"Ich hatte vor, es heute Abend Yuexi zu geben", sagte Jiang Chengye, als er sich umzog. "Ich hatte keine andere Wahl, als es zuerst Jiang Xun zu geben."
Als Feng Nianzhen das hörte, wurde ihr klar, dass die Zusatzkarte eigentlich für Jiang Yuexi bestimmt war.
Mit anderen Worten: Jiang Xun hatte etwas von ihrer Tochter genommen!
Sie konnte sich nicht länger zurückhalten und beschwerte sich: "Verdammt noch mal, Jiang Xun ist gerade erst zurückgekommen. Warum verlangt sie schon Dinge von dir? Außerdem hattest du es Yuexi versprochen. Was willst du ihr jetzt geben?"
"Genug!", schnitt Jiang Chengye sie ungeduldig ab. "Hättest du ihr von Anfang an Kleider besorgt, hätte sie keinen Grund gehabt, nach meiner Karte zu fragen!"
Feng Nianzhen wollte gerade etwas erklären, als er fortfuhr: "Sag nicht, dass du ihre Größe nicht kennst. Würdest du nicht nachfragen, wenn du es nicht weißt? Was bringt es jetzt, dich zu beschweren?"
Ihre Worte ließen sie erstarren; ihr Gesicht rötete sich vor Kummer. "Ich möchte auch nett zu ihr sein!", brach es aus ihr heraus. "Bevor sie das Zimmer betrat, wollte ich sie behandeln, als ob sie Yuexi wäre. Ich war es, die das ganze Zimmer dekoriert hat. Ich hatte Angst, sie würde sich unwohl fühlen, weil ich ihre Stiefmutter bin! Ich war so vorsichtig, und nun hör dir an, was sie über mich gesagt hat! Jedes Wort hat mir einen Stich ins Herz versetzt. Sie hat mich sogar 'Ah Feng' genannt und wie eine Dienerin behandelt. Und jetzt machst du mir Vorwürfe, dass ich es nicht gut mache!"
Feng Nianzhen senkte den Kopf und begann zu schluchzen, was Jiang Chengyes Herz erweichte. "In Ordnung, ich gebe dir keine Schuld. Ich werde Yuexi eine neue Karte zum Geburtstag besorgen."
Die Worte ließen Feng Nianzhen sehr unwohl fühlen. Es kam ihr vor, als würde ihre Tochter die Reste von Jiang Xun bekommen. Jiang Yuexi war von klein auf die kleine Prinzessin der Jiang-Familie gewesen. Wann musste sie je die Reste von jemand anderem nehmen? Wann war ihr je so unrecht getan worden?
Aber Feng Nianzhen konnte nichts sagen.
Letztendlich konnte sie die Zusatzkarte nicht zurückweisen.
Währenddessen nutzte Jiang Xun ihre Zeit alleine im Schlafzimmer, um Wissen aufzusaugen.
Obwohl sie nur 4 Intelligenzpunkte hinzugewonnen hatte, hatte sie bereits einen erheblichen Fortschritt gemacht. Die Prüfungsfragen konnte sie extrem schnell bearbeiten.
Plötzlich hörte sie ein Klopfen an ihrer Tür.
"Frau Jiang, das Abendessen ist fertig", sagte Tante Zhang vor Jiang Xuns Tür.
Als sie das hörte, legte Jiang Xun den Stift aus der Hand und ging die Treppe hinunter ins Esszimmer. Als sie nach unten kam, sah sie einen Jungen, der zusammen mit ihren Familienmitgliedern am Esstisch saß. Er sah ziemlich gut aus, doch sein Gesichtsausdruck wirkte, als würde er Müll anstarren.
Jiang Chengye stellte ihn kurz vor: "Das ist dein Bruder, Jiang Jixuan. Jixuan, das ist deine älteste Schwester, Jiang Xun. Setz dich, dann können wir essen."
"Bitte nimm Platz." Inzwischen hatte Feng Nianzhen sich wieder gefangen und lächelte sie sanft an.
Jiang Chengye saß am Kopfende des Tisches, während Feng Nianzhen zu seiner Linken saß. Jiang Yuexi nahm zur Rechten von Jiang Chengye Platz, und Jiang Jixuan saß rechts von ihr. Ganz am Rand des Tisches war ein Sitzplatz frei – offensichtlich war das der Platz für Jiang Xin.
Jiang Xun lachte leise und erhob ihre Stimme: "Was soll das mit diesem Platz? Mein Alter nach bin ich die älteste Tochter der Familie. Es ist doch nicht angemessen, dass ich am Ende sitze, oder?"
"Was die Nähe angeht..." Jiang Xuns Miene verfinsterte sich. "Ich bin tatsächlich 11 Jahre auf dem Land groß geworden. Ich kann mich nicht mit der Nähe zwischen euch vergleichen. Es lässt mich, die älteste Tochter, wie eine Außenseiterin wirken."
Jiang Chengye ließ seine Essstäbchen auf den Tisch knallen. "Es ist nur ein Sitzplatz, warum machst du so ein Theater? Wir sind eine Familie, gibt es da überhaupt eine 'Priorität'?" rief er erbost. "Du bist erst seit ein paar Stunden zurück. Kannst du bitte mit diesem Unsinn aufhören?!"
"Papa", sagte Jiang Yuexi leise, "Schwester hat elf Jahre auf dem Land gelebt. Es ist nicht verwunderlich, dass sie sich nicht an das Leben unserer Familie gewöhnt hat. Möglicherweise ist sie auch emotional noch nicht sehr gefestigt, weshalb sie wegen eines Sitzplatzes so empfindlich reagiert."
"Iss, wenn du willst, und hungere, wenn du nicht willst!" sagte Jiang Chengye ungeduldig zu Jiang Xun.
"Okay", sagte Jiang Xun, während sie hinausging. "Ich werde einfach von Tür zu Tür gehen und fragen, ob ihre Sitzordnung bei den Mahlzeiten auch so ist.""Komm zurück!" rief Jiang Chengye sofort.
Jiang Xun blieb stehen, wandte sich ihm zu und hob die Augenbrauen. "Willst du mir nicht sagen, worauf die Sitzordnung beruht?"
Jiang Chengye biss die Zähne zusammen, holte tief Luft und sagte dann zu Jiang Yuexi: "Yuexi, tausche den Platz mit Jiang Xun."
Jiang Yuexi schaute ihn ungläubig an. Sie hatte schon immer hier gesessen, warum sollte sie also ihren Platz an Jiang Xun abtreten?
"Yuexi, du warst schon immer vernünftig", sagte Jiang Chengye. Er runzelte leicht die Stirn, als er merkte, dass Yuexi sich nicht bewegen wollte.
Wenn sie nach dem Alter eingeteilt waren, hätte Jiang Yuexi tatsächlich ihren Platz an Jiang Xun abtreten müssen, und so röteten sich ihre Augen vor unterdrücktem Ärger, als sie aufstand und sich neben Feng Nianzhen setzte.
Jiang Xun machte sich nicht die Mühe, die Zufriedenheit auf ihrem Gesicht zu verbergen. In den Augen von Jiang Chengye und den anderen sah sie aus wie eine unbedeutende Person, die einen Erfolg erzielt hatte.
"Geht es dir gut? Können wir jetzt essen?" sagte Jiang Chengye in einem sarkastischen Ton, den Jiang Xun völlig ignorierte.
"Dann lasst uns essen."
Jiang Chengye war sprachlos.
Es war, als ob seine Familie darauf wartete, dass Jiang Xun etwas sagte, bevor sie mit dem Essen beginnen konnten.
Jiang Xun ihrerseits kümmerte sich nicht darum, wie deprimiert die anderen waren oder ob sie Hunger hatten oder nicht, sondern löffelte fröhlich eine große Portion auf ihren Teller und aß genüsslich.
Tante Zhangs Küche war viel besser als die von Lu Huixian, dachte sie.
Als sie ihre dritte Schüssel Reis aufgegessen hatte, waren die Teller fast leer. Da nicht mehr viel übrig war, schöpfte sie noch mehr Reis in die restliche Soße und mischte sie zusammen.
Jiang Jixuan spottete über ihr Verhalten. "Hast du noch nie in deinem Leben etwas Leckeres gegessen? Du siehst aus wie ein Hund, der schon lange nichts mehr gegessen hat."
"Woher wusstest du, dass ich das noch nie gegessen habe?" Jiang Xun stopfte sich einen weiteren großen Bissen Reis in den Mund. "Ich habe in Luo Zhongrens Familie noch nie eine vollständige Mahlzeit bekommen. Sie haben mir nicht einmal Fleisch gegeben, nur gesalzenes Gemüse."
Obwohl sie ihnen eine Lektion erteilt hatte, wagte es die Familie Luo nicht, sie noch einmal zu provozieren und ließ sie bei jeder Mahlzeit großen Fisch und großes Fleisch essen.
Das hieß aber nicht, dass man die Vergangenheit einfach so abschreiben konnte. Sie erinnerte sich an all die Dinge, die sie dem ursprünglichen Wirt angetan hatten.
Es gab jedoch keinen Grund für sie, dies vor ihrer Familie zu verbergen.
Wie erwartet, zog Jiang Chengye die Brauen zusammen. "Ich gebe ihnen auch jeden Monat eine Menge Geld zum Leben. Kann es sein, dass sie es sich nicht einmal leisten können, Fleisch zu essen?"
"Sie können es sich leisten, zu essen." Während sie sprach, räumte Jiang Xun ihren Teller ab. "Sie haben das ganze Geld, das du mir gegeben hast, für sich selbst ausgegeben."
Jiang Xun sah ihn spöttisch an. "Ihr Geld wurde alles an Außenstehende verschenkt."
"Bist du nicht ziemlich fähig? Warum warst du dann bei ihnen so feige?", sagte Jiang Chengye wütend.
"Ich war jung. Was sollte ich tun, wenn ich nicht feige bin? Ich kann sie in einem Kampf nicht besiegen." Jiang Xun kräuselte ihre Lippen. Dieser Mann konnte nicht einmal einen so einfachen Grund verstehen.