Freigelegt

Als der alte Li nach Hause kam, war es bereits fast dunkel.

Madam Qian saß auf der Türschwelle und fütterte ihren Enkel, während sie von Zeit zu Zeit besorgt in die Ferne blickte.

"Warum ist dein Großvater noch nicht zurück?", murmelte Madam Qian.

Er war schon früh am Morgen ausgegangen. Konnte es sein, dass er die alte Henne nicht verkauft bekommen hatte?

"Großvater!"

Der dreijährige Enkel zeigte auf den erschöpften alten Li in der Dunkelheit.

Madam Qian brachte schnell ihren Enkel ins Haus und übergab ihn ihrer Schwiegertochter zum Füttern. Dann ging sie, um den alten Li abzuholen.

"Warum kommst du so spät zurück? Hast du das Huhn verkauft?", fragte sie und warf einen Blick auf das Gefährt.

"Verkauft", bestätigte der alte Li.

"Und die Sachen für die Leute?", fragte sie weiter.

"Alles gekauft und hingebracht", erwiderte der alte Li.

Qian blickte ihn verwundert an. "Mir scheint, als wäre etwas nicht in Ordnung mit dir. Was ist passiert?"

Beim Gedanken an die Ereignisse des Tages empfand der alte Li gemischte Gefühle. "Ich... ich bin heute mit Dickmadam zurückgekehrt."

Madam Qian keuchte auf. "Dieses freche Mädchen hat dich doch bestimmt um Geld erleichtert!"

"Nein, sie hat mich nicht erpresst."

"Sie hat sich wieder umsonst auf deinen Wagen gesetzt!"

"Nein." Der alte Li öffnete seinen Geldbeutel. Er hatte nachgezählt. Nicht nur, dass keine einzige Kupfermünze fehlte – es waren sogar zehn Münzen mehr darin. "Sie hat für die Fahrt bezahlt."

Madam Qian klappte die Kinnlade runter.

Der alte Li fuhr fort: "Sie hat sogar die Rowdys aus der Stadt vertrieben."

Madam Qian blieb die Sprache weg.

…

Bei der Su-Familie flossen Tränen über Su Xiaoxiaos Gesicht. Es war nicht so, dass sie weinen wollte. Es lag am Instinkt dieses Körpers.

Dieser Körper fühlte sich nicht nur anders an als der eines gewöhnlichen Menschen, sogar ihre Tränendrüsen waren ungewöhnlich stark ausgeprägt. Sie konnte sie überhaupt nicht kontrollieren.

In ihrem früheren Leben beim Militär waren ihre Leistungen in allen Bereichen herausragend. Ihre Ausdauer, ihre Schießfertigkeiten und ihre Kampffähigkeiten waren nahezu konkurrenzlos.

Sie hatte immer angenommen, dass dies daran lag, dass sie hart genug trainiert hatte. Wie es aussah, war es zwar richtig, dass sie hart gearbeitet hatte, doch ihr robuster Körperbau und ihre Gene waren angeboren.

Nachdem ihr Körper fertig war mit dem Weinen, nahm Su Xiaoxiao ein Jodophor und desinfizierte sich, bevor sie in die Küche ging.

Su Cheng und Su Ergou hatten in der Küche ein Feuer gemacht, heißes Wasser gekocht und den drei Kindern die Haare gewaschen.

Die Tür war fest verschlossen, so dass sie nichts von draußen hören konnten.

Als Su Xiaoxiao die Tür öffnete, unterrichtete Su Cheng die drei Kinder mit ernster Miene.

"Ab heute ist euer Name Su Dahu! Dein Name ist Su Erhu! Dein Name ist Su Xiaohu!"

Die drei Kinder saßen nackt mit nassen Haaren im hölzernen Becken und folgten Su Cheng mit verwirrten Blicken.

Su Ergou hockte hinter dem Ofen, legte das Feuerholz nach und röstete ein paar Süßkartoffeln.

Der Wind blies gegen das Licht. Su Cheng drehte sich überrascht um. "Daya! Du bist wieder da!"

Er war überglücklich, seine Tochter zu sehen!

Die drei Kinder blickten ebenfalls auf Su Xiaoxiao. Sie waren drollig und putzig.

"Schwester!", rief Su Ergou.

Su Xiaoxiao warf einen Blick auf die unordentliche Küche. Nach nur einem Tag Abwesenheit war sie wieder Schauplatz eines großen Durcheinanders geworden...

Sie durften von nun an die Küche nicht mehr betreten!

"Papa, Ergou."

Die Familienmitglieder grüßten sich gegenseitig. Sie schloss die Tür und die Wärme im Haus kehrte zurück. Su Cheng zog mit dem Fuß einen kleinen Hocker heran und setzte sich neben seine Tochter.

Su Xiaoxiao setzte sich ebenfalls. "Papa, hast du ihnen gerade Namen gegeben?"

Su Cheng antwortete: "Ja, genau. Su Dahu, Su Erhu, Su Xiaohu. Wie findest du sie? Die Namen, die Papa ausgesucht hat, klingen gut, oder?"

Beim Gedanken an ihren eigenen Namen und den von Su Ergou hatte Su Xiaoxiao nicht gerade hohe Erwartungen an die Namenskunst ihres Vaters.

Su Xiaoxiao fragte: "Findest du nicht auch, dass es sich anhört, als wären sie aus derselben Generation wie Ergou und ich?"

Su Cheng antwortete: "Tatsächlich?"Vergiss es, er konnte sie nennen, wie er wollte. Es waren doch nur ein paar Kosenamen.

Als Su Xiaoxiao etwas in den Sinn kam, fragte sie: "Wie weißt du, wer der Älteste, der Zweite und der Dritte ist?"

Su Cheng ließ ihre Haare herab und deutete auf ihre Köpfe. Er sagte selbstbewusst: "Ein Wirbel, zwei Wirbel, drei Wirbel. Der Älteste, der Mittlere, der Jüngste!"

Su Xiaoxiao war sprachlos.

Vater Su fuhr fort, die drei Kinder zu baden. Su Xiaoxiao ging zu Wei Tings Haus, um seinen Verband zu wechseln.

Die Wunde sah gut aus. Sie hatte sie fachmännisch genäht, aber er hatte immer noch leichtes Fieber und sein Körper war sehr schwach.

Nachdem sie bereits zwei ernste Verletzungen versorgt hatte, trug Su Xiaoxiao entzündungshemmende und schmerzlindernde Salben auf die restlichen Wunden auf.

"Uh, ich bin wirklich müde."

Sie setzte sich auf den Bettrand.

Nach einem ganzen Morgen voller Arbeit, Einkäufe und Rangeleien war sie erschöpft.

Wei Ting keuchte.

Su Xiaoxiao brummte. "Du bist wach?"

Langsam öffnete Wei Ting die Augen, ein Hauch von Wachsamkeit blitzte darin auf.

Su Xiaoxiao schnaubte. "Vor wem willst du dich verteidigen? Du liegst da wie ein Fisch auf dem Schneidebrett. Dich zu töten wäre einfacher als eine Ameise."

Wei Ting ballte die Fäuste und schloss abermals die Augen.

Su Xiaoxiao betrachtete die Schüsseln und Eßstäbchen auf dem Hocker. Ursprünglich waren da zwei süße gedämpfte Kartoffelkuchen, von denen sie vor ihrem Weggang etwas mitgebracht hatte. Jetzt war nur noch die Hälfte übrig.

"Warst du tagsüber wach?" fragte sie ihn.

Wie konnte Wei Ting nicht wach sein?

Er hatte sogar intensiv Kontakt mit ihrer Familie gehabt.

Er wusste schon, dass die drei Kinder da waren. Gestern hatte er gefragt, wo die Kinder seien, aber diese Frau hatte tatsächlich gelogen und gesagt, sie wisse es nicht!

Er hatte sich umsonst Sorgen gemacht!

"Weiß mein Vater davon?" fragte Su Xiaoxiao.

Wei Ting sah sie an, als wäre sie töricht.

Su Xiaoxiao räusperte sich. "Sieht so aus, als wäre er hier gewesen. Hat er irgendwas zu dir gesagt?"

Wei Tings Augen waren kalt. "Er sagte, jemand hätte mich angegriffen. Er habe die andere Person vertrieben und mich sowie meine Kinder gerettet. Er bat mich, mich ihm zu ergeben und deiner Su-Familie als Schwiegersohn zur Verfügung zu stehen."

"Hust, hust, hust!" Su Xiaoxiao verschluckte sich. "Und was denkst du darüber?"

Wei Ting spottete: "Denkst du, ich wüsste nicht, dass die Person, die mich von hinten angegriffen hat, dein Vater war?"

Er hatte es nicht gesehen, aber er hatte die Stimme der Person gehört, bevor er ohnmächtig wurde.

"Du willst, dass ich einen Dieb heirate und ihn als meinen Schwiegervater anerkenne? Träum weiter!"

Ah, das...

Das wäre wirklich peinlich.

Su Xiaoxiao kratzte sich verärgert am Kopf.

Wei Ting schnaubte kalt.

Plötzlich streckte Su Xiaoxiao ihre Hand nach ihm aus.

"Was hast du vor?" fragte er misstrauisch.

Su Xiaoxiao hob ihr Kinn und blickte auf ihn herab.

"Auch wenn mein Vater dich entführt hat, habe ich dich auch behandelt. Wir stehen jetzt quitt! Du hast nicht vor, dich mir auszuliefern, also müssen wir unsere Rechnungen miteinander klären!"

"Verpflegung, Unterkunft, medizinische Versorgung, Pflege, pro Tag 20 Tael! Pro Monat 500 Tael! 100 Tael sind Unterhaltsbeiträge für die Kinder, also 300 Tael für alle drei zusammen! Alles geklärt, keine Stundung!"

Quietschend...

Die Tür wurde aufgestoßen.

Su Cheng kam herein. "Daya, die Kinder sind mit dem Baden fertig... Eh? Ist mein Schwiegersohn aufgewacht?"

Su Xiaoxiao dachte, welcher Schwiegersohn? Du hast dich ja schon blamiert, okay?

Wei Ting schaute Su Cheng an und lächelte. "Vater, ich habe Hunger."

Su Xiaoxiao war sprachlos!