ˛đšđš...đťđ˛đđ˛đżđđľđ˛đšđ˛đđ đđľđ˛ đąđźđť'đ đ°đŽđżđ˛ đŽđ đđľđ˛ đľđŽđą đłđźđđťđą đŽ đđŽđťđ´đśđŻđšđ˛ đđľđśđťđ´ đđź đąđź đđľđśđšđ˛ đđľđ˛ đźđŻđđ˛đżđđ˛đą đľđ˛đż đłđźđżđ°đ˛đą đľđźđšđśđąđŽđđ.
    "đđđźđśđą đşđ˛ đźđż đťđźđ ...," đđšđŽđśđżđ˛ đżđźđšđšđ˛đą đľđ˛đż đ˛đđ˛đ đŽđ đđľđ˛ đ¸đ˛đ˝đ đđľđ˛ đšđ˛đđđ˛đż đźđť đľđ˛đż đąđżđ˛đđđśđťđ´ đđŽđŻđšđ˛ đŽđťđą đđşđśđšđ˛đą đđşđđ´đšđ đđľđśđšđ˛ đđŽđ˝đ˝đśđťđ´ đźđť đśđ đŽđ đśđł đđź đđ˛đťđą đŽ đąđśđżđ˛đ°đ đşđ˛đđđŽđ´đ˛ đđź đľđśđş ,
 Â
    "đ đąđźđť'đ đ°đŽđżđ˛ ." đđľđ˛ đ´đżđŽđ°đ˛đłđđšđšđ đşđŽđżđ°đľđ˛đą đźđđ đźđł đľđ˛đż đżđźđźđş đŽđ đđľđ˛ đđŽđ đżđ˛đŽđąđ đŽđťđą đśđť đ´đźđźđą đşđźđźđą đłđźđż đđľđ˛ đąđŽđ'đ đ°đšđŽđđ .
    "đŚđź đąđŽđą đđźđ'đżđ˛ đđŽđđśđťđ´ đđźđ đŽđ´đżđ˛đ˛đą đđź đśđ?" đđŽđśđđ đŽđđ¸đ˛đą đľđ˛đż đłđŽđđľđ˛đż đłđźđż đđľđ˛ đđ˛đťđđľ đđśđşđ˛ .đ´đźđđľ...đđľđ˛ đ°đźđđšđąđť'đ đŻđ˛đšđśđ˛đđ˛ đśđ .
   đŹđ˛đđđ˛đżđąđŽđ'đ đ˛đđ˛đťđ đ´đźđ đľđ˛đż đđľđśđťđ¸đśđťđ´ đđź đđľđ˛ đ˛đ đđ˛đťđ đđľđ˛ đľđŽđą đđź đ°đźđťđłđżđźđťđ đľđ˛đż đłđŽđđľđ˛đż .
   "đđ˛ đ°đľđźđźđđ˛ đśđ đľđśđşđđ˛đšđł đđŽđśđđ, đđľđ˛'đ đľđśđ đđśđłđ˛, đđźđ đąđźđť'đ đľđŽđđ˛ đđź đđźđżđżđ ." đ đż đŻđ˛đť đđ°đźđ˝đ˛đą đľđśđ đłđźđźđą đśđťđđź đľđśđ đşđźđđđľ đŽđťđą đđŽđđźđđżđ˛đą đđľđ˛ đąđ˛đšđśđ°đŽđđ˛ đđŽđđđ˛.
   "đŚđź ...đđľđ˛'đ đđđŽđđśđťđ´ đŽđ đľđźđşđ˛ đłđźđż đŽ đşđźđťđđľ ?"
Â
   "đ đş." đľđ˛đż đłđŽđđľđ˛đż đťđźđą .
   "đđşđş ..." đđŽđśđđ đđľđŽđ¸đ˛đą đľđ˛đż đľđ˛đŽđą .
   "đđ˛đšđđśđť..." đťđź đźđťđ˛ đ¸đťđźđđ đđľđ˛ đđŽđ đľđ˛ đąđźđ˛đ đľđśđ đđľđśđťđ´đ đŽđťđą đđľđ˛ đżđ˛đŽđđźđťđ đŻđ˛đľđśđťđą đľđśđ đŽđ°đđśđźđťđ. đŽđłđđ˛đż đľđ˛đŽđżđśđťđ´ đłđżđźđş đľđ˛đż đłđŽđđľđ˛đż ,đđľđ˛ đłđ˛đšđ đ˝đśđđ đłđźđż đđšđŽđśđżđ˛. đđź đŻđ˛ đ°đźđťđłđśđťđ˛đą đśđť đŽ đ˝đšđŽđ°đ˛ đłđźđż đźđťđ˛ đşđźđťđđľ đđŽđđť'đ đŽ đ´đżđ˛đŽđ đśđąđ˛đŽ đłđźđż đđźđşđ˛đźđťđ˛ đđľđź đśđ đťđźđ đđđ˛đą đđź đśđ .
   "đĄđź đđźđťđąđ˛đż đľđ˛đż đ˛đđ˛đ đšđźđźđ¸đ˛đą đđŽđą đđľđ˛đť đľđ˛đż đłđżđśđ˛đťđą đđŽđ đšđ˛đŽđđśđťđ´ ." đđŽđśđđ đşđđżđşđđżđ˛đą đđź đľđ˛đżđđ˛đšđł.
   "đđźđ'đżđ˛ đđŽđšđ¸đśđťđ´ đđź đşđ˛ ?" đ đż đŻđ˛đť đšđźđźđ¸đ˛đą đđ˝ đłđżđźđş đľđśđ đ˝đšđŽđđ˛ .
  "đđľ- đťđź ." đđŽđśđđ đđşđśđšđ˛đą đđľđśđšđ˛ đđľđŽđ¸đśđťđ´ đľđ˛đż đľđ˛đŽđą.
   "đŹđźđ đ¸đťđźđ ..." đ đż đŻđ˛đť đđŽđśđą đśđť đąđ˛đ˛đ˝ đđľđźđđ´đľđ đŽđ đľđ˛ đżđ˛đšđŽđ đ˛đą đľđśđ đŻđŽđ°đ¸ đźđť đđľđ˛ đ°đľđśđŽđż đđľđ˛đť đđľđ˛ đŻđżđ˛đŽđ¸đłđŽđđ đđŽđ đźđđ˛đż .
   "đ đđŽđ đđľđśđťđ¸đśđťđ´ đźđł đ°đŽđšđšđśđťđ´ đľđ˛đż đźđđ˛đż ..."
   "đŹđźđ đ¸đťđźđ đđź đŻđźđđťđą đđśđđľ đşđ đąđŽđđ´đľđđ˛đż đśđť-đšđŽđ," đľđ˛ đ´đżđśđťđťđ˛đą ,"đđľđŽđ đąđź đđźđ đđľđśđťđ¸ ?"
   đđŽđśđđ đđľđżđđ´đ´đ˛đą, "đśđ'đ đ´đźđźđą ." đđľđ˛ đşđđżđşđđżđ˛đą đŽđ đđľđ˛ đ˝đśđ°đ¸đ˛đą đđ˝ đđľđ˛ đ´đšđŽđđ đźđł đđŽđđ˛đż đŽđťđą đąđżđŽđťđ¸ đłđżđźđş đśđ .
   đŚđđ˛ đąđśđąđť'đ đđŽđťđ đđź đ´đ˛đ đśđťđđźđšđđ˛đą đśđť đľđ˛đż đŻđżđźđđľđ˛đż'đ đ°đŽđđ˛ đŽđ đđľđ˛ đđźđđšđąđť'đ đšđśđ¸đ˛ đđľđ˛ đ˛đťđą đżđ˛đđđšđ .đľđ˛ đľđŽđ đľđśđ đżđ˛đŽđđźđťđ đłđźđż đąđźđśđťđ´ đđľđśđťđ´đ .đľđ˛đż đŻđżđźđđ đłđđżđżđźđđ˛đą.
   "đŚđ˛đ˛ đđźđ đšđŽđđ˛đż đąđŽđą ," đđľđ˛ đđđźđźđą đđ˝ đŽđťđą đ¸đśđđđ˛đą đľđ˛đż đłđŽđđľđ˛đż'đ đ°đľđ˛đ˛đ¸,"đ'đş đ´đźđśđťđ´ đđź đşđ đżđźđźđş ."
    "đ˘đ¸đŽđ." đ đż đŻđ˛đť đťđźđąđąđ˛đą.
  đđŽđ°đ¸ đŽđ đđľđ˛ đ˝đźđźđš ,đŽđłđđ˛đż đđ˛đđ˛đżđŽđš đľđźđđżđ đąđđżđśđťđ´ đđľđ˛ đŻđżđ˛đŽđ¸ đşđźđşđ˛đťđ ,đ°đšđŽđśđżđ˛ đ´đźđ đŽ đşđ˛đđđŽđ´đ˛ đłđżđźđş đ đż đŻđ˛đť đŽđđ¸đśđťđ´ đđź đđ˛đ˛ đľđśđş đŽđłđđ˛đż đľđ˛đż đšđ˛đđđźđť.
   đđ˛đż đľđ˛đŽđżđ đąđśđą đŽ đšđśđđđšđ˛ đłđšđśđ˝ đłđšđźđ˝ đđľđ˛đť đđľđ˛ đżđ˛đ°đ˛đśđđ˛đą đśđ .đŽđšđš đđľđżđźđđ´đľ đźđđ đđľđ˛ đżđ˛đşđśđťđąđ˛đż đźđł đđľđ˛ đ°đšđŽđđ ,đđšđŽđśđżđ˛'đ đľđ˛đŽđżđ đđŽđ đŚđđşđşđ˛đżđđŽđđšđđśđťđ´ ,đđľđ˛ đŻđŽđżđ˛đšđ đ˝đŽđśđą đŽđđđ˛đťđđśđźđť đđź đľđ˛đż đ°đźđŽđ°đľ đŽđťđą đśđşđşđ˛đąđśđŽđđ˛đšđ đđľđ˛ đšđ˛đđđźđť đđŽđ đźđđ˛đż đłđźđż đđľđ˛ đąđŽđ ,đđľđ˛ đžđđśđ°đ¸đšđ đšđ˛đłđ đđľđ˛ đ˝đźđźđš đđśđđľđźđđ đŽ đ˝đżđźđ˝đ˛đż đ´đźđźđą đŻđđ˛ đđź đ°đźđŽđ°đľ .
   đđľđŽđťđ´đśđťđ´ đśđťđđź đŽ đłđżđ˛đđľ đ°đšđźđđľ ,đ°đšđŽđśđżđ˛ đđ˛đťđ đąđźđđť. đŽđ đđľđ˛ đ´đźđ đ°đšđźđđ˛đż đđź đľđśđ đđśđťđ´ ,đŽđťđđśđ°đśđ˝đŽđđśđźđť đşđŽđąđ˛ đľđ˛đż đľđ˛đŽđżđ đľđŽđşđşđ˛đż đľđŽđżđąđ˛đż đđľđŽđť đŻđ˛đłđźđżđ˛. đşđŽđťđ đđľđśđťđ´đ đ¸đ˛đ˝đ đżđđťđťđśđťđ´ đđľđżđźđđ´đľ đľđ˛đż đşđśđťđą .
   "đŞđľđź đ¸đťđźđđ đśđł đľđ˛ đľđŽđą đłđśđťđą đźđđ ."đđšđŽđśđżđ˛ đđđŽđšđšđźđđ˛đą đŽđťđą đżđđŻđŻđ˛đą đľđ˛đż đđđ˛đŽđđ đľđŽđťđąđ đźđť đđľđ˛ đđśđąđ˛đ đźđł đľđ˛đż đąđżđ˛đđ đŽđ đđľđ˛ đłđ˛đšđ đđľđ˛ đŻđšđźđźđą đąđżđŽđśđťđ˛đą đłđżđźđş đľđ˛đż đłđŽđ°đ˛ .
   đŚđđŽđťđąđśđťđ´ đśđť đłđżđźđťđ đźđł đđľđ˛ đąđźđźđż ,đđľđ˛ đđźđźđ¸ đŽ đąđ˛đ˛đ˝ đŻđżđ˛đŽđđľ đŽđ đđľđ˛ đ˝đšđŽđ°đ˛đą đľđ˛đż đľđŽđťđąđ đźđť đľđ˛đż đ°đľđ˛đđ đđź đđđŽđŻđšđ˛ đľđ˛đż đżđŽđ°đśđťđ´ đľđ˛đŽđżđ đđľđśđšđ˛ đđľđ˛ đ°đšđźđđ˛đą đľđ˛đż đ˛đđ˛đ .
  " đ đ°đŽđť đąđź đśđ ."đđľđ˛ đđśđđ˝đľđ˛đżđ˛đą đđź đľđ˛đżđđ˛đšđł đŽđťđą đđđżđťđ˛đą đđľđ˛ đąđźđźđż đ¸đťđźđŻ .
   đđŽđżđšđśđ˛đż đźđť,đđľđ˛ đşđŽđśđą đđľđź đ°đŽđşđ˛ đđź đąđ˛đšđśđđ˛đż đđľđ˛ đşđ˛đđđŽđ´đ˛ đđź đđšđŽđśđżđ˛ đđŽđ đľđ˛đż đłđżđźđş đđľđ˛ đŻđŽđšđ°đźđťđ đŽđ đđľđ˛ đđŽđ đąđđđđśđťđ´ đđľđ˛ đđśđťđąđźđ đ˝đŽđťđ˛đ ,đąđżđźđ˝đ˝đ˛đą đđľđ˛ đ°đšđźđđľ đŽđťđą đżđŽđť đśđťđđśđąđ˛.
   "đ đż đđ˛đť đđśđż ..." đđľđ˛ đ¸đťđźđ°đ¸đ˛đą đźđť đľđ˛ đąđźđźđż đźđł đľđśđ đżđźđźđş.
   "đđźđşđ˛ đśđť ."
  "đŞđľđŽđ đśđ đśđ đĽđśđđŽ ?" đľđ˛ đšđźđźđ¸đ˛đą đśđ˝ đłđżđźđş đđľđ˛ đ˝đŽđ˝đ˛đżđ đľđ˛ đđŽđ đżđ˛đŽđąđśđťđ´.
  đđźđđśđťđ´ đľđ˛đż đľđ˛đŽđą ,đđľđ˛ đşđŽđśđą đđŽđśđą
   "đŚđśđż đđľđ˛'đ đźđť đľđ˛đż đđŽđ đľđ˛đżđ˛ ."
   "đŹđźđ đşđ˛đŽđť đđšđŽđśđżđ˛?đşđ đŚđźđť'đ đđśđłđ˛ ?" đľđ˛ đđžđđśđťđđ˛đą đľđśđ đ˛đđ˛đ đŽđ đľđ˛ đŽđąđˇđđđđ˛đą đľđśđ đ´đšđŽđđđ˛đ.
    "đŹđ˛đ đđśđż ."
    "đ˘đľ đŽđšđżđśđ´đľđ," đľđ˛ đđŽđđ˛đą đľđśđ đľđŽđťđą ,"đ´đź đŽđťđą đ˝đżđ˛đ˝đŽđżđ˛ đđźđşđ˛đđľđśđťđ´ đłđźđż đľđ˛đż ."đľđ˛ đąđżđźđ˝đ˝đ˛đą đđľđ˛ đ˝đŽđ˝đ˛đżđ đźđť đľđśđ đđŽđŻđšđ˛Â đŽđťđą đđđźđźđą đđ˝.
   "đ˘đľ đšđźđźđ¸ đŽđ đşđ đąđŽđđ´đľđđ˛đż đśđť-đšđŽđ." đ đż đŻđ˛đť đđşđśđšđ˛đą đđśđąđ˛đšđ đđľđ˛đť đľđ˛ đđŽđ đ°đšđŽđśđżđ˛ đ˛đťđđ˛đżđśđťđ´ đđľđżđźđđ´đľ đđľđ˛ đąđźđźđż .đŽđšđśđ´đľđđśđťđ´ đłđżđźđş đđľđ˛ đšđŽđđ đđđŽđśđżđ, đľđ˛ đźđ˝đ˛đťđ˛đą đľđśđ đľđŽđťđąđ đŽđťđą đ˛đťđđ˛đšđźđ˝đ˛ đľđ˛đż đśđť đŽ đľđđ´.
   "đđźđ đŽđżđ˛ đđźđ ?" đľđ˛ đŽđđ¸đ˛đą đđľđ˛đť đđľđ˛đ đ˝đŽđżđ .
   đđđźđśđąđśđťđ´ đľđśđ đ˛đđ˛đ đŽđ đđľđ˛ đšđźđźđ¸đ˛đą đąđźđđť ,đ°đšđŽđśđżđ˛ đđđđđđ˛đżđ˛đą,
   "đ ...đ'đş đłđśđťđ˛.."
  đ đż đŻđ˛đť đťđŽđżđżđźđđ˛đą đľđśđ đ˛đđ˛đ đŽđ đđľđ˛ đ´đ˛đđđđżđ˛, đđŽđ¸đśđťđ´ đľđ˛đż đľđŽđťđą đľđ˛ đšđ˛đą đľđ˛đż đđź đđľđ˛ đąđśđťđśđťđ´ đđŽđŻđšđ˛ .
    "đđźđť'đ đŻđ˛ đđ°đŽđżđ˛đą đźđł đşđ˛ ." đđšđŽđśđżđ˛ đšđźđźđ¸đ˛đą đŽđ đľđśđş đđśđđľ đđśđąđ˛ đ˛đđ˛đ .đľđ˛đż đľđ˛đŽđżđ đđľđđąđąđ˛đą đŽđ´đŽđśđť.
   đđŽđ đđľđ˛ đŻđ˛đ˛đť đ°đŽđđ´đľđ?...
    "đŹđźđ đ°đŽđť đ°đŽđšđš đşđ˛ đłđŽđđľđ˛đż ," đđšđŽđśđżđ˛ đŻđšđśđťđ¸đ˛đą đŽđ đľđ˛đż đşđźđđđľ đłđ˛đšđš đźđ˝đ˛đť, "đŽđ đđźđ đŽđżđ˛ đŽđšđżđ˛đŽđąđ đşđ đąđŽđđ´đľđđ˛đż." đ đż đŻđ˛đť đđşđśđšđ˛đą đŽđťđą đ˝đŽđ đľđ˛đż đđľđźđđšđąđ˛đżđ.