Capítulo 19: Contaminado con el Mal (3)

[El Quinto Nivel, Espíritu Azul (靑靈)… extremadamente peligroso. Se requieren al menos diez o más Adivinos para el exorcismo. Un viejo Espíritu Errante que existe desde hace más de cien años. Puede ejercer una enorme influencia dentro de un radio determinado e incluso provocar alucinaciones auditivas y visuales, provocando dolor.]

Esto está escrito en la "Sinopsis de Varios Filósofos: Escritos Básicos de la Escuela del Yin y el Yang".

Y en la última parte de este, se describe:

Un Espíritu Errante (冤魂) que ha existido durante más de cien años pierde sus cualidades humanas a partir de ese momento y entra en el Reino de los Monstruos Verdaderos.

Un Monstruo Verdadero se refiere a los Seres Sobrenaturales Espeluznantes y Siniestros (Imaemangnyang[1]) en sí.

'Ja…'

Sello (封).

Literalmente cumple la función de atrapar algo.

Esa era la función del Viejo Rosario.

En el momento en que fue comprimido y destrozado, se desarrolló un espectáculo extraño.

-¡Gush, gush, gush!

La sangre se derramó como una cascada desde toda la pared de la Cueva, fluyendo a lo largo del techo y llenando los alrededores de sangre.

La sangre que fluía rápidamente llenó el suelo, enlodándolo.

Ante esto, las comisuras de la boca de Mok Gyeong-un llegaron a sus oídos.

Su anticipación aumentó.

'Monstruo…'

Sin duda, este era un Monstruo.

Además, era una existencia incomparable a la del Monje Demoníaco.

Había esperado algo parecido al nivel de un Espíritu Verde, pero inesperadamente apareció una existencia más allá de eso.

Fue un momento en el que un Adivino se habría quedado perplejo.

-¡Bum! ¡Bum!

'Latido del corazón.'

En la Cueva que poco a poco se iba llenando de sangre se escuchaba el sonido de un corazón latiendo.

Entonces ocurrió un extraño incidente.

En el centro de la Cueva donde la sangre fluía desde todas direcciones, emanó un latido del corazón y pronto se formó un corazón a su alrededor.

-¡Zuf!

La sangre se acumuló alrededor del corazón.

La sangre formó un órgano, luego dos, luego tres.

Y los huesos rápidamente envolvieron los órganos, seguidos por los músculos que se unían a los huesos.

-¡Clac-clac!

Pronto, apareció una piel pálida en la superficie de los músculos.

Todo el proceso fue sobrecogedor, como si presenciaran el nacimiento de "algo".

-¡Chorro!

La sangre brotó hacia arriba, convirtiéndose en una cascada inversa y envolviendo al ser cuya piel se estaba formando.

Y en el momento en que la cascada de sangre fue absorbida por el techo,

-Crak

El ser se reveló.

Era un ser hermoso de rostro pálido y cabello largo y despeinado colgando hacia abajo, a pesar de llevar una corona.

El ser, vestido con una prenda interior roja y una prenda exterior negra, sostenía una pipa larga.

Su apariencia era incluso más natural que la del Monje Demoníaco.

-Uf.

El ser, de labios rojos, dio una profunda calada a la pipa y exhaló el humo.

A juzgar únicamente por su apariencia, parecía estar en su adolescencia como máximo, pero debido a su vestimenta, era difícil discernir si era hombre o mujer.

Por supuesto, a Mok Gyeong-un no le importaban esas cosas.

"Una entrada bastante grandiosa. ¿Puedo preguntar quién…"

Antes de que pudiera siquiera terminar sus palabras, Mok Gyeong-un fue atraído a la fuerza hacia el ser por un fuerte tirón antes de que pudiera completar su oración.

-¡Chorro!

La sangre que brotaba ya le había subido hasta los muslos.

El ser, sosteniendo la pipa y exhalando humo, acercó su rostro a Mok Gyeong-un.

Y miró a Mok Gyeong-un de arriba a abajo.

"¿Qué estás haciendo?"

-…

El ser, después de mirar fijamente un rato, levantó levemente las comisuras de su boca.

Luego, borró la sonrisa anterior y puso una expresión seria, agitando su mano.

En ese momento,

-¡Zuf! ¡Bam!

El cuerpo de Mok Gyeong-un flotó y chocó fuertemente contra el techo de la Cueva.

Luego, cayó en la Cueva llena de sangre.

-¡Splash!

Mok Gyeong-un, con todo el cuerpo empapado en sangre, se puso de pie tambaleándose.

"Puhaa."

Mok Gyeong-un se levantó el cabello empapado de sangre.

El ser, al observar este espectáculo, abrió la boca.

-Insensato ser humano (衆生). Vacía tu alma (魂) y entrégame tu esencia (魄).

La voz era claramente audible.

A diferencia del Monje Demoníaco, cuya voz era apagada e incomprensible, el sonido resonó claramente.

No, se sentía más como si resonara en varios lugares.

Mok Gyeong-un se rascó la cabeza y dijo:

"Al igual que el Monje Demoníaco, ¿los Espíritus Errantes siempre codician los cuerpos de los demás? ¿No puedes hacer nada sin el cuerpo de otra persona?"

-Tsk tsk.

El ser chasqueó la lengua y se burló.

Mientras el ser golpeaba ligeramente la pipa en la sangre,

-¡Chorro!

La sangre brotó en varios hilos, luego se alargó como látigos, atando y restringiendo los brazos y piernas de Mok Gyeong-un.

-¡Argh!

Ejerció fuerza, pero la fuerza restrictiva fue mucho más fuerte.

Mok Gyeong-un chasqueó los labios como si fuera problemático.

De hecho, podía entender por qué los "Escritos Básicos de la Escuela del Yin y el Yang" decían que era extremadamente peligroso y requería al menos diez Adivinos para el exorcismo.

'¿Qué tengo que hacer?'

Aunque había leído los "Escritos Básicos de la Escuela del Yin y el Yang", todavía no estaba bien versado en Hechicería.

En ese momento, el ser hizo el gesto de trazar una línea vertical (一) con la pipa hacia Mok Gyeong-un.

Entonces,

-¡Slash!

Junto con un dolor ardiente en su pecho, su ropa se puso roja en forma de línea vertical (一).

Parecía como si le hubieran cortado y el dolor era considerable.

Sin embargo, la expresión de Mok Gyeong-un no cambió mucho.

Como esperando que estallara un grito de dolor, una de las cejas del ser se alzó.

-Eres un niño con mucha resistencia.

"Estoy acostumbrado a eso."

-¿Acostumbrado? Entonces, ¿podrás soportar esto también?

Con esas palabras, el ser levantó la pipa hacia arriba.

Sucedió en un instante.

-¡Chorro!

La sangre que había subido hasta la mitad inferior del cuerpo en la Cueva subió.

Luego, en un instante, llenó completamente toda la Cueva con sangre.

Dentro de la Cueva llena de sangre, flotaba el cuerpo de Mok Gyeong-un.

'Puaj.'

Mok Gyeong-un contuvo la respiración.

No era diferente a estar sumergido en agua.

El ser observó a Mok Gyeong-un, que no podía moverse, con una expresión alegre y sonriente.

Sus ojos espeluznantes recordaban el hecho de que este ser era un fantasma.

-¡Hisss!

El ser se acercó a Mok Gyeong-un.

Luego, agarró la barbilla de Mok Gyeong-un, que no podía moverse, y dijo:

-La emoción que estás sintiendo ahora es miedo…

El ser no pudo terminar su frase.

Lo que el ser quería ver era un rostro lleno de miedo, asfixiado por la sangre y sin poder respirar.

En un espacio reducido, sin poder moverse y en una situación en la que ni siquiera se podía respirar, cualquiera tendría miedo.

Sin embargo, los ojos de Mok Gyeong-un miraban fijamente al ser sin una pizca de vacilación.

-Tú… Eres peculiar. Que un ser humano vivo tenga esos ojos.

El ser mostró curiosidad.

En ese momento, Mok Gyeong-un, que había estado conteniendo la respiración, chasqueó la lengua.

'Este sabor...'

El sabor que sintió en la punta de su lengua definitivamente era sangre.

La sangre que llenaba esta Cueva era mucho más roja que los frutos de cornus maduros y triturados.

La sensación pegajosa era también la esencia misma de la pegajosidad de la sangre.

Los cinco sentidos le dijeron que efectivamente se trataba de sangre.

Sin embargo,

'Es diferente. Esto no es más que muerte.'

Mok Gyeong-un resopló.

¿Cuánta sangre había visto de aquellos que lo llamaron Demonio Asesino?

Cuando tocó esa sangre, pudo sentir algo vivo, pero lo que vio ahora no sintió nada más que muerte.

'No es real.'

Por lo tanto, aunque fuera percibido por los cinco sentidos, todo era falso.

Entonces,

-¡Swish!

Toda la sangre que se reflejaba en los ojos de Mok Gyeong-un desapareció como si nunca hubiera existido en primer lugar.

En Hechicería, esto se llama Iluminación[2] (解感).

Al negar el reconocimiento mismo percibido, uno se libera de todas las alucinaciones que engañan a los propios sentidos.

La teoría o las palabras son fáciles.

Sin embargo, incluso a los Adivinos altamente entrenados les resultó difícil escapar de esto.

Fue porque nada era más fácil de engañar que los sentidos humanos.

-¿¡…!?

Los ojos del ser parpadearon con interés.

A medida que pasaba el tiempo, esperaba que Mok Gyeong-un luchara, fuera incapaz de contener la respiración y mostrara una apariencia no diferente a la de otros seres vivos.

Sin embargo, él mismo se había liberado de la alucinación.

-Eres más interesante de lo que pareces.

Las comisuras de los labios rojos del ser se elevaron.

Luego, se acercó a Mok Gyeong-un y le golpeó el hombro con la pipa.

En ese momento,

-¡Thump!

Mok Gyeong-un fue obligado a arrodillarse en el suelo sobre una rodilla.

Se sintió como un solo golpe, pero a juzgar por cómo su rodilla derecha se había hundido en el suelo, uno podría imaginar cuánta fuerza se aplicó.

El ser dio una profunda bocanada a la pipa y exhaló humo hacia Mok Gyeong-un, diciendo:

-Mortal. Si me ofreces tu Alma (魂) por tu propia voluntad, te concederé tu deseo.

"¿Deseo?"

-Sí. Para que un niño que ni siquiera está en su mejor momento tenga esos ojos, no debes haber vivido una vida normal. Entrégame tu Alma. Entonces, desmembraré a tus enemigos y haré desaparecer incluso sus almas.

"...Estás rebosante de confianza".

Ante las palabras de Mok Gyeong-un, el ser dejó escapar una risa loca.

-¡Jajajajajajajajaja!

-¡Rumble!

El ser simplemente se rió, pero toda la Cueva temblaba.

Era un ser en un nivel completamente diferente al del Monje Demoníaco.

El Nivel del Espíritu Azul era el Reino donde uno había ido más allá (Trascendido) de los Espíritus Errantes Ordinarios y había entrado en el Reino de los Imaemangnyang.

El Ser, que había estado riendo por un rato, dijo con una mueca de desprecio:

-La única razón por la que puedes pronunciarme palabras descaradas y salir ileso es porque quiero tomar tu alma. Así que agradece la misericordia que te concedo.

"¿Es esto algo por lo que estar agradecido?"

-No tienes ningún miedo en absoluto.

-¡Tap!

El ser levantó la barbilla de Mok Gyeong-un con la pipa.

Luego, como si lo evaluara, dijo:

-Al menos tu cara es de mi agrado. No estaría mal ya que tu alma es hermosa.

"Estás muy ansioso por codiciar mi cuerpo".

-Una vez que lo haya decidido, tu alma es mía.

"¿Y si me niego?"

Ante esas palabras, el ser mostró una mueca de desprecio.

-Aunque tu alma pueda estar levemente dañada, la tomaré por la fuerza.

"Alguien además de ti intentó hacer eso, pero hay un monstruo fallido justo arriba, ¿sabes?"

Ante las palabras de Mok Gyeong-un, el ser se rió entre dientes.

-¿Te atreves a compararme con un Fantasma tan humilde? Si me lo propongo, no sería demasiado difícil extinguir tu Alma y apoderarme de tu Cuerpo.

"Si tienes tanta confianza, ¿por qué no intentas tomarlo?"

-Eres descarado. Si eso es lo que deseas, lo tomaré por la fuerza.

Tan pronto como terminó de hablar, el ser quitó el tubo de la barbilla de Mok Gyeong-un e intentó levantarlo por encima de su cabeza.

En ese momento, Mok Gyeong-un, que había bajado la cabeza, se encogió de hombros.

Al ver eso, el ser dijo con las comisuras de la boca levantadas:

-¿De repente tienes miedo?

"No. Acabo de recordar algo interesante".

-¿Algo interesante?

En respuesta a la pregunta perpleja del ser, Mok Gyeong-un levantó algo con ambas manos.

En el momento en que vio eso, los ojos del ser vacilaron.

Fue porque reconoció lo que sostenía Mok Gyeong-un sin siquiera mirar.

Era el libro hecho de piel humana.

El libro, empapado en la sangre del muerto Jo Il-sang, parecía tener un brillo brillante como nunca antes.

-Tú…

"De acuerdo con los Escritos Básicos de la Escuela del Yin y el Yang, cuanto más viejo es el monstruo, más tiene un medio al que está conectado y en el que habita. Este libro debe serlo, ¿verdad?"

-…Estás haciendo una tontería.

"No parece una tontería, a juzgar por tu comportamiento cauteloso".

-Realmente me estás haciendo enojar.

Tan pronto como el ser terminó de hablar, el cuerpo de Mok Gyeong-un flotó en el aire y se estrelló contra el techo.

-¡Bam! ¡Bam!

Pero la cosa no terminó ahí.

El cuerpo de Mok Gyeong-un cayó pesadamente al suelo.

Cuando el ser movió su mano, se levantó de nuevo y esta vez su cabeza se estrelló contra el techo.

-¡Bam!

La sangre manó de su cabeza impactada.

El ser, como si no tuviera intención de detenerse aquí, golpeó consecutivamente a Mok Gyeong-un contra la pared de la Cueva.

-¡Bam bam bam bam!

"¡Kuh-huk!"

Sangre fresca brotó de la boca de Mok Gyeong-un cuando chocó contra la pared.

Después de algunas colisiones más, el cuerpo medio fláccido de Mok Gyeong-un flotó en el aire.

El ser extendió su mano hacia Mok Gyeong-un y dijo:

-Deja eso inmediatamente.

"… Tos, tos ... ¿Por qué no lo tomas? ¿Por qué pasar por la molestia?

-Mortal tonto. Te estoy dando una oportunidad.

"¿Una oportunidad?"

-Sí.

"...No es que no puedas tocarlo directamente, ¿verdad?"

-…

El ser no respondió a la significativa pregunta de Mok Gyeong-un.

Por su reacción, Mok Gyeong-un podía estar seguro.

Este viejo Espíritu Errante parecía incapaz de tocar directamente el libro hecho de piel humana.

Si ese fuera el caso, podría simplemente haberle arrebatado el libro desde el principio, pero en lugar de eso, intentó obligarlo a soltarlo causándole dolor.

-Realmente estás pidiendo la muerte. Incluso si tienes eso, no puedes hacer nada con él. ¿Qué puede hacer alguien que no es taoísta ni Adivino? Bien. Renunciaré a tu alma. Te mataré así...

Justo cuando el ser estaba a punto de extender su mano para hacer algo, Algo completamente inesperado sucedió.

–¡Crak!

En ese momento, Mok Gyeong-un mordió la portada del libro.

-¡¡¡¡¡…!!!!!!!

El ser de Nivel Espíritu Azul no pudo ocultar su perplejidad al ver esto.

Hasta ahora, se había encontrado con innumerables Adivinos, taoístas y monjes, pero ninguno de ellos había hecho algo como sellar o quemar el libro.

-¡Tú! ¡Tú!

Fue porque la energía maligna del libro era tan fuerte que no podía dañarse por medios ordinarios.

Lo mismo ocurrió con Mok Gyeong-un.

Mientras su cuerpo era golpeado contra la Cueva, intentó romper el libro con fuerza bruta, pero fue en vano.

Luego, por casualidad, descubrió que sólo la cubierta exterior del libro estaba hecha de piel humana.

'En ese caso…'

La elección de Mok Gyeong-un fue muy sencilla.

-¡Grrr, Chomp, Crunch!

Mok Gyeong-un arrancó sólo la parte exterior del libro hecha de piel humana y la masticó con la boca.

-¡Argh!

En ese momento, el Espíritu Azul se agarró el pecho, distorsionando sus pálidas y delicadas cejas.

*

-¡Tú! ¡Maldito humano!

El ser se tambaleó, visiblemente afectado por la destrucción de su medio.

-¡Eres un insensato! ¡No sabes con qué estás jugando!

"Quizás, pero parece que está funcionando."

-¡Destrúyelo y te destruiré a ti!

La amenaza del ser no detuvo a Mok Gyeong-un.

Continuó mordiendo y arrancando la cubierta, sintiendo cómo la energía del ser disminuía con cada mordisco.

*

***

[1] N/T: 魑魅魍魎, Chi, Mei Wanglian. Básicamente un nombre colectivo de todos los fantasmas y demonios. Supongo que se podría decir que significa todo tipo de maldad. En el Manhwa parecen llamarlos Chime-Moryo. Creo que se basaron en los caracteres chinos trasliterados a un significado japones creo.

[2] N/T: También llamado Despertar de la Percepción