Kapitel 8: Der Verkauf von Ginseng

''"Da die Kinder gehen wollen, warum gehst du nicht auch?", fragte Su Hu begeistert.

Um ehrlich zu sein, hatte er wenig Mut, alleine nach Furong Town zu gehen, um Ginseng zu verkaufen. Die Anwesenheit seiner Frau und seiner Kinder würde ihm sicherlich mehr Selbstvertrauen geben.

"Gut, dann ist das beschlossen. Lass uns nach Hause gehen, uns umziehen und dann sofort aufbrechen."

Li Xiu'es Herz wurde warm. In den Jahren, seit sie geheiratet hatte und im Dorf Woniu lebte, war sie nur selten in der Stadt gewesen. Sie wollte diese Gelegenheit nutzen, die belebte Marktstraße zu besuchen.

"Auf in die Stadt zum Vergnügen!"

Nachdem sie die Erlaubnis ihrer Eltern erhalten hatten, rannten Su Qiaoer und Doudou aufgeregt den Berg hinunter. Ihr klares und fröhliches Lachen war eine Freude zu hören.

"Wenn wir den Ginseng verkauft und etwas Geld verdient haben, können wir Stoff kaufen und neue Kleider für die Kinder nähen", sagte Li Xiu'e, während sie ihr kleines Mädchen glücklich im Arm hielt.

"Und mach auch ein paar neue Kleider für dich, und zögere nicht. Ich habe das Gefühl, dass es unserer Familie mit Schwester Yu hier immer besser gehen wird", fügte Su Hu hinzu, während er den Korb trug. Er freute sich auf die guten Tage, die vor ihnen lagen, Tage voller Essen und Kleidung.

"Ja, das wird so sein. Es wird immer besser werden."

Li Xiu'e senkte den Blick und betrachtete das schlafende kleine Mädchen in ihren Armen. Ihr Herz fühlte sich weich und warm an.

Nachdem das Paar nach Hause zurückgekehrt war, holte Li Xiu'e einige halbneue Kleider, die nur während des Neujahrsfests getragen wurden, aus dem Schrank und ließ die ganze Familie sie anziehen.

Bevor sie das Haus verließ, tauschte sie die Seidendecke, in die Schwester Yu gehüllt war, sorgfältig gegen ihre eigene grobe Stoffdecke aus, verschloss die Türen und Fenster und verriegelte sie. Dann überquerte sie mit ihren Kindern und ihrem Mann, die jeweils einen Bambuskorb trugen, den Fluss mit einem Boot und fuhr mit einem Eselskarren nach Furong Town.

Das Qilian-Gebirge ist riesig und von steilen Bergstraßen durchzogen. Um nach Furong Town zu gelangen, muss man aus dem Dashan am anderen Flussufer heraus und mehrere enge Bergpfade meistern.

Furong Town ist die größte Stadt in der Umgebung und zieht wegen ihrer Lage nahe dem berühmten Foshou-Tempel am Fuße des Berges ständig Pilger an, was der kleinen Stadt florierende Geschäftsmöglichkeiten bietet.

Su Hu hatte einen Plan im Hinterkopf, als er seine Kinder nach Furong Town brachte. Die renommierteste Apotheke in der Stadt war Kongshantang, eine Marke mit hundertjähriger Geschichte.

Mit dem hundertjährigen Ginseng versteckt in seinem Korb, wollte er nicht erst herumschlendern. Gleich nachdem sie vom Eselskarren gestiegen waren, führte er seine Familie direkt zum Medizinladen.

"Willkommen, mein Herr. Sind Sie hier, um Medizin zu kaufen oder einen Arzt aufzusuchen?"

Sobald die Familie die Schwelle des Medizinladens überschritten hatte, begrüßte sie ein junger Diener mit einem Lächeln und einer höflichen Begrüßung.

"Entschuldigen Sie, wie handeln Sie hier mit Ginseng?"

Li Xiu'e wollte ihre Absichten nicht sofort verraten, sondern erst einmal mehr über den Ginsengmarkt erfahren.

"Tante, sind Sie hier, um Ginseng zu kaufen oder zu verkaufen?"

Der Diener war clever und erriet aufgrund des Aussehens des Paares deren Absicht.

"Ginseng verkaufen."

Su Hu war direkt und wusste nicht, wie man lügt, wodurch er sofort seine Absichten verriet.

"Hm."

Li Xiu'e konnte nicht anders, als ihm frustriert auf den Fuß zu treten.

"Nun gut, mein Herr, Sie sind hier genau richtig. Unsere Kongshantang ist eine Marke mit hundertjähriger Tradition und einem garantierten Ruf. Sie werden keinen Verlust erleiden, wenn Sie an uns verkaufen."

Als er merkte, dass ein Geschäft in Sicht war, wurde das Lächeln des Dieners noch wärmer.

"Machen Sie uns zuerst ein Angebot. Wenn wir es für angemessen halten, können wir weiter verhandeln."

Im Gegensatz zu Su Hus Offenheit hatte Li Xiu'e einen besseren Geschäftssinn und ließ sich nicht leicht täuschen.

Der Diener war ein wenig verlegen: "Nun, ohne den Ginseng gesehen zu haben, ist es schwer zu sagen."

Li Xiu'e runzelte die Stirn, deutlich unzufrieden: "Was ist daran so schwierig? Wollen Sie den Preis in die Höhe treiben?"

"Tante, bitte seien Sie nicht sauer. Wir von Kongshantang würden unsere Kunden niemals betrügen."

Der Diener hatte Schwierigkeiten, die Situation zu meistern, und blickte hilflos in Richtung der inneren Kammer.