Vollständig wiederhergestellt ( 1 )

Nach dem Tod ihres Vaters wurde Xiaohua beinahe täglich von ihrer Mutter gescholten und geschlagen. Ihre Mutter sagte ihr auch, sie solle Onkel Ling "Vater" nennen. Xiaohua wusste, dass ihre Mutter Onkel Ling heiraten wollte; das war das Gerede im ganzen Dorf.

Doch sie wollte keinen anderen Mann ihren Vater nennen. Daher hoffte sie, dass Onkel Ling bald eine Frau finden würde, die dann ihre Tante wäre. Dann könnte ihre Mutter sie nicht zwingen, einen fremden Mann "Vater" zu nennen.

Ling Yun ahnte nicht, wie viel das kleine Mädchen in ihrem Köpfchen hin- und herüberlegte. Er beobachtete sie, wie sie ihre Suppenknödel aß, ohne ein Wort zu verlieren. Nachdem sie fertig war, hob er sie über den Zaun und sagte: "Erzähl niemandem von den Suppenknödeln, vor allem deiner Mutter nicht."

Xiaohua war verwirrt und fragte: "Warum?"

"Deine Tante wäre sehr traurig, wenn sie erführe, dass deine Mutter mich wieder belästigt." sagte Ling Yun beiläufig.

"Meine Tante?" fragte Xiaohua abermals.