Die Täuschung endete nie. Der weiße Raum, das schachähnliche Spiel, der Mann, der gegen Damien spielte – nichts davon war wirklich. Von Anfang bis Ende hatte Damien es nicht erkannt.
Doch als das Spiel begann, änderte sich etwas. Die Illusion wurde tiefergehender. Damiens Ich wurde in verschiedene Teilpersönlichkeiten zerlegt, unterschiedliche Charaktere, deren Leben er durchlebte. Diese Illusionen waren durch Damiens Seele beeinflusst, daher waren sie viel schwieriger zu durchschauen.
Damit tauchte sein Bewusstsein fast vollständig in die Illusion ein. Fast wurde er zu jenen Menschen, die er sah; sein wahres Ich kehrte nie wieder zurück.
Der Barde war der Schlüssel. Das Medaillon, das er hielt, war leer. Es war nur ein Gegenstand, den er auf seinen Reisen gefunden hatte. Die Bilder, die Damien sah, als er das Medaillon öffnete, waren ... seine eigenen Erinnerungen.