Capítulo 366
La pelea había terminado.
Yu-hyun se acercó lentamente a Kang Hye-rim, que se había desplomado.
Sintió una emoción indescriptible mientras la miraba, quien la miraba con ojos desenfocados.
Se arrodilló a su lado.
Kang Hye-rim lo saludó con una leve sonrisa.
"Oh, Mi Yu-hyun. Has vuelto".
"…"
"¿Por qué te ves así? ¿No estás feliz de verme?"
"No."
Yu-hyun apenas movió sus labios temblorosos y respondió.
"Estoy feliz. Muy feliz".
"¿Si?"
Kang Hye-rim levantó la mano y acarició la mejilla de Yu-hyun.
Yu-hyun levantó su mano derecha y tomó suavemente la mano que tocaba su mejilla.
Podía sentir el calor abandonando su piel poco a poco.
Las emociones que había ignorado durante la pelea estallaron como una represa rompiéndose cuando todo llegó a su fin.
"Hye-rim. Yo…"
"Shh".
La punta de la mano de Kang Hye-rim que acariciaba la mejilla de Yu-hyun presionó ligeramente sus labios.
"No digas nada. Ahora mismo sólo quiero que estemos así".
Lo que fluyó de su herida no fue sangre sino texto.
Al igual que el de un Narrador, el texto que salió de la herida de Kang Hye-rim se dispersó lentamente en el aire.
Ella había escapado de la locura y había vuelto a ser la misma de antes.
Pero no le quedaba mucho tiempo de vida.
Las lágrimas corrieron por las mejillas de Yu-hyun mientras se quitaba la máscara.
Kang Hye-rim lo miró y sonrió con tristeza.
"No llores, Yu-hyun".
"No. Sólo estoy…"
"Yu-hyun, hiciste lo mejor que pudiste desde tu perspectiva. Sí. La que hizo mal fui… Yo".
Volvió la cabeza y miró al Ejército de Liberación más allá de la lejana llanura.
"Me alejé de la realidad y maté gente. Quizás este sea un final apropiado para mí. No como la Reina de la Espada, sino como una Villana despreciable, la Emperatriz Celestial Demoníaca… muriendo así".
"…"
Yu-hyun no pudo decir nada para refutarla o consolarla.
Él sabía mejor que nadie los pecados que ella había cometido, y fue él quien la cortó con su espada y la dejó así.
Lo había prometido.
Él había prometido quedarse con ella para siempre.
Pero él fue quien lo rompió primero esa promesa.
¿Dónde habría alguien que quisiera morir así?
Incluso si fingiera ser fuerte y sonriera, debe ser la que esta más amarga en su corazón al enfrentar este tipo de muerte.
No pudo detener las lágrimas.
Había prometido no llorar más, pero le resultaba muy difícil cumplirlo.
"Puedes culparme".
Todo fue porque no era lo suficientemente bueno.
Si hubiera sido más cuidadoso, más reflexivo.
O más poderoso.
Entonces tal vez este final hubiera sido diferente.
"Todo es por mi culpa. Es mi culpa. No hiciste nada malo, Hye-rim".
Eso fue todo lo que pudo decir.
Para ella, que lo había esperado y caído en la corrupción, las únicas palabras de consuelo que él podía darle eran tan simples y crudas.
Estaba frustrado y enojado consigo mismo.
Ella que lo conocía demasiado bien a él y su consideración, sacudió la cabeza.
"No te culpo, Yu-hyun."
"Pero…"
"Finalmente nos volvimos a encontrar así".
La respiración de Kang Hye-rim se volvió más irregular.
La poderosa fuerza vital de un Trascendente estaba llegando a su límite.
"Yu-hyun, ¿puedes ayudarme a sentarme un momento?"
"…"
"Por favor."
Yu-hyun asintió y la ayudó a sentarse apoyándola en la espalda.
Él tomó su mano con su mano izquierda y la miró a los ojos con su mano derecha sosteniéndole la espalda.
Estaba feliz como si esta situación fuera lo que había soñado.
"Estoy feliz. He estado esperando este momento durante tanto tiempo. Me alegro mucho de poder verte de nuevo, Yu-hyun".
"Yo también... Me alegro de haberte conocido, Hye-rim".
Yu-hyun forzó una sonrisa a Kang Hye-rim, incluso mientras las lágrimas corrían por su rostro.
"Qué ridículo, ¿no? He hecho cosas terribles hasta ahora y, sin embargo, al final soy la que está más feliz. Soy una mujer tan horrible, ¿no? No debería estar sonriendo. No debería ser feliz".
"No. No digas eso. Hye-rim… Ya pagaste por tus pecados".
"Gracias por decir eso".
"…"
"Yu-hyun."
"Sí."
"¿Puedes acercar tu rostro a mí por un momento?"
"…"
Cuando sus rostros se acercaron lo suficiente como para sentir el aliento del otro, Kang Hye-rim respiró hondo y luego besó suavemente la boca de Yu-hyun.
"Yu-hyun."
Kang Hye-rim sonrió como una hermosa flor que acababa de florecer cuando vio que los ojos de Yu-hyun se abrieron con sorpresa.
"Te amo."
Y luego se marchitó…
***
Las oscuras nubes del cielo se disiparon.
La luz del sol que había sido ocultada por el poder del Palacio del Trueno Negro se derramó a través de la brecha.
Parte de eso también llegó a Yu-hyun, quien sostenía a Kang Hye-rim en sus brazos.
Kang Hye-rim tenía los ojos cerrados.
Ella ya no respiraba.
Yu-hyun sostuvo su cuerpo sin vida con la cabeza inclinada.
El Ejército de Liberación, que desde lejos había confirmado que el combate había terminado, se acercó lentamente.
La Legión, que había estado observando nerviosamente desde fuera del Palacio del Trueno Negro, también comenzó a moverse.
La pelea entre los dos había terminado, pero su pelea no.
Matarse unos a otros…
Cumpliendo su venganza. Venganza por la familia. Matar para sobrevivir…
"Basta."
Yu-hyun murmuró en voz baja que nadie pudo oír.
"Solo deja de pelear".
Pero el Ejército de Liberación y la Legión no ocultaron su hostilidad cuando se enfrentaron.
Incluso si el Señor del Trueno Negro, la Emperatriz Celestial Demoníaca Kang Hye-rim, estuviera muerta… este viejo conflicto no se resolvió.
La lucha comenzaría de nuevo y la gente moriría.
Al final, este conflicto no podría borrarse del mundo a menos que una de las partes desapareciera por completo.
"¡¡¡Basta───!!!"
Una ola de fuerza poderosa rodeó a Yu-hyun mientras gritaba.
La Legión, que había estado esperando afuera del Palacio del Trueno Negro, y el Ejército de Liberación, que había estado corriendo hacia él, estaban congelados de miedo.
Yu-hyun no los miró y declaró con voz clara.
"No nos insultes más a ella ni a mí".
Con eso, actuó como si ya no le importara y permaneció quieto con el cadáver de Kang Hye-rim en sus brazos.
Como todos no sabían qué hacer, una voz vino del cielo.
[Oh no, no puedes hacer eso.]
Al mismo tiempo, la luz del sol que venía a través de las nubes se detuvo abruptamente.
[He hecho todo lo posible para preparar este escenario, pero no es divertido si te detienes aquí.]
Yu-hyun no respondió a la voz.
Todavía parecía como si estuviera poseído y miraba pacíficamente a Kang Hye-rim con los ojos cerrados.
Pero eso no duraría mucho.
Su cuerpo se estaba convirtiendo lentamente en texto desde donde fue herida y se dispersaba.
[¿Me estás ignorando? Dios mío, no esperaba que me trataran con tanta frialdad.]
"…"
[¿O crees que algo cambiará si sigues aferrándote a un cadáver? Esa es una Historia divertida. Tú la mataste, ¿no? Ella soltó su espada en el último momento, pero tú no lo hiciste. ¿No sabías que esto sucedería?]
La voz resonó en sus oídos, pero también se clavó en su corazón. Yu-hyun sintió que su mente se hundía cada vez más.
[¿No estás sufriendo? ¿No sientes dolor? Puedo ayudarte.]
"…"
[Puedes olvidar todo el dolor y la miseria y obtener la felicidad y la paz que tanto deseas. Allí podrás disfrutar de tu mundo ideal sin la interferencia de nadie.]
Junto con la voz, una cosa negra parecida a un tentáculo descendió lentamente desde la brecha en las nubes que aún no se había despejado por completo.
[Únase a mí. Entonces podrás escapar de todo este sufrimiento.]
Una tentación que corrompió no sólo el Alma, sino también la Esencia.
Yu-hyun no discutió esas palabras.
Pero Mara Papiyas, su oponente, pareció tomar su silencio como una respuesta afirmativa y extendió sus tentáculos hacia él.
El alborotador que corrompió al mundo había estado esperando este momento.
Había corrompido a la Reina de la Espada y la había convertido en la Emperatriz Celestial Demoníaca, la había vuelto loca y preparó el escenario mientras esperaba que este hombre regresara.
Ya no había Shakyamuni en este mundo que pudiera detenerlo.
El único ser al que no podía corromper.
Su defecto y némesis.
Cuando desapareció, Mara Papiyas sintió al mismo tiempo euforia y rabia.
Entonces apuntó a Yu-hyun.
Quería hacerlo suyo y corromperlo, aquel que el Iluminado había tratado de proteger hasta su último aliento.
[Se acabo.]
-[¿Quién lo decidió?]
[¿Qué?]
De repente, llegó una voz junto con un pilar dorado que caía del cielo.
¡Boom!
El pilar brillante destrozó todos los tentáculos que Mara Papiyas había extendido y se estrelló contra el suelo.
Era un enorme Báculo que brillaba dorado.
Mara Papiyas sabía quién era el dueño de esa arma.
[¡¡¡El Gran Sabio, Igual al Cielo!!!]
Al mismo tiempo, una enorme figura dorada aterrizó junto al Báculo Dorado que había arrojado.
Un mono de piedra con ojos entrecerrados y armadura dorada.
El Gran Sabio, Igual al Cielo Sun Wukong sonrió y enseñó los dientes mientras miraba a Mara escondido detrás de las nubes oscuras.
-[Has sido bastante imprudente, Alborotador del Sexto Cielo.]
[Sun Wukong. ¿Por qué estás interfiriendo conmigo?]
-[¿Por qué? ¿Me preguntas eso porque no lo sabes? Eres tú quien hace esto para insultar al Iluminado, ¿no? Estoy sin palabras ante tu audacia.]
[¿No odiabas a ese bastardo que ahora está muerto? ¿Has olvidado el momento en que quedaste atrapado bajo la Montaña de los Cinco Elementos?]
-[Ey. ¿Has olvidado mi Historia después de eso?]
El pelaje de Sun Wukong ardió como una llama feroz en el viento.
Su cuerpo creció tan grande como una montaña y sacó el enorme Báculo Dorado que estaba atrapado en el suelo.
Un destello dorado surgió del centro de sus feroces ojos.
[Me convertí en el 'Buda Luchador Victorioso' después de terminar mi viaje con Tripitaka (Monje Tang Sanzang).]
El Gran Sabio, Igual al Cielo.
No, el Buda Luchador Victorioso Sun Wukong apuntó con su Báculo a Mara Papiyas.
-[No te atrevas a pronunciar su nombre con tu boca sucia y piérdete. Si no lo haces, personalmente te daré una paliza.]
[¿Puedes manejarlo?]
-[No habría hecho esto desde el principio si no pudiera. ¿Lo has olvidado? Soy un mono de piedra. Un gran ser que gobernó como una Pesadilla en los Treinta y Seis Cielos desde antes que te llamaran Alborotador.]
[¡Y ahora estás siguiendo las órdenes del desaparecido Shakyamuni!]
-[Cuida tu boca. No sigo órdenes, solo cumplo una petición.]
Sí, fue una petición.
Sun Wukong todavía recordaba lo que pasó hace cinco años.
El Iluminado que vino a él de repente y le hizo una petición por primera y última vez.
El gigante Sun Wukong señaló con el dedo a Yu-hyun.
-[Mara Papiyas. Nunca podrás tocar a este tipo mientras yo esté aquí.]
[...Te arrepentirás.]
Mara Papiyas gruñó una advertencia y desapareció.
La luz volvió al cielo oscurecido.
La Legión y el Ejército de Liberación miraron fijamente la escena.
No podían comprenderlo con sus mentes ya que seres tan absurdos aparecían uno tras otro.
-[Me deshice de ese tipo molesto, y lo que queda es…]
El Gran Sabio, Igual al Cielo miró a Yu-hyun y chasqueó la lengua.
Todavía sostenía el cadáver de Kang Hye-rim y parecía una persona destrozada.
-[Oye Niño. Por mucho que te aferres a ella, un muerto no volverá. Es lo mismo incluso si ella fue Trascendente. La razón por la que su cadáver no desapareció de inmediato fue porque su Historia era vasta, pero ya está empezando a desvanecerse y no puedes recuperarla.]
"…"
-[Tsk. Todavía no sé qué vio el Iluminado en él, que me pidió que lo ayudara incluso cuando estaba muriendo.]
"…"
-[Ey. ¿Puedes oírme?]
Mientras Sun Wukong seguía hablando con Yu-hyun, Yu-hyun escuchó algo más que su voz.
En el momento en que cortó a Kang Hye-rim con su propia mano, el mundo le dio a Yu-hyun otro logro.
-El Salvador que derrotó al famoso Señor del Trueno Negro y liberó a las personas que sufrieron bajo su mando.
Esa Historia se filtró en Yu-hyun.
Al mismo tiempo, Yu-hyun, que apenas había cruzado el límite más allá del Nivel de los Trascendentes, llegó al otro lado del muro.
Todo se tiñó de blanco y se abrió un libro enorme con innumerables letras.
Yu-hyun estaba solo en él.
La escena que había visto en su vida anterior.
Yu-hyun, que había llegado al Horizonte de la Historia, miró hacia arriba.
[¿Qué Eres?]
Esa voz.
Sonó de nuevo.
Esta fue una oportunidad.
No era un patético Espíritu Santo que se vio obligado a ser creado en su vida anterior, pero literalmente había construido su propio Rango y Estatus y había alcanzado un asiento más allá del muro.
Dependiendo de lo que dijera aquí, podría lograr lo que quisiera más fácilmente en el futuro.
Con el Asiento de una Estrella que estaba a su alcance.
Yu-hyun respondió en voz baja.
"Soy un Humano".
El Humano Kang Yu-hyun.
Él se definió así.
Había sido herido, atormentado y finalmente desesperado, pero sus ojos siempre habían mirado al cielo.
[¿Eres Sincero?]
"Sí."
Tenía los pies en el suelo, pero sus ojos siempre apuntaban a las estrellas del cielo.
Quería extender la mano y agarrar las estrellas con esta mano, así lo pensó.
Sí.
No quería convertirse en una estrella.
Sólo quería estar erguido ante las estrellas como un ser humano, como un ser que era despreciado por todos, y ver el Final de la Historia siendo humano.
La voz no preguntó más.
Como antes, dijo que ya había escuchado suficiente de su respuesta y envió a Yu-hyun de regreso a su mundo original.
Su vista se iluminó y apareció en la realidad.
Yu-hyun, que había regresado del Horizonte de la Historia, miró el cadáver de Kang Hye-rim que lentamente se convirtió en texto y se dispersó.
Su mirada pronto se volvió hacia el libro que flotaba sobre la cabeza de Kang Hye-rim.
El libro que había sido corrompido y manchado de negro había recuperado su antigua luz.
No oro, sino un arcoíris brillante.
Pero ahora incluso esa luz se estaba desvaneciendo.
La muerte no se pudo detener.
¿Pero fue realmente así?
"Nunca."
Prometió NUNCA rendirse.
Yu-hyun recordó lo que Oello había dicho antes.
Dijo que todavía no podía manejar adecuadamente el Poder del Fragmento.
El Códice es la esencia del mundo mismo, y el Fragmento del Códice es, en última instancia, parte del mundo.
La razón por la que solo podía ver los libros de otras personas aunque tenia una Parte del Mundo era porque le faltaban Voluntad.
Era diferente ahora.
Yu-hyun extendió la mano y agarró el libro de Kang Hye-rim.
Sintió el tacto del libro que iba perdiendo su luz y tratando de desaparecer, despertó una fuerte Voluntad.
'Si realmente me elegiste, entonces sigue mis órdenes correctamente esta vez'.
Como respondiéndole, el libro de Kang Hye-rim en su mano comenzó a brillar cada vez más.
El libro que nunca antes había sido visto por los ojos de nadie, y que solo Yu-hyun había visto, comenzó a brillar sobre los demás.
"Eso es, ¿un libro?"
"¿De dónde salió eso de repente?"
El Ejército de Liberación murmuró sin comprender mientras observaban la escena.
Lo mismo ocurrió con el Gran Sabio, Igual al Cielo.
El libro que brillo con una luz intensa pronto se convirtió en innumerables polvos.
No, no era polvo.
Lo que componía el libro de Kang Hye-rim era texto.
La Base de este mundo y la Historia de todo lo que había ella había construido hasta ahora.
Se filtró en las heridas de Kang Hye-rim, quien tenía los ojos cerrados.
Sun Wukong abrió mucho los ojos al ver esa increíble vista.
'¿Sus heridas están sanando?'
Incluso con la visión de los ojos dorados de fuego, no podía entender qué estaba pasando.
Un ser que murió en el Mundo Híbrido nunca podría ser revivido sin importar los textos que se le adjuntaran.
Era un hecho que todos sabían.
Pero lo que estaba viendo ahora, este extraño espectáculo que le mostró Yu-hyun, trastocó por completo el sentido común del Mundo Híbrido.
Sun Wukong se dio cuenta en ese momento de por qué Shakyamuni le había pedido que cuidara bien a Yu-hyun.
Yu-hyun era diferente.
Era más especial que cualquier persona que hubiera conocido.
Shakyamuni, que siempre caminó solo por el camino del Ascetismo, había llegado hasta aquí.
'Pero no es suficiente'.
Las heridas de Kang Hye-rim habían sanado mucho, pero no se recuperaron por completo.
Un solo libro era ridículamente insuficiente para revivir su Existencia, la Existencia de un Señor que había superado a los Trascendentes.
Eso fue lo que también sintió Yu-hyun.
Se mordió los labios y trató de encontrar una manera.
'Necesito más libros, más Historias'.
Y no cualquier Historia, sino aquellas relacionadas con Kang Hye-rim.
Pero, ¿dónde podría encontrarlos? ¿Dónde podría conseguir libros relacionados con ella, en un lugar como este?
En ese momento, Yu-hyun sintió algo brillando en sus brazos.
'¿Qué es esto?'
Lo que sacó de sus brazos fue un pequeño loto que el Iluminado le había regalado una vez.
¿Cuándo llegó a sus brazos?
El loto en la mano de Yu-hyun floreció y se marchitó al mismo tiempo, y sus pétalos se filtraron en el cuerpo de Kang Hye-rim.
Al mismo tiempo, una puerta de luz se abrió sobre las cabezas de Yu-hyun y Kang Hye-rim.
Algo empezó a caer entre la luz que descendía como una bendición.
Era un libro con un título familiar que brillaba con una tenue luz dorada...
Era...
[Las Crónicas de la Reina de la Espada]
Los ojos de Yu-hyun se abrieron como platos.
Era la primera Historia que creó como Narrador después de conocer a Kang Hye-rim.
'Ah, eso es correcto.'
Yu-hyun se dio cuenta de qué era esta luz y qué eran estos libros que ahora caían.
Era su Biblioteca la que creía haber perdido.
'Hye-rim... Tenías mi Biblioteca'.
El loto que el Iluminado había dejado atrás respondió al intenso deseo de Yu-hyun y abrió la Biblioteca que ella había estado sosteniendo.
Los libros que cayeron entre las puertas abiertas de la Biblioteca eran las Historias que Yu-hyun había compartido con Kang Hye-rim hasta ahora.
Mientras se grababan en su retina, las escenas de él estando con Kang Hye-rim pasaron por su mente una por una.
-Su rostro cuando la regañaron por comprar bocadillos y ser atrapada comiéndolos.
-Su rostro cuando luchó valientemente contra las Criaturas de Fantasía y cantó victoria.
-Su rostro cuando se acercó a él con una brillante sonrisa y le preguntó si lo había hecho bien.
Todos esos recuerdos.
Esos hermosos recuerdos.
Cayeron como nieve, como pétalos.
"Ah."
Yu-hyun no podía quitarles los ojos de encima.
Los innumerables libros que cayeron se convirtieron en texto y empaparon el cuerpo de Kang Hye-rim.
La gente también miraba fijamente la escena sin comprender.
La escena que parecía sagrada, majestuosa y hermosa al mismo tiempo.
La visión de Yu-hyun sosteniendo a Kang Hye-rim en sus brazos entre los innumerables libros dorados que cayeron del cielo tenía algo indescriptible.
Ese día.
El día en que terminó la tiranía del Señor del Trueno Negro y su opresión desapareció como nubes oscuras, nació un nuevo Señor en el Mundo Híbrido.
Todas las personas que presenciaron esa escena pensaron en el mismo nombre en sus cabezas.
[El Señor del Cúmulo de Libros]
… El nombre de un nuevo Monarca (Señor) que presagia el cambio.