9

Text translation

Chinese (Simplified)

English

Source text

Translation results

Translation result

Chapter 9 Komachi wants to find a backup for Hikigaya

As the sun sets, Hikigaya stands silently on the right side of the roadside vending machine, drinking the Max coffee left by his girlfriend.

At this time, Yukinoshita slowly approaches and gently taps Hikigaya on the shoulder.

"Have you finished drinking?"2Pd0FM

"Ahem~"

Hikigaya coughs a few times, his body is very sensitive, and he looks frightened.

Seeing this, Yukinoshita blinks suspiciously: "Huh, so nervous? Hikigaya-kun is not thinking about other women, right?"

"How is it possible!" Hikigaya retorted quickly, vowing, "I, Hikigaya Hachiman, will never do anything to let Yukinoshita Yukino down in this life!"2Pd0FM

Alas, Hikigaya-kun is really loyal.

But...

When Yukinoshita thinks that she is likely to send her husbands one after another in the future, she always feels very guilty in her heart, and feels very sorry for Hikigaya who is so determined.

"I'm just kidding." Yukinoshita's tone gradually softened, and she gestured to Hikigaya with her hand, "Hikigaya-kun, lower your head a little." 2Pd0FM

"Ah? Why? You want to... kiss? But this is on the roadside."

"Who wants to kiss you here!"

Yukinoshita said unhappily.

"Your hair is messy, I'll fix it for you." 2Pd0FM

"Eh?"

"Don't say 'eh', lower your head."

"Okay."

Hikigaya slowly bent down and lowered his head. 2Pd0FM

The breeze blew, and the bangs on Hikigaya's head looked a little messy, a kind of unkempt look.

Seeing this, Yukinoshita hesitated for a few seconds, and then she carefully pushed aside a few bangs on Hikigaya's head, and when she saw the boy's full appearance, her pretty face suddenly blushed unconsciously.

2

Then...

Yukinoshita did not hesitate to mess up Hikigaya's bangs again. 2Pd0FM1

"Hey, hey, hey! What are you doing?!"

Hikigaya immediately complained, not understanding Yukinoshita's actions.

"Forget it, I won't fix it. You... you'd better cover your bangs to prevent the children passing by from seeing you and being scared by your appearance."

"That's too much..."2Pd0FM

Hikigaya sighed. He had long been accustomed to being belittled by Yukinoshita, so he had no choice but to pull his bangs on his own.

While Hikigaya fixed his bangs, Yukinoshita silently lowered her slightly red face to prevent Hikigaya from peeking at her expression at the moment.

No!

This is really going to develop into a male succubus! 2Pd0FM

A few minutes later.

Hikigaya sent Yukinoshita to the downstairs of a high-rise luxury hotel.

Yukinoshita currently lives alone on the top floor of this luxury hotel. 1

"We're here." 2Pd0FM

"Yeah."

Yukinoshita reluctantly let go of her right hand that was hugging Hikigaya's body, and got off the back seat of the bicycle.

Until now, Yukinoshita still has extremely complicated feelings about Hikigaya's "becoming handsome". She is naturally happy about it, but also very worried.

"Then I'll go back." 2Pd0FM

Seeing that Hikigaya was ready to turn around and leave without hesitation, Yukinoshita hesitated for a few seconds and instinctively said, "Do you want to... go upstairs and sit for a while?"

Hearing this, Hikigaya's face changed slightly, and he quickly found an excuse: "No, no, if I stay outside too long at night, Komachi will blame me, I'm leaving first."

After that, Hikigaya left without looking back.

"Eh? Why do you look scared?" 2Pd0FM

Seeing Hikigaya leaving in a hurry, Yukinoshita, who was left in the wind, was full of confusion. His girlfriend invited her boyfriend to sit upstairs. How could he be scared?

Among all the men in the world, I'm afraid there is only Hikigaya-kun, right?

[Because the host used too much force on Hikigaya Hachiman yesterday afternoon, he was left with a big shadow. Hikigaya Hachiman was worried that you would do something terrible to him again. ]

"Huh? I... I was taking medicine, and the effect of the medicine has long passed." 2Pd0FM

Yukinoshita's pretty face turned red, but she was still inexplicably proud in her heart. Although she was taking drugs, she was quite satisfied that she could make Hikigaya lose face.

But...

"Alas, men can't be without confidence. Is there any way to make Hikigaya-kun more confident?"

After all, it's for the future life.

2Pd0FM

[The host can find more women for Hikigaya Hachiman. The more the sheets are torn, the richer Hikigaya will be in that aspect, and gradually he will naturally become more confident. ]2

Yukinoshita: "???"

Sure enough, she shouldn't ask this ** system.

...2Pd0FM

A moment later, at Hikigaya's house.

"I'm back."

"Brother, welcome home."

As soon as Hikigaya entered the house, he saw Komachi, wrapped in an apron, waving a spoon with her hand in the open kitchen and welcoming him warmly. 2Pd0FM

Because their parents often go on business trips, there are only two siblings at home.

Hikigaya said "hmm", and after sighing in his heart that "Today's Komachi is still very cute", he lay on the sofa like a salted fish and began to think about life.

Damn it!

This little devil Yukinoshita must have thought of a new way to torture people!

2Pd0FM

You bullied me once, and you want to do it again.

Hachiman will not be fooled this time!!

Because the shadow left by the last intimate interaction is too big for Hikigaya, he now instinctively dares not go to Yukinoshita's house, for fear that he will be eaten to pieces by Yukinoshita again.

However, you can't be so cowardly! 2Pd0FM

Exercise!

You must exercise hard!

I, Hikigaya Hachiman, want to stand at the top of men!

I want to become stronger! 2Pd0FM

Yukinoshita, wait for me!

Next time, the one who begs for mercy must be you!!

"Roar, roar!"

"Brother, are you imitating the roar of a wild animal again? Tsk... So disgusting."2Pd0FM

"Eh?" Seeing his sister suddenly walk out of the open kitchen and look at him with disgust, Hikigaya coughed dryly and said calmly, "Can we eat now?"

"Yeah, we'll have omelette rice tonight."

The disgusted expression quickly disappeared, Komachi smiled, and her expression changed very quickly. After all, Hikigaya was her brother. No matter how much she disliked him, he was still her brother. Moreover, as a sister, she sympathized with her brother's unusual behavior from the bottom of her heart. 1

Then, the brother and sister had dinner normally. 2Pd0FM

Hey, why did Komachi put so many tomatoes that I hate the most? ! 1

Are you going to murder your brother!

"By the way, brother, how far have you and Sister Yukino gone?"

During the meal, Komachi asked intentionally or unintentionally.

2Pd0FM

"Which step...just like normal."

"Hey, brother, you gave such a perfunctory answer. As a sister, I am really worried. After all, brother is sometimes as dumb as a dead fish and doesn't know how to adapt."

"Huh?"

Tsk! I am a smart brother, okay! Otherwise, how could I deceive your sister-in-law? 2Pd0FM

"Hehe~ But don't worry, brother, you have such a cute and capable sister. I will never let you be unhappy in the future~" Komachi smiled, and the little tiger teeth at the corners of her mouth shone brightly, "Hey, Komachi must have gotten a high score just now!"

"Just say what you want to say."

Hikigaya ate the omelette rice covered with tomatoes painfully. He was used to his sister's self-centered speech.

In response, Komachi said with a smile: "Hehe~ This is what happened. When Komachi was shopping with Sister Yui just now, she secretly took a picture of Sister Yui's underwear. Sister Yui is worthy of being Sister Yui. She has much more than Sister Yukino..." 2Pd0FM

Komachi blinked cutely and kept hinting at Hikigaya.

"???"

Are you tempting me?

Yachiman will never betray Yukinoshita! 2Pd0FM

I am loyal to Yukinoshita!

Hikigaya said seriously: "Hurry up and give me your phone. If you take pictures of people secretly, delete them quickly!" 1

...2

End of this chapter

Send feedback

Translation results available