Intraduisible

```

Lorsque Kieran vit Sans Loi sortir une longue tige métallique avec une forme ronde et creuse attachée à son extrémité, il fut surpris.

Un détecteur de mines !

On reconnaîtrait ce genre d'équipement, même sans être familier avec les armes à feu, et Kieran connaissait bien les armes à feu grâce à ses diverses compétences.

Il comprenait pourquoi Sans Loi voudrait utiliser un détecteur de mines.

Le piège installé par la première vague d'attaquants était évident. C'était un champ de mines.

C'était une méthode abordable et puissante pour s'occuper des ennemis.

Kieran fronça les sourcils, impuissant alors qu'il se remémorait ses connaissances sur les mines.

Il était stupéfait par les méthodes sans fin dont disposait l'Organisation du Tueur.

Le système [Magasiner] ne vendait pas de tels articles, et le [Forum] non plus. Il y avait seulement quelques grenades défensives communes. Les grenades offensives étaient rares.