9 Petak Umpet - Bagian 2

Translator: AL_Squad Editor: AL_Squad

Ketika mereka tiba di kota, Paul menghentikan kuda-kuda itu sebelum melompat turun kereta untuk meletakkan kakinya di tanah, "Ini dia," katanya sambil mengangkat gadis kecil itu dan menempatkannya di depannya. Mereka berada di sebuah pasar kecil di mana tidak banyak yang dikunjungi dibandingkan dengan pasar lokal yang terletak dekat dengan sungai di tepi kota.

Sambil memegangi tangan mungilnya, dia berjalan ke toko, membeli sayuran yang harus disiapkan kembali ke rumah besar setelah dia tidak kembali ke tempat ini sekitar dua atau tiga hari.

Vivian memandang gang yang hampir sepi, matanya yang hitam melihat sekelilingnya dengan tenang sementara Paul berbicara kepada penjaga toko. Ketika penjaga toko mengambil sayuran aneh, dia melihatnya.

"Bisakah kau memberikanku segelas air, nyonya," Paul bertanya kepada penjaga toko yang menurut, masuk dan keluar dengan gelas tembaga berisi air. Pria itu lalu mencuci salah satu tomat yang dibelinya dan menoleh ke gadis kecil itu, "Kau mau mencobanya?" dia bertanya padanya dengan penolakan yang cepat saat dia menggelengkan kepalanya dengan kuat. "Apakah kau yakin?" Paul bertanya lagi padanya dan kemudian menggigit buahnya. Menarik tangan gadis itu, dia menariknya saat mereka berjalan menuju kereta untuk menempatkan sayuran di dalam.

Setelah mereka melakukan dua perjalanan bolak-balik ke gerbong dan pasar kecil, Paul memutuskan untuk membawa gadis itu berkeliling sebelum mereka kembali ke rumah. Tidak ada yang menarik perhatiannya karena dia tampak berjalan di sebelahnya, tetapi ketika mereka tiba di pameran yang sedang berlangsung, matanya terjebak pada suasana yang penuh warna. Pekan raya pameran itu didirikan di ruang kosong yang besar dari warung kecil yang menjual barang dan makanan dan juga permainan yang didirikan secara acak tanpa organisasi.

Vivian belum pernah melihat yang seperti ini sebelumnya dan itu hanya membuatnya penasaran seperti apa pameran itu. Tempat yang sibuk, orang-orang ramai dan saling mengobrol, membuatnya mendorong Paul karena dia kecil agar para pria dan wanita memperhatikannya. Ada balon warna-warni di samping dan di sebelahnya di mana anak-anak seusianya melayang-layang di atas meja untuk sesuatu yang ditarik keluar dari cangkir yang tegang dan dia melihat dengan menggerakkan lehernya. Seorang anak laki-laki memegang sesuatu yang berwarna merah muda seperti awan di tangannya saat dia merobek dan memakannya yang membuat gadis itu terpesona. Meskipun mereka belum masuk untuk melihat-lihat dan menikmati seperti yang lain, Paul telah memberi gadis itu cukup waktu untuk melihat pekan raya pameran sebelum mereka kembali ke kereta.

Pada saat keluarga-keluarga itu kembali hari sudah senja, langit telah berganti menjadi warna merah dan biru yang jarang terjadi di tanah Bonelake. Orang-orang di kota itu telah berkonsultasi dengan para imam besar setelah menerima persetujuan untuk menjadi tuan rumah pameran pekan raya di kota itu. Segera ada obrolan di aula dan rumah itu tidak senyap seperti beberapa jam yang lalu. Malam itu, Vivian sulit tidur karena bermimpi orang tuanya lagi. Mulai merindukan mereka, dia bangkit dari tempat tidur, kakinya yang kecil menyusuri koridor dan aula. Dia ingin melihat ibunya. Lilin menyala lembut di sisi dan dinding saat dia berjalan menuju pintu utama. Gaun putih pucatnya menyapu tanah saat dia berjalan agar dia bisa bertemu ibunya. Pengurus rumah tangga mengatakan bahwa orang tuanya akan datang menemuinya tetapi karena suatu alasan, mereka tidak datang. Apakah mereka tidak tahu dimana dirinya berada?

Sesampainya di pintu utama, dia mencoba meraih pegangannya tetapi karena tingginya, tangannya gadis itu tidak bisa mencapainya. Berdiri di atas jari-jari kakinya yang berubah menyakitkan, dia mengulurkan tangan lainnya untuk menopang dan berusaha membukanya. Melihat meja di sudut dengan vas bunga, dia pergi menyentuh vas bunga itu,

"Apa yang sedang kau lakukan?" tiba-tiba suara dalam kegelapan membuatnya takut. Dia bermaksud mengambil vas dan meletakkannya tetapi sebaliknya, dia akhirnya mendorong vas dengan kekuatannya dan vas itu jatuh di lantai karpet dengan dentingan suara saat vas itu pecah berkeping-keping.

Leonard yang bosan telah keluar dari kamarnya untuk berjalan-jalan di rumah besar ketika dia menemukan sesuatu yang bergerak melewati sudut matanya. Dia mengikuti orang itu untuk melihat bahwa itu adalah pelayan manusia yang berjalan tanpa sadar. Pikiran pertama anak laki-laki itu adalah gadis itu sedang tidur sambil berjalan tetapi ekspresi sedih di wajahnya memudar.

"Kau terus memecahkan pot dan vas seperti ini, kau akan dihukum karena tidak hati-hati. Itu vas mahal yang diterima ayah sebagai hadiah dari raja," kata Leonard melihat vas itu dengan cemberut, "Tengah malam seperti ini, kau ingin berencana pergi kemana?" dia menanyainya.

"Rumah," jawabnya, tangannya memegangi baju tidurnya dengan ketakutan.

Rumah? pikir Leonard, "Di mana itu?" dia terus bertanya padanya yang tidak dijawab gadis itu. Leonard melihat bibirnya bergetar ketika dia mengulangi, "Rumah," mengulangi kata itu yang sangat berharga dibenaknya yang tidak disadarinya bahwa itu bukan lagi rumahnya.

"Aku tidak tahu di mana rumah jika kau tidak memberitahuku. Martha atau Paul mungkin tahu tentang itu. Mengapa kau tidak tidur dan pulang besok?" bocah laki-laki Carmichael memintanya untuk melihatnya menggelengkan kepalanya.

"Vivian!" Martha yang turun ke dapur untuk mendapatkan air telah mendengar sesuatu yang pecah di aula, memutuskan untuk melihat apakah ada pencuri masuk ke dalam rumah. Dia pergi untuk menemukan dua anak dari tempat tidur mereka, berdiri di pintu utama rumah. Dengan langkah kaki tergesa-gesa, dia datang untuk bertanya kepada mereka, "Apa yang kalian lakukan di sini pada jam malam ini?" Matanya jatuh pada gelas yang pecah di lantai segera melebar dan saat itulah dia mendengar gadis kecil itu menangis.

"R-rumah," isak Vivian, cegukan setiap kali dia mengatakannya.

"Oh, sayang. Kemarilah," wanita tua itu dengan hati-hati mangambil gadis itu ke tangannya dan menepuk kepalanya dengan lembut, "Bukankah sudah kubilang, kau harus menjadi gadis yang baik untuk bisa pulang. Gadis-gadis yang baik tidak keluar dari tidur malam pada jam ini," dia memeluk gadis itu, mengangkatnya di satu sisi pangkuannya saat Vivian menangis di bahunya.

"Aku ingin bertemu ibu," terdengar kata-kata teredam Vivian yang didengar baik oleh Leonard maupun sang pengurus rumah tangga.

"Ssst," wanita tua itu membujuk gadis itu, yang tangannya melingkari leher wanita itu dan wajahnya disembunyikan saat isak tangis keluar dari bibir gadis itu. Wanita itu menepuk kepalanya dengan lembut, mendesah ke dalam, "Di sana, sekarang," berbalik untuk melihat Leonard, dia berkata, "Tuan muda, kau harus pergi ke tempat tidurmu juga," Leonard menganggukkan kepalanya sambil berdiri di lorong ketika pengurus rumah tangga membawa gadis itu kembali ke tempat tinggal pelayan.

Jika Vivian telah kehilangan beberapa tahun dalam pertumbuhan dewasanya yang dipaksa untuk selaras dengan cara manusia bertumbuh, Leonard lebih bijaksana untuk usianya daripada anak-anak vampir lainnya. Secara mental, pertumbuhannya sudah mulai luar biasa untuk usianya, mungkin itu salah satu alasan mengapa ada kemarahan yang tersembunyi di balik dirinya. Itu adalah sesuatu yang diperolehnya dari sang kakek, ayah dari ibunya. Berjalan kembali ke kamarnya, dia menaiki tempat tidurnya untuk berbaring telentang, menatap langit-langit tempat tirai mulai jatuh di sekitar tempat tidur besar.

avataravatar
Next chapter