Chapitre Huit : Une révélation choquante d'Amelia

Un jour, Amelia choque ses parents en révélant qu'elle a cherché des réponses à ses questions auprès de quelqu'un en dehors de la famille. Elle explique qu'elle se sent obligée d'explorer différentes perspectives et d'apprendre de différentes sources. Béatrice, furieuse à l'idée d'être potentiellement une mauvaise mère, s'apprête à réprimander sa fille mais est interrompue par M. John.

M. John, toujours soutien de la soif de connaissance d'Amelia, intervient dans l'argument, évitant ainsi une confrontation houleuse. Il insiste sur l'importance de permettre à Amelia de grandir, d'apprendre et de chercher des réponses selon ses propres termes. Béatrice, toujours contrariée, ne peut s'empêcher de blâmer John pour toujours gâter Amelia et pour miner son rôle de mère, ce qui crée un moment de tension entre le couple.