Chapter 2 - Limbah Gabriel

Terjemahan dari "Guru Eromanga" adalah "Adikku adalah "Eromanga Sensei". Ini tentang seorang siswa sekolah menengah yang merupakan penulis novel ringan paruh waktu, Izumi Masamune, memiliki saudara perempuan yang tidak keluar rumah selama setahun, dalam siaran langsung saya tidak sengaja menemukan bahwa ilustrator saya adalah saudara perempuannya yang saleh, jadi cerita berputar di sekitar dua bersaudara.

"Cari, "Guru Eromanga"!"

, versi animasi dan versi manga terlintas di benak saya.

Sebaliknya, Sagiri memutuskan untuk menggunakan kualitas gambar asli dari versi animasinya.

Lagipula, Sagiri sedang terburu-buru untuk menjual kelucuan. Versi animasi memiliki lebih banyak poin kelucuan daripada versi komik. Hanya dengan kualitas gambar yang luar biasa ini, titik kelucuan dapat dimaksimalkan.

Selain itu, elemen "mikro H" dapat dengan cepat menarik pengejaran anak laki-laki dalam waktu singkat. Ketika mereka memasuki lubang dengan pikiran yang tidak sehat, kelucuan dari karya itu sendiri akan menyebabkan konflik visual yang sangat besar di pasar komik berdarah panas saat ini. Itu bisa disebut pembunuh besar untuk menarik penggemar.

"Karena ini adalah teknik melukis yang sempurna, saya hanya mengejar kualitas gambar tertinggi."

Pustaka komik tingkat dewa diperbarui secara serempak dengan pustaka animasi bumi asli, jadi versi animasi "Guru Eromanga" baru saja diperbarui ke episode keempat.

"Empat episode sudah cukup, dan akan diperbarui setiap hari Senin." Sagiri menghitung dengan jarinya, satu episode anime mengandung banyak informasi, yang jauh dari diselesaikan oleh satu episode komik.

Namun, jumlah halaman untuk menggambar ditentukan oleh penulis manga, jadi Sagiri ingin menggambar lebih banyak konten dari episode pertama, dan yang terbaik adalah menyelesaikan konten episode pertama dari anime.

Sagiri melihat sekeliling, mencari komputer, tetapi menemukan bahwa ruangan ini hanya memiliki tablet, papan gambar dan pensil, tetapi tidak ada komputer.

"Sistemnya, tidak ada komputer, hanya tablet, gambar apa yang saya buat?"

Sagiri mengerutkan alisnya yang indah, pipinya melotot, dan dia terlihat seperti "Apakah kamu bercanda?"

['Maaf, sistem tidak memiliki fungsi untuk mewujudkan objek fisik.'] Sistem mengatakan dia juga tidak berdaya.

Sagiri memutar matanya dan tidak bisa menahan diri untuk tidak memegang dahinya.

"Sebagai sistem posesif seorang traverser, kamu bahkan tidak bisa menyadari fungsi dari objek nyata. Anda harus menjadi sistem paling RENDAH dalam sejarah." Sagiri memutuskan untuk tidak berbicara dengan sistem keterbelakangan mental ini, karena takut IQ-nya akan terpengaruh.

Sagiri duduk di tempat tidur dan mulai memikirkan jalan keluar dengan tenang.

Sistem merilis tugas pemula, mengatakan bahwa itu akan mengumpulkan 666 penggemar melalui komik web dalam waktu dua minggu. Ini bukan tanpa dasar, harus ada cara untuk memecahkan masalah.

Ini bukan cara untuk duduk diam ketika menghadapi kesulitan. Sagiri merasa bahwa dia perlu berjalan lebih banyak untuk memenuhi kesempatan itu, jadi dia membidik ke luar pintu kamar.

Jika Anda tinggal di rumah dan diam, tidak ada kemungkinan jatuh dari langit, setidaknya jika Anda tidak memiliki komputer.

Dengan "mencicit", Sagiri membuka pintu dengan hati-hati. Saat Sagiri berjongkok berat di rumah, dia sedikit menahan diri untuk keluar dari pintu dan bergerak.

Tidak ada orang di lorong lantai kayu. Ada dua pintu di sebelah kiri, dan sebuah tanda kecil digantung di salah satu pintu yang bertuliskan "Gabriel". Tanda kecil di ruang terdalam bertuliskan "Raphael", dan ada tangga melingkar di depannya, mengarah ke ruang tamu di lantai pertama, menunjukkan bahwa ini adalah bangunan dua lantai.

Izumi Rafael adalah kakak perempuan Sagiri, 20 tahun tahun ini, belajar di Departemen Keuangan di Universitas Tokyo.

Karena kematian dini orang tuanya, Rafael, sebagai kakak perempuan tertua dalam keluarga, telah menghasilkan uang untuk menghidupi keluarga sejak sekolah menengah. Pengeluaran keluarga dibiayai oleh kakak.

Sagiri tidak ingin dia bekerja terlalu keras, jadi ide 'membeli komputer' harus dihentikan secara paksa.

Adapun Izumi Gabriel, itu adalah adik perempuan Sagiri. Dia berusia 16 tahun tahun ini. Dia belajar di Tokyo Private Girls' High School, baru kelas satu SMA.

Dia juga seorang gadis rumah yang berat, bermain game di kamar tidurnya setiap hari, dan tidak pernah membereskan pekerjaan rumahnya. Dia sering makan mie instan untuk menjalani hidupnya. Dia menghabiskan semua uang saku yang dikirim oleh saudara perempuannya setiap bulan.

"Ngomong-ngomong, Gabriel punya komputer. Saya bisa meminjam komputernya untuk menggambar." Mata Sagiri berkilat dan melihat keadaan menjadi lebih baik.

Hanya ada dua orang dalam keluarga yang memiliki komputer, satu adalah komputer kerja saudara perempuannya Rafael, dan yang lainnya adalah laptop gaming Gabriel.

Adapun komputer Sagiri sendiri, dalam sebulan terakhir, sistem komputer tidak berfungsi dan motherboard terbakar. Saat itu, Sagiri menyukai beberapa rok mini lucu dan seragam JK, jadi Sagiri mengambilnya. Komputer tersebut dijual ke toko aksesoris komputer untuk mendapatkan uang saku dan kemudian dibeli secara online dengan ponsel.

Memikirkan rok mini 30.000 yen dan seragam JK, Sagiri merasakan darah menetes di hatinya. Jika dia tidak memakainya beberapa kali, dia akan kehilangan banyak.

Apakah benar memakai pakaian wanita? Meskipun Sagiri telah menerima kenyataan bahwa dia adalah seorang gadis, dia belum sepenuhnya mengubah psikologinya.

Namun, seragam JK gadis imut itu pasti sangat cantik, percuma menjadi siswi SMA tanpa memakainya.

Tidak benar, sekarang, saya harus memikirkan tugas pemula daripada mengenakan seragam JK.

Sagiri berjalan ke pintu kamar Gabriel, mengetuk pintu, dan berkata, "Buka pintu Gabriel," dan akhirnya menyadari bahwa suaranya tidak mengetuk keras.

DaDaDa, Sagiri mengetuk pintu tiga kali, dan tidak ada yang menjawab setiap kali.

"Aneh, bukankah Gabriel ada di rumah?" Sagiri menatap telepon. Sekarang pukul 07.30 pagi. Masuk akal bahwa Gabriel yang dekaden masih harus berada di rumah.

"Apakah kamu masih tidur larut malam?"

Sagiri berpikir sejenak, lalu menggelengkan kepalanya sebagai penyangkalan.

Lucu sekali, Gabriel adalah gadis kecanduan internet yang bermain game sepanjang malam sampai sebelum kelas.

DaDaDa, Sagiri mengetuk pintu beberapa kali, dan suaranya seperti drum, yang pasti akan menyampaikan suaranya.

Setelah beberapa saat, masih tidak ada gerakan di dalam pintu, seolah-olah keheningan yang mati.

Sagiri menarik tangannya dan dengan lembut meremas jari kanannya yang merah dan bengkak, menyatukan kedua alisnya, marah dan imut.

Karena pintunya tidak terbuka, lupakan saja, Sagiri merajuk kembali ke kamar, mengeluarkan telepon dan memikirkan QQ lagi.

QQ adalah perangkat lunak super sosial Cina, dan tidak ada bedanya dengan QQ di kehidupan sebelumnya, jadi Sagiri masuk ke QQ-nya, mengklik avatar Gabriel, dan mengobrol secara pribadi:

"Ada?"

"Bermain dalam permainan." Gabriel kembali dalam hitungan detik.

"Kenapa kamu tidak membuka pintu sekarang?"

"Aku tidak mau pindah, kuncinya." Gabriel masih merespon dalam hitungan detik, dan kata-katanya sederhana, karena takut mengetik satu kata lagi akan membunuhnya.

Melihat pesan ini, Sagiri ingin marah, tapi tidak bisa marah.

Oke, Gabriel telah melihat terlalu banyak di kehidupan sebelumnya, dan Sagiri juga mengerti jenis urinnya.

Satu kata-malas!

Aku tidak menyangka bahwa plot anime di kehidupan sebelumnya benar-benar terjadi pada adikku, yang membuat Sagiri merasa konyol, tapi dia sangat senang.

benar-benar sebuah ambivalensi, mungkin ini adalah sifat manusia.

['Pengingat ramah dari sistem, kuncinya ada di laci kecil di sisi kiri kolom pertama meja.'] Sistem tiba-tiba mengeluarkan suara, mengejutkan Sagiri.

Pada saat ini, Sagiri mendengar kuncinya, dan ingat bahwa dia memiliki kunci pintu Gabriel.

Karena Gabriel selalu menutup pintu, Sagiri dan Rafael sama-sama memiliki kunci pintunya.

Belum lagi, kunci ini dialokasikan setahun yang lalu, jika bukan karena panduan sistem, Sagiri benar-benar tidak dapat mengingatnya.

Lagi pula, saya seorang pelintas, jadi saya ingat begitu banyak kenangan.

Dan Gabriel terbaring di tanah saat ini, kamar tidurnya sangat gelap, hanya layar notebook gaming di tanah yang bersinar.

Di depan laptop, ada seorang gadis muda dengan rambut kuning angsa panjang. Dia tidak memiliki hiasan, rambut berantakan, dan rambut keritingnya berdiri tegak secara acak. Dia mengenakan pakaian olahraga merah putih di bagian atas tubuhnya dan hanya celana putih di bagian bawahnya.

Dengan sekali klik, pintu Gabriel diputar terbuka, dan kemudian lampu menyala, menerangi kamar tidur.

Saya hanya bisa mencium semua jenis bau di kamar tidur, yang dikeluarkan dari sampah seperti kotak take-out dan tempat mie instan setelah makan.

Sagiri tanpa sadar mengabaikan sampah, karena ada sesuatu yang lebih mempesona dari sampah.

Celana kecil putih!

Gabriel, yang tidak memakai celana, menggantung kedua kaki putihnya yang kecil, menutupi matanya dengan tangannya, dan tampak seolah-olah dia sudah mati.

"Ah, Sagiri matikan lampunya."

Di bawah cahaya, Gabriel menutupi matanya dan membalikkannya ke langit, sebagian kecil dari celana putihnya terbuka, dan sebagian besar lainnya menjulang di bawah bayangan cahaya.

Sagiri awalnya seorang gadis dalam penampilan dan laki-laki di dalam. Sekarang ketika dia melihat celana, dia tidak bisa melepaskan matanya secara alami.

"Mematikan lampu!"

Oke, urusan bisnis, jadi Sagiri mematikan lampu.

Tidak mungkin, celana kecil itu terlalu menyilaukan. Jika Anda tidak mematikan lampu, Saguri ragu apakah dia bisa berkomunikasi secara normal.

Dunia kembali ke kegelapan, Gabriel menghela nafas, tampak seolah-olah dia kurang tidur, dan berkata dengan nada malas: "Kenapa kamu di sini?"

Mendengarkan nada rendah ini, Sagiri menahan pikirannya dan berkata dengan suara manis: "Menggambar."

Gabriel memberi seseorang perawatan, tetapi tidak menjawab untuk waktu yang lama.

['Sistem yang ramah mengingatkan bahwa pemilik membutuhkan headphone dan mikrofon untuk membantu.'] Sistem tiba-tiba muncul dan mendorongnya bahwa suaranya terlalu rendah.

Kulit Sagiri stagnan, dan kemudian dia menyadari bahwa ketika dia biasa berbicara dengan headphone dan mikrofon, dia baru saja melewatinya, dan dia belum terbiasa.

Setelah beberapa saat, Sagiri mengenakan headphone biru dan mengulangi kalimat terakhir dengan wajah memerah.

"Hah? Bukankah tidak apa-apa menggunakan karton untuk melukis." Gabriel tidak yakin.

Sagiri tersipu, marah dan bercanda berkata: "Tidak!"

Gabriel dikejutkan oleh desibel tinggi yang tiba-tiba. Mungkin "temperamen loli terlucu" berperan. Meskipun dia tampak tidak mau, dia masih setuju.

"Aku akan bermain denganmu di siang hari, jadi mari kita bicarakan dulu, dan aku akan mendapat giliran bermain ketika aku kembali dari sekolah."

Gabriel tahu bahwa komputer saudara perempuannya telah mati, jadi dia menduga bahwa Sagiri pasti telah mencapai tingkat kesepian tertentu, jika tidak, dia tidak akan datang untuk mengambil komputer untuk bermain.

Adapun alasan melukis, dia tidak peduli.

Sagiri mendengar kata-kata itu, menghela nafas lega, dan berpikir sejenak bahwa dia kebetulan berada di luar semester. Identitas ini benar-benar hebat.

Setelah Sagiri pergi, Gabriel bergumam pada dirinya sendiri: "Saya tidak pergi ke sekolah jika saya menjadi lebih baik. Perawatannya terlalu bagus, kan? Haruskah saya berpura-pura sakit dan mencoba?

Awalnya, Sagiri memang sakit dan terbaring. Tempat tidur ini bertahan selama sebulan. Setelah menghabiskan semua peralatan medis, dia tidak dapat mendeteksi kondisinya, dan menghabiskan banyak uang.

Namun, penyakitnya tidak tahu bagaimana menetes, dan dia sembuh tiba-tiba dalam dua hari terakhir.

Mengingat kondisi penyakit sebelumnya yang aneh, dokter menyarankan Sagiri untuk beristirahat di rumah selama satu atau dua minggu sebelum melapor ke sekolah, sehingga ada penangguhan sekolah.

Omong-omong, Gabriel telah merencanakan untuk tidak pergi ke sekolah, tapi sekarang setelah Sagiri melakukannya, dia harus pergi.

"Lupakan saja, pergi ke sekolah di siang hari untuk menebus tidur, dan bermalam di malam hari." Gabriel menghela nafas dan melanjutkan permainannya dengan lemah.