Kapitel 16 Fortsetzungsberichte

Sally trug einen Knochenbogen auf der Schulter, zusammen mit einem Bündel von Bambuspfeilen.

Das waren Auros Habseligkeiten. Er trug sie oft bei sich, wenn er auf die Jagd ging, aber seit er krank wurde, lagen sie eine Weile brach.

Als Sally sie an sich nahm, war Auro sehr zurückhaltend. Es war nicht so, dass er sich ungern von Pfeil und Bogen trennte, aber in seinen Augen waren Frauen sehr zerbrechlich, und selbst Sallys Talent konnte seinen langjährigen Eindruck nicht ändern. Sie wollte nur zum Spaß mit Robby auf die Jagd gehen, was in Ordnung war, aber alles andere kam nicht in Frage.

Erst als Zulu kam, um Robby zu suchen, und sagte, dass er Sally mit Pfeil und Bogen helfen würde, stimmte Auro zu.

Mit Zulu in der Nähe war Sallys Sicherheit kein Thema.

Sally hatte Bogenschießen gelernt und sogar an Bogenschießwettbewerben teilgenommen und einige Preise gewonnen. Sobald sie also Bogen und Pfeile in der Hand hatte, spannte sie den Bogen, zielte und schoss mit Präzision, wobei sie ein wildes Huhn genau traf.

Robby war erschrocken über Sallys Bewegungen. "Schwesterchen, du weißt, wie man mit Pfeilen umgeht?"

"Ja." Sally reichte ihm den Bogen und die Pfeile, während sie das Huhn aufhob.

"Heute Abend gibt es Hühnersuppe."

"Darf ich mal probieren? Ich werde nicht schmarotzen, die erste Beute, die ich später jage, wird die Mahlzeit abdecken", sagte Zulu, dessen Augen voller Bewunderung für Sally waren. Besonders die Art und Weise, wie sie gerade den Pfeil abgeschossen hatte - das war äußerst anmutig!

"Sicher", antwortete Sally.

Zulu wurde plötzlich aufgeregt: "Ich werde ein Wildschwein jagen gehen."

"Das Ding ist gefährlich." Im Wald war das Wildschwein mit seiner dicken Haut, die mit einem Panzer vergleichbar war, und seinen scharfen Stoßzähnen definitiv eines der wildesten Tiere.

Je mehr sie das sagte, desto mehr bestand Zulu darauf, ein Wildschwein zu jagen: "Warte auf mich."

Er kannte sich in dieser Gegend sehr gut aus, wusste, wo es viel Beute gab und welche Art von Beute es war.

Bald zielte er in eine bestimmte Richtung und rannte los.

Sally reichte Robby das Huhn: "Dann lass uns weiter nach Beute suchen."

"Schwesterchen, Bruder Zulu wird doch nicht in Schwierigkeiten geraten, oder?"

"Wenn er in Schwierigkeiten wäre, würde niemand im Biestwald jagen."

Sally jagte mit Robby am Rande des Waldes kleinere Beute.

Während dieser Zeit pflückte Sally auch viele Früchte und wildes Gemüse, aber am wichtigsten war, dass sie ein Feld mit wilden Süßkartoffeln fand.

Jede einzelne war so dick wie ein Handgelenk, und Sally war überglücklich, gab die Jagd auf und begann, die wilden Süßkartoffeln auszugraben.

Obwohl es kein Problem war, nur Fleisch zu essen, sehnte sich Sally, die mit Getreide aufgewachsen war, immer noch nach kohlenhydratreicher Nahrung.

Robby verstand nicht, warum Sally diese Dinge ausgraben wollte, die normalerweise von wilden Tieren gefressen wurden, aber da er ihre Begeisterung sah, begann er ebenfalls zu graben.

Während sie gruben, spürte Sally, wie sich die Süßkartoffeln unter ihren Händen von selbst zu bewegen begannen.

Dann wühlte sich jede wilde Süßkartoffel von selbst aus dem Boden und türmte sich ordentlich auf.

Robby rief überrascht: "Bruder Lin Lang!"

Lin Lang hatte die Gabe des Erdelements, und das Ausgraben von wilden Süßkartoffeln war für ihn nur ein Fingerschnipsen.

Sally wischte sich den Schmutz von den Händen und lächelte süß: "Bruder Lin Lang ist erstaunlich. Ich danke dir."

"Gern geschehen." Lin Lang sah Sally an, ihr Gesicht bezaubernd unschuldig, "Gibt es noch etwas, das ausgegraben werden muss?"

"Nein, sonst nichts. Was hast du gejagt, Bruder Lin Lang?"

"Zwei Hirsche, die ich bereits an den Stamm zurückgeschickt habe. Ich bin jetzt frei."

"Bruder Lin Lang, ich möchte auch einen Hirsch jagen."

"Sicher, ich bringe dich zur Hirschherde."

"Danke, Bruder Lin Lang. Lass uns jetzt gehen", sagte Robby eifrig.

"Ich werde nicht gehen", sagte Sally. "Ich werde diese wilden Süßkartoffeln schubweise mit nach Hause nehmen." Es mussten mindestens hundert Pfund sein, und wenn sie den Systemraum nicht benutzte, würde sie mehrere Fahrten machen müssen.

"Warte, ich helfe dir, sie auszuliefern." Während er sprach, packte Lin Lang ein paar Ranken der wilden Süßkartoffeln, bündelte sie sicher und hob sie auf seine Schulter.

Der ganze Vorgang dauerte nur einen Wimpernschlag.

Sally hatte nicht einmal Zeit, Einspruch zu erheben.

Und Robby stand mit offenem Mund da: "Was ist mit der Jagd auf die Hirsche?"

"Wenn wir die hier abgeliefert haben", antwortete Lin Lang.

"Also gut, kleine Schwester, du gehst mit Bruder Lin Lang zurück, und ich warte auf Bruder Zulu."

"Das funktioniert. Diese wilden Süßkartoffeln müssen auch sortiert werden. Gib mir den Obstkorb und das Wildhuhn, ich bringe sie zuerst zurück", sagte Sally zu Robby.

Robby ging weiter auf die Jagd, während Sally und Lin Lang zur Siedlung des Rattenclans zurückgingen.

Unterwegs pflückte Sally eine säuerlich-süß schmeckende grüne Frucht aus dem Korb und bot sie Lin Lang an: "Ist sie schwer? Nimm eine Frucht, um deinen Durst zu stillen."

"Nicht nötig, sie ist gar nicht schwer." Lin Lang sah sie an, sein Blick war intensiv, aber auch ein wenig zwiespältig.

Sally tat so, als würde sie es nicht bemerken: "Ich habe von Robby gehört, dass du bei der Rettung von Stammesgenossen verletzt wurdest und ohnmächtig geworden bist. Als du wieder zu dir kamst, warst du bereits auf dem Weg, den Clan umzusiedeln. Wie geht es der Wunde jetzt? Ich hoffe, sie hat keine bleibenden Schäden hinterlassen."

"Was sind Spätfolgen?"

"Nun, das bedeutet, dass es Restprobleme oder Symptome einer Verletzung gibt, von denen man sich nur schwer erholen kann."

"Zählt es, dich zu verlieren?"

"..."

...

Auro kehrte gut gelaunt aus dem Haus der Hexe des Kaninchen-Clans zurück.

Obwohl der Kaninchen-Clan auch nicht viele Weibchen hatte, war es recht einfach, eines mit schlechten Lebensbedingungen und überdurchschnittlicher Fruchtbarkeit zu finden. Der Hexenklan versprach, innerhalb von drei Tagen Neuigkeiten für ihn zu haben.

Mit zwei Säcken voller Schafsmilch aus Tierhaut im Gepäck kam Auro an seiner Türschwelle an und sah Sally schon von weitem.

Ihr schneeweißes langes Haar war unverkennbar, und es wäre schwer, sie mit jemand anderem zu verwechseln.

Aber neben ihr...

"Yanyan, warum bist du bei Lin Lang?"

"Bruder Lin Lang hilft mir, die Süßkartoffeln zurückzubringen", antwortete Sally.

"Danke Lin Lang für die Mühe, gib sie mir", streckte Auro seine Hand aus, um sie zu übernehmen.

"Du brauchst sie nicht abzugeben, ich kann sie reinbringen", sagte Lin Lang.

Im Hof angekommen, bat Sally ihn, die wilden Süßkartoffeln neben das von Bergquellen gespeiste Wasserbecken zu legen.

"Ich mache ein paar Süßkartoffelkuchen und gebe dir später welche zum Probieren."

"Klar." Obwohl er nicht wusste, was Süßkartoffelkuchen waren, würde er alles annehmen, was Sally ihm gab.

"Lin Lang, Ashley steht kurz vor der Entbindung, du solltest dich beeilen", rief jemand vom Eingang her.

Lin Langs Gesichtsausdruck veränderte sich leicht.

Sally sagte schnell: "Sie sollten jetzt gehen."

Lin Lang blickte zu der Person an der Tür: "Sollte es nicht noch ein paar Tage dauern?"

"Ashley sagt, sie hat Bauchschmerzen, komm schnell zurück", sagte die Person und eilte davon.

Sally verstand; wahrscheinlich waren sie und Lin Lang gemeinsam von draußen zurückgekehrt, und Ashley musste davon erfahren haben. Vielleicht ist dem Kind gar nichts passiert.

"Dann geh zurück. Die Stimmungen von Frauen können während der Schwangerschaft sehr unbeständig sein. Passen Sie gut auf sie auf", sagte Sally.

Mit diesen Worten ging Sally ins Haus und kam mit einem Päckchen feinem Salz zurück, etwa ein Pfund, und reichte es Lin Lang: "Ich habe nicht viel zu bieten, aber das hier ist wenigstens ansehnlich. Danke, dass du die Süßkartoffeln zurückgebracht hast."

Lin Lang nahm es nicht an, sondern wandte sich zum Gehen: "Ich komme später und hole die Hühnersuppe."

"Schon gut, schon gut, Bruder Lin Lang, pass auf dich auf", verabschiedete Auro ihn persönlich.

"Nennen Sie mich einfach Lin Lang", sagte er an der Tür, "ich komme später vorbei."

"Sie sind herzlich willkommen", antwortete Auro mit einem warmen Lächeln.

Nachdem Lin Lang gegangen war, fragte Auro Sally: "Was ist denn mit euch beiden los?"

"Wir sind uns auf der Jagd über den Weg gelaufen. Er hat mir geholfen, diese wilden Süßkartoffeln auszugraben und sie mir zurückgebracht. Es war nur ein Clanmitglied, das einem anderen hilft, mehr nicht", erklärte Sally.

"Das ist gut zu hören. Er hat Ashley geheiratet, das schönste Weibchen des Rattenclans und die Enkelin des Hexenclans. Sie könnte sogar den Hexenklan erben; wir können es uns nicht leisten, sie zu beleidigen", sagte Auro.

"Ich verstehe. Deshalb ist mein Ziel jetzt Zulu", sagte Sally.