"Hm, dein Geburtstag liegt wirklich im Frühling, Captain?" fragte Dheera überrascht, als sie auf dem Weg nach Althrea waren.
"Wahrscheinlich", nickte Zein, der sich immer noch vollgestopft von den Kuchen und Mahlzeiten fühlte. Auch der köstliche Schnaps hatte seine Nerven beruhigt, denn er fühlte sich so zufrieden und entspannt – oder war es, weil er tatsächlich glücklich war?
"Oh... dann sollten wir noch einen feiern..."
"Nein, danke."
Sofort hob Zein seine Handfläche, um Han Shin davon abzuhalten, irgendwelche vorschnellen Vorschläge zu machen. Sicher, es war schön, diese Überraschungsgeburtstagsfeier zu haben, von der er nie gedacht hätte, sie jemals zu erleben, doch den Mittelpunkt einer Veranstaltung zu bilden, machte ihm nicht wirklich Freude.
Oder achtundzwanzig Kerzen auszupusten. Einmal war genug.
Support your favorite authors and translators in webnovel.com